Translation of "mercado mundial de vehículos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En el mercado de semillas transgénicas, Monsanto tiene el 86 del mercado mundial.
Monsanto has 86 of the world market share of genetically altered seeds.
Monsanto controla el 27 del mercado mundial de semillas.
Monsanto controls 27 of the world seed market.
Digamos que hemos convertido todos los vehículos de EEUU en vehículos de baterías eléctricas, vehículos de pilas de combustible de hidrógeno o vehículos de combustible flexible de E85 .
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.
Casi dos años después, el mercado de vehículos comerciales ligeros empieza a ver algo de luz al final del túnel.
Almost two years later, the light commercial vehicle market begins to see the light at the end of the tunnel.
Estacionamiento de vehículos
Parking
WURTZ ceder partes del mercado mundial a los exportadores norteamericanos.
We are moving faster towards the dismantling of Community preference, and by scrap ping the system of refunds, the Community is agreeing voluntarily to give up parts of the world market to American exporters.
Tipos de vehículos mostrados
Shown Vehicle Types
Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales?
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
Además, la sección de Innovación del Transporte y de Regulaciones de Vehículos actúa como secretariado del Comité Administrativo para la coordinación del trabajo, y de los Comités Administrativos Ejecutivos de los tres Acuerdos sobre vehículos administrados por el Foro Mundial.
In addition to acting as secretariat to the World Forum, the Vehicle Regulations and Transport Innovations section serves as the secretariat of the Administrative Committee for the coordination of work, and of the Administrative Executives Committees of the three Agreements on vehicles administered by the World Forum.
El Consejo de Estado quiere producir 500.000 vehículos que funcionen con nueva energía incluyendo vehículos eléctricos (VE), 160 vehículos híbridos eléctricos enchufables y vehículos de celdas de combustible hasta el año 2015, y apunta a una capacidad de producción de dos millones de vehículos eléctricos al año en 2020.
The State Council wants to produce 500,000 new energy vehicles including electric vehicles (EV), plug in hybrid electric vehicles, and fuel cell vehicles by 2015, and is aiming for a production capacity of two million EVs per year by 2020.
Después de todo, si esos productos tienen un mercado a nivel mundial, una pérdida de ventas en un mercado puede ser compensada por mayores ventas en otro mercado.
After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another.
La norma Vittinghoff para los vehículos diesel representaría en realidad la muerte de estos vehículos.
The Vittinghoff standard for diesel engines would be the death knell of such vehicles.
Aquí permutamos vehículos.
We trade cars here.
20.000 metros cuadrados de vehículos clásicos
20,000 square meters of classic vehicles.
Mostrar todos los tipos de vehículos
Show all vehicle types
El mercado del petróleo es un mercado mundial, y un tercio de la capacidad de producción se sitúa en países de la OPEP, por lo que toda respuesta coordinada debe producirse a nivel mundial para ser eficaz.
As the oil market is a worldwide market and since one third of production capacity is situated in the OPEC countries, a coordinated response has to be organised at world level if it is to be effective.
Mis personajes conducían vehículos,
My characters drove cars.
Y finalmente, vehículos electrónicos.
And then finally, electric vehicles.
Incluso en las buenas épocas, India nunca logró introducirse en el mercado mundial de bienes manufacturados.
And, even when times were good, India never gained a foothold in the global manufactured goods trade.
No había caravana de vehículos allá atrás.
There was no motorcade back there.
Charles Elachi en los vehículos de Marte
Charles Elachi on the Mars Rovers
Arma principal o secundaria de vehículos blindados.
Primary or secondary weapon on an armored fighting vehicle.
Como el mercado total de esta categoría de vehículos es muy pequeño (menos de 10 000 unidades año en la UE), su contribución al total de emisiones es insignificante.
As the total market for this category of vehicles is very small (less than 10 000 units year in the EU market), their contribution in overall emissions is marginal.
Los vehículos son invenciones recientes.
Vehicles are recent inventions.
La primera es las mujeres entrando al mercado laboral, la segunda el envejecimiento de la población mundial.
The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population.
Resultó que muchos de los delfines se vendian como carne de ballena en el mercado a nivel mundial.
It turns out that a lot of dolphins are being sold as meat in the whale meat market around the world.
Qué tropas? Las de vehículos autónomos, por supuesto.
What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.
La Coca Cola inventó la Fanta, en plena II Guerra Mundial, para el mercado alemán.
Coca Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
Con los actuales precios del mercado mundial la actual estmetura agrícola campesina se haría pedazos.
Given the present level of world prices, existing agricultural structures would be destroyed.
venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
Su compañía obtiene utilidades de la exportación de vehículos.
His company makes profits from car exports.
La reducción de las posibles exportaciones al mercado mundial de productos lácteos y cárnicos presiona tam bién sobre los precios.
The Commissioner has described many of their problems in his analysis, and we share and endorse his views.
Unas pocas personas tienen dos vehículos.
A few people have two cars.
Los vehículos económicos te ahorran dinero.
Economy cars save you money.
Y en este contexto, llega Uber a invadir su mercado con un producto diferenciado, sujeto en gran medida a sus propias regulaciones para vehículos y conductores.
But then Uber invades their market with a differentiated product, subject largely to its own regulations for vehicles and drivers.
posición combativa, porque no hubiera existido ya la compentencia con Estados Unidos en el mercado mundial.
In this way the socalled surpluses would have disappeared and an offensive position could have been mounted, because the Community would no longer have been in competition with the USA on the world market.
Los vehículos de tracción delantera tienen tendencia al subviraje.
FWD vehicles have the tendency to understeer.
Los vehículos de tracción trasera tienen tendencia al sobreviraje.
RWD vehicles have the tendency to oversteer.
La brigada de bomberos ahora tiene vehículos más modernos.
The fire department has more modern vehicles now.
El dispositivo todavía no se encuentra disponible en el mercado español en ninguna modalidad comercial, aunque ya se ha implantado de modo experimental en algunos vehículos industriales y de servicio público.
The device is not yet available on the Spanish market in any commercial solution, even if it has already been introduced on an experimental basis in some trucks and public transports.
, de RTV y com. Vehículos de motor Otro material de transporte TOTAL vehículos y otro material de transporte Industrias manufactureras diversas ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO Y REPARACIÓN Venta , mantenimiento y reparación de vehículos de motor y motocicletas
Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles
Los vehículos alemanes están entre los mejores.
German cars are among the best.
FN Siempre tuve pasión por vehículos alternativos.
FN I always had a passion for alternative vehicles.
En la confección del presupuesto de 1990 partimos del supuesto de que las condiciones del mercado agrícola mundial empeorarían en 1990.
We altogether reject this view.
SECCIÓN G COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS 45 Venta y reparación de vehículos de motor y motocicletas
EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE

 

Búsquedas relacionadas : Mercado Mundial - Mercado Mundial - Mercado De Vehículos - Mercado Mundial De - Mercado De Vehículos Eléctricos - Mercado De Vehículos Comerciales - Mercado De Vehículos Ligeros - Mercado De Vehículos Eléctricos - Potencial De Mercado Mundial - Volumen De Mercado Mundial - Mercado Mundial De Capitales - Mercado Mundial De Capitales - Mercado De Comercio Mundial - Mercado De Crédito Mundial