Translation of "mercado de vehículos comerciales" to English language:

Dictionary Spanish-English

Mercado - traducción :

Market

Mercado - traducción :

Marketplace

Mercado - traducción :

Mart

Mercado - traducción :

Online marketplace

Keywords : Commercials Commercial Routes Trade Shopping Marketplace Market Market Stock Went Vehicles Motor Vehicle Cars

Examples (External sources, not reviewed)

Casi dos años después, el mercado de vehículos comerciales ligeros empieza a ver algo de luz al final del túnel.	Almost two years later, the light commercial vehicle market begins to see the light at the end of the tunnel.
Este mercado interbancario lo forman exclusivamente las instituciones comerciales financieras .	This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions .
Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales?	Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
Digamos que hemos convertido todos los vehículos de EEUU en vehículos de baterías eléctricas, vehículos de pilas de combustible de hidrógeno o vehículos de combustible flexible de E85 .	Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.
Actualmente, el nuestro es el único grupo automotriz que produce en forma masiva una línea completa de automóviles sin emisiones y vehículos comerciales livianos.	Today, ours is the only auto group that mass produces a full line of zero emission cars and light commercial vehicles.
Estacionamiento de vehículos	Parking
Habrían reintroducido barreras comerciales los Estados, con lo que se habría acabado el mercado único?	Would states have reintroduced trade barriers, ending the single market?
Tipos de vehículos mostrados	Shown Vehicle Types
A medida que aumente la cuota de mercado del comercio electrónico, se perderán un determinado número de empleos comerciales tradicionales.	As the market share of electronic commerce grows, a corresponding loss of traditional jobs in the commercial sector will take place.
El Consejo de Estado quiere producir 500.000 vehículos que funcionen con nueva energía incluyendo vehículos eléctricos (VE), 160 vehículos híbridos eléctricos enchufables y vehículos de celdas de combustible hasta el año 2015, y apunta a una capacidad de producción de dos millones de vehículos eléctricos al año en 2020.	The State Council wants to produce 500,000 new energy vehicles including electric vehicles (EV), plug in hybrid electric vehicles, and fuel cell vehicles by 2015, and is aiming for a production capacity of two million EVs per year by 2020.
La norma Vittinghoff para los vehículos diesel representaría en realidad la muerte de estos vehículos.	The Vittinghoff standard for diesel engines would be the death knell of such vehicles.
Aquí permutamos vehículos.	We trade cars here.
El objetivo de los Estados miembros es eliminar las barreras comerciales y arancelarias entre ellos y constituir un mercado común .	The objective of the Member States is to remove trade and tariff barriers between those countries and form a common market .
Al igual que el programa PACT, Marco Polo prevé subvencionar acciones comerciales en el mercado de los servicios de transporte de mercancías.	As was the case with the PACT programme, the Marco Polo programme intends to provide financial assistance to commercial actions in the market for freight transport services.
De hecho, ya lo son en todos los turismos y vehículos comerciales ligeros de nueva matriculación, mientras que para el resto se fija un periodo de carencia hasta finales de febrero de 2011.	In fact, they are already in all newly registered passenger cars and light commercial vehicles, while the rest have a grace period until the end of February 2011.
20.000 metros cuadrados de vehículos clásicos	20,000 square meters of classic vehicles.
Mostrar todos los tipos de vehículos	Show all vehicle types
Pero es crucial que la financiación del paquete sea mediante bonos públicos emitidos por el Ministerio de Finanzas, y no mediante los bancos comerciales a través de vehículos financieros de los gobiernos locales.	Critically, the package should be financed by government bonds issued by the Ministry of Finance, not by commercial banks via local government financing vehicles.
Desde enero se han vendido 95.853 unidades sumados todos los vehículos que componen el cajón de sastre de los comerciales ligeros derivados de turismos, pick up, furgonetas, furgones ligeros y camiones chasis ligeros.	Since January, 95,853 units of all the vehicle classes which make up the hotchpotch of light commercial vehicles were sold derived vans, pick ups, vans, light vans and light chassis trucks.
Mis personajes conducían vehículos,	My characters drove cars.
Y finalmente, vehículos electrónicos.	And then finally, electric vehicles.
No había caravana de vehículos allá atrás.	There was no motorcade back there.
Charles Elachi en los vehículos de Marte	Charles Elachi on the Mars Rovers
Arma principal o secundaria de vehículos blindados.	Primary or secondary weapon on an armored fighting vehicle.
Como el mercado total de esta categoría de vehículos es muy pequeño (menos de 10 000 unidades año en la UE), su contribución al total de emisiones es insignificante.	As the total market for this category of vehicles is very small (less than 10 000 units year in the EU market), their contribution in overall emissions is marginal.
Los vehículos son invenciones recientes.	Vehicles are recent inventions.
Opciones comerciales de uso	Options for commercial use
Qué tropas? Las de vehículos autónomos, por supuesto.	What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.
venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas	retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
Su compañía obtiene utilidades de la exportación de vehículos.	His company makes profits from car exports.
Unas pocas personas tienen dos vehículos.	A few people have two cars.
Los vehículos económicos te ahorran dinero.	Economy cars save you money.
Y en este contexto, llega Uber a invadir su mercado con un producto diferenciado, sujeto en gran medida a sus propias regulaciones para vehículos y conductores.	But then Uber invades their market with a differentiated product, subject largely to its own regulations for vehicles and drivers.
Los vehículos de tracción delantera tienen tendencia al subviraje.	FWD vehicles have the tendency to understeer.
Los vehículos de tracción trasera tienen tendencia al sobreviraje.	RWD vehicles have the tendency to oversteer.
La brigada de bomberos ahora tiene vehículos más modernos.	The fire department has more modern vehicles now.
El dispositivo todavía no se encuentra disponible en el mercado español en ninguna modalidad comercial, aunque ya se ha implantado de modo experimental en algunos vehículos industriales y de servicio público.	The device is not yet available on the Spanish market in any commercial solution, even if it has already been introduced on an experimental basis in some trucks and public transports.
, de RTV y com. Vehículos de motor Otro material de transporte TOTAL vehículos y otro material de transporte Industrias manufactureras diversas ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO Y REPARACIÓN Venta , mantenimiento y reparación de vehículos de motor y motocicletas	Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles
Además de causar distorsiones del mercado, las prácticas comerciales desleales también perjudican a menudo gravemente el bienestar de los consumidores particulares, además de producirles considerable ansiedad y disgusto.	As well as the distortions of the market which arise from unfair commercial practices, they often lead to serious harm to individual consumers welfare as well as causing them severe anxiety and distress.
Los vehículos alemanes están entre los mejores.	German cars are among the best.
FN Siempre tuve pasión por vehículos alternativos.	FN I always had a passion for alternative vehicles.
La República Checa deberá suprimir para el momento de la adhesión las barreras comerciales en el mercado del carbón de conformidad con el acervo, a fin de que las empresas siderúrgicas checas accedan al carbón a precios del mercado internacional.	by accession, enabling Czech steel companies to obtain access to coal at international market prices.
Créditos comerciales 3.1.2.2 .	Trade credits 3.1.2.2 .
Créditos comerciales 3.1.4.2 .	Trade credits 3.1.4.2 .
Créditos comerciales 3.2.2.2 .	Trade credits 3.2.2.2 .

Muestra esta página en español