Translation of "mercado está boyante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Boyante - traducción : Esta - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En los siguientes meses, el optimismo boyante que impregna los mercados financieros puede resultar justificado. | In the next few months, the buoyant optimism pervading financial markets may prove to be justified. |
| El mercado está completamente saturado. | The market is completely saturated. |
| El mercado está sobre saturado. | The market is over saturated. |
| Así que el mercado está ahí. | So the market is there. |
| El sistema de libre mercado está peligrando. | The free market system is endangered. |
| De hecho, el mercado europeo ya está desapareciendo. | Indeed, the European market is already slipping away. |
| El mercado está al lado de la farmacia. | The market is next to the pharmacy. |
| La niña está comprando leche en el mercado. | The girl buys milk at the market. |
| El otro problema era que el traje era tan boyante que tuvieron que atarme los pies para evitar que saliera a flote. | The other problem was the suit was so buoyant that they had to strap my feet in to keep me from floating up. |
| El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando. | The housing market is finally recovering. |
| El mercado está saturado de productos de importación baratos. | The market is glutted with cheap imports. |
| Está esperando un tanto impaciente a que el mercado abra. | She's waiting for the market to open a little impatiently. |
| Este último grupo está compuesto , fundamentalmente , por fondos del mercado monetario . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| Este último grupo está compuesto , fundamentalmente , por fondos del mercado monetario . | The latter group consists predominantly of money market funds . |
| El mercado de valores de China está dominado por los pequeños inversionistas. | China's stock market is dominated by small investors. |
| Asimismo , se está llevando a cabo una reforma significativa del mercado de trabajo . | Substantive labour market reform is also well underway . |
| Honestamente, el mercado está muy tranquilo, señaló Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management. | Frankly, the market is very calm, observes Mace Blicksilver of Marblehead Asset Management. |
| Según modelos económicos simples, cuando el mercado monetario se encuentra en un equilibrio de plena prosperidad, el mercado de deuda también lo está. | According to simple economic models, when the money market is in full prosperity equilibrium, the debt market is too. |
| Este mercado aún está fragmentado , pues las operaciones siguen siendo esencialmente de carácter nacional . | This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented . |
| Pero en esta, nuestra concepción del mercado económico, está faltando un componente el emprendimiento social. | But there is a missing component in our conception of the economic marketplace social business. |
| En muchas partes del mercado de los viajes con el avión la demanda está bajando. | Demand was receding in many segments of the air travel market, it says. |
| Obviamente el mercado está tan nervioso ahora como antes de ese fin de semana de mayo. | Obviously, the market is now as nervous as it was before that May weekend. |
| En contraste, una sociedad de mercado es una en la que casi todo está a la venta. | A market society, by contrast, is a place where almost everything is up for sale. |
| Su tarea hoy incluye eliminar el poder monopólico de las SOE, que está obstruyendola competencia de mercado. | Its task now includes eliminating the SOEs monopoly power, which is hampering market competition. |
| Mercado bursátil véase mercado de renta variable . | The ESA is the Community 's version of the United Nation 's System of National Accounts . |
| JOANNY (V). (FR) El transporte marítimo está en crisis todo el mundo habla de la crisis del mercado. | JOANNY (V). (FR) Maritime transport is in a state of crisi , and everyone is talking about a crisis in the market. |
| Mercado | Market |
| MERCADO INTERIOR | INTERNAL MARKET |
| Mercado Monetario | Money Market |
| De hecho, pocas dudas existen respecto de que la tecnología está en proceso de transformar completamente el mercado laboral global. | Indeed, there can be little doubt that technology is in the process of completely transforming the global labor market. |
| Asimismo, está adoptando un régimen de cambio de divisas más basado en el mercado, mientras promueve la depreciación del renmimbi. | Likewise, it is embracing more of a market based foreign exchange regime while guiding the renminbi lower. |
| La estrategia de usar las fuerzas del mercado e Internet para abrir un sistema político cerrado sencillamente no está funcionando. | The strategy of using market forces and the Internet to open up a closed political system simply is not working. |
| El mercado laboral fue devastado por la crisis y está profundamente segmentado, y el crecimiento de la productividad se estancó. | The labor market has been devastated by the crisis and is deeply segmented, with productivity growth stalled. |
| Pero una serie de sacudidas recientes sugieren que la liquidez macro ahora está asociada a una severa iliquidez del mercado. | But a series of recent shocks suggests that macro liquidity has become linked with severe market illiquidity. |
| El segundo es básicamente un emprendedor que está instalado y haciendo quién sabe qué en una mesa en un mercado. | The second is basically an entrepreneur who is set up and doing who knows what in a table in a market. |
| Xigi es un nuevo sítio comunitario que está construído por la comunidad, ligando y cubriendo este nuevo mercado de capital social. | Xigi is a new community site that's built by the community, linking and mapping this new social capital market. |
| Curiosamente, la cuota de mercado de la heroína y cocaína está bajando porque las píldoras están consiguiendo reproducir mejor sus viajes. | Interestingly, the market share of heroin and cocaine is going down, because the pills are getting ever better at reproducing their highs. |
| La aplicación de un mercado interior, mediante el desarrollo de los intercambios, podría, si está bien llevado, resolver estos tres males. | VAN DIJK (V). (NL) Mr President, the rapporteurs have all made it clear what important subjects we are dealing with. |
| Podemos reducir su mercado. Competir con otra marca en el mercado. | One is reducing their market. What I mean is, it's their brand against our brand. We've got to compete. |
| Ahora que EE.UU. está produciendo grandes cantidades de gas natural y etano a bajo precio, está empezando a deteriorarse la ventaja competitiva de Arabia Saudita y su cuota de mercado. | Now that the US is producing massive amounts of low price natural gas and ethane, Saudi Arabia's competitive advantage and market share is beginning to deteriorate. |
| Operaciones de Mercado | Market Operations |
| Precio de mercado | Market price |
| Valor de mercado | Market value |
| Precio de mercado | Market price at year end |
| el mercado interior | internal market |
Búsquedas relacionadas : Boyante Mercado - Boyante Mercado Laboral - Boyante - Boyante Crecimiento - Boyante Economía - Flujo Boyante - Peso Boyante - Siendo Boyante - Agua Boyante - Es Boyante - Mercado Está Disminuyendo - Mercado Está Floreciendo - Mercado Está Dominado
