Puesto que el objetivo es trasladar el crecimiento total del transporte internacional de mercancía por carreteras hacia otras modalidades de transporte, el programa debe poder abordar todos los segmentos del mercado de transporte de mercancías.	As the objective is to move, in aggregate, the total growth of international road freight transport to alternative modes, the programme must be able to address all segments of the freight market.
MAYER influir por medio de un mecanismo de crisis en el equilibrio del mercado del transporte.	PORRAZZINI concept of the recognition of the existence of a single genuine integrated market for transport, especially in view of the forthcoming liberalization of cabotage.
Análisis de las medidas posibles para mejorar el mercado interior del transporte marítimo de corta distancia	Assessment of possible measures to improve the Internal Market for Short Sea Shipping
interés por parte de la Comisión, del Consejo y también de este Parlamento. Un mercado interior sin un buen transporte no es un auténtico mercado interior.	It also entails the construction of an integrated network of European 'interfaces' with ports, airports and road terminals.
JOANNY (V). (FR) El transporte marítimo está en crisis todo el mundo habla de la crisis del mercado.	JOANNY (V). (FR) Maritime transport is in a state of crisi , and everyone is talking about a crisis in the market.
En resumidas cuentas, es deseable que se realice el libre mercado del transporte sin grandes distorsiones de mercado y también que este proceso puede ser con trolado.	We already appreciate that the division between national and international transport will need the necessary supervision.
Se trata del concepto de que, en materia de transporte, no se debe distinguir entre mercados nacionales y mercado internacional, y del reconocimiento, por ende, de que sólo existe un mercado integrado del transporte, tanto más cuanto que falta poco para la plena liberalización del cabotaje.	Reference is made also to the protection of the environment and to road safety. Essential concerns that these are, we do not believe that they can be adduced as criteria pertinent to disruption of the market.
Al igual que el programa PACT, Marco Polo prevé subvencionar acciones comerciales en el mercado de los servicios de transporte de mercancías.	As was the case with the PACT programme, the Marco Polo programme intends to provide financial assistance to commercial actions in the market for freight transport services.
SECCIÓN H TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO 49 49.1 49.10 49.2 49.20 49.3 49.31 49.32 49.39 Transporte terrestre y por tubería Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Otro transporte terrestre de pasajeros Transporte terrestre de pasajeros en áreas urbanas y suburbanas Transporte por taxi Otros tipos de transporte terrestre de pasajeros	EN 49 49.1 49.10
transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes	transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities
reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y almacenamiento Transporte terrestre	repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport
Capacidad de transporte	Transport capacity
Transporte de medidas	Measure Transport
Transporte de correo	Mail Transport
Transporte de correoName	Mail Transport
Tipo de transporte	Transport type
Transporte de correo	Mail Transport
transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes	transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities
Transporte	Transport
Transporte	Transportation
Transporte	Transport
Motor de transporte públicoComment	Public transport engine
Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril .	Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .
servicios de reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y actividades anexas a los transportes Transporte terrestre	repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport
Transporte marítimo ( código 206 ) Comprende todos los servicios de transporte por vía marítima .	Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea .
Id. de flujo de transporte	Transport stream ID
Transporte especial	Special transport
Transporte especial	Special transport
Seleccionar transporte	Select Transport
Transporte predeterminado	Default Transport
Transporte públicoComment	Public Transport
Transporte público	Public transport
El sistema en vigor se regula en virtud del regla mento de 1988 y su aplicación facilitará la realización del mercado libre del transporte comunitario.	This system is provided for in the 1988 regulation and its adoption will enable us to feel our way very carefully towards a free transport market in the Community.
Transporte aéreo ( código 210 ) Comprende todos los servicios de transporte prestados por vía aérea .	Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air .
Qué medio de transporte tomaremos?	What form of transport will we take?
Mi 14P Helicóptero de transporte civil.	Mi 14P 24 seat civilian transport helicopter.
Definir transporte como	Set Transport To
El gran transporte	The Big Haul
Configurar transporte como	Set Transport To
Cisco Transporte ópticoStencils	Cisco Optical Transport
Cisco Transporte inalámbricoStencils	Cisco Wireless Transport
Se requiere el desglose siguiente Transporte marítimo Pasajeros ( código 207 ) , Transporte marítimo Mercancías ( código 208 ) y Transporte marítimo Otros ( código 209 ) .	The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) .
Se requiere el desglose siguiente Transporte aéreo Pasajeros ( código 211 ) , Transporte aéreo Mercancías ( código 212 ) y Transporte aéreo Otros ( código 213 ) .	The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) .
Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) .	A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required .
Hay servicio de transporte al aeropuerto?	Is there bus service to the airport?

Búsquedas relacionadas : Mercado De Transporte Masivo - Mercado De Transporte De Contenedores - Mercado Del Transporte Ferroviario - Mercado Del Transporte Público - Mercado Del Transporte Aéreo - Mercado De Transporte Por Carretera - Mercado Del Transporte Por Carretera

Muestra esta página en español