Translation of "mercado turístico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero administrar el mercado turístico de tal forma que pueda beneficiar realmente a la gente es importante. | But managing the tourism market in a way that can really benefit the people is very important. |
| Hay algún guía turístico disponible? | Is there a tour guide available? |
| España es un país turístico. | Spain is a tourist country. |
| Hawái es un popular centro turístico. | Hawaii is a popular tourist resort. |
| Tom una vez trabajó como guía turístico. | Tom once worked as a tour guide. |
| La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico. | The city is gaining popularity as a major tourist destination. |
| El autobús turístico llegó a la Universidad de Gettysburg con un fuerte resuello. | The tour bus pulled into Gettysburg College with a loud wheeze. |
| Empezó su carrera de astrónomo como guía turístico del Observatorio Griffith en Los Ángeles. | He began his astronomical career as a tour guide at the Griffith Observatory in Los Angeles. |
| En el artículo 11 se exige el gravamen del paquete turístico de los operadores turísticos. | The sky and the sea are still blue, but the UNO is having to consider a major plan to save the Mediterranean. |
| El guía turístico azerí Farid Mugimzadeh explica que se trata de los genes especiales de los talyshis. | The Azeri travel guide Farid Mugimzadeh explains this as being due to the special Talysh genetics. |
| Además el consorcio comercial y turístico anunció que las participaciones en la empresa Thoms Cook no se venderán. | The trade and tourism corporation also announced that its shares in Thomas Cook would not be sold. |
| Este fue un ataque simbólico contra la democracia (el Parlamento) y la economía (un hito turístico como Bardo). | This was a symbolic attack against democracy (the Parliament) and the economy (the touristic hotspot that is Bardo). |
| Una cerca es todo lo que separa la prisión del resto de la isla, un popular destino turístico. | A picket fence is all that separates the prison grounds from the rest of the island, a popular tourist destination. |
| Con tales objetivos, es necesario estudiar el fenómeno turístico, armonizar legislaciones y procedimientos, racionalizar medios estadísticos y movilizar los agentes económicos. | For that it is necessary to study the tourist phenomenon, harmonize laws and procedures, rationalize statistical resources and mobilize those involved in the tourist trade. |
| Si Uds. llegaran hoy a Nairobi y miraran un mapa turístico, Kibera está representado como un frondoso parque nacional desprovisto de asentamiento humano. | If you were to arrive in Nairobi today and pick up a tourist map, Kibera is represented as a lush, green national park devoid of human settlement. |
| contribuir a impulsar fusiones e integraciones de empresas, también en forma de asociaciones público privadas, para llevar a cabo proyectos de desarrollo turístico | assisting the development of business aggregations and interaction, not least through Public Private Partnership models, in order to carry out tourism development projects |
| Mercado bursátil véase mercado de renta variable . | The ESA is the Community 's version of the United Nation 's System of National Accounts . |
| Mercado | Market |
| En los últimos años Europa ha perdido puntos en el mercado turístico y hemos de intentar corregir este desarrollo, y una posibilidad evidente sería naturalmente conventir los esfuerzos por lograr un medio ambiente mejor en un activo que en el futuro fuera una fuente de competencia para toda la CEE. | This, of course, is the whole problem with doing away with tax free sales. Now we can, of course, say that we agree to this in principle and that, when there are no more frontiers in the Community there will also be no more tax free sales at airports. |
| La moneda de 10 céntimos representa la catedral de San Esteban , una de las joyas del arte gótico vienés y lugar de reconocido interés turístico . | St. Stephen 's Cathedral , one of the jewels of Viennese Gothic architecture and a popular tourist venue , is depicted on this coin . 5 cent |
| La moneda de 10 céntimos representa la catedral de San Esteban , una de las joyas del arte gótico vienés y lugar de reconocido interés turístico . | St. Stephen 's Cathedral , one of the jewels of Viennese Gothic architecture and a popular tourist venue , is depicted on this coin . |
| Esto, incluyendo también sus paisajes y muchas playas, ha hecho del área un destino turístico muy popular, especialmente con los visitantes del norte de Irlanda. | This, along with its scenery and many beaches, has made the area a popular tourist destination, especially with visitors from Northern Ireland. |
| MERCADO INTERIOR | INTERNAL MARKET |
| Mercado Monetario | Money Market |
| En la Riviera Maya mexicana, por ejemplo, el apoyo público a las inversiones en alojamiento y transporte ayudaron a crear un destino turístico de renombre mundial. | In Mexico s Mayan Riviera, for example, public support for investments in lodging and transportation helped create a world class tourist destination. |
| La Unión complementará la acción de los Estados miembros en el sector turístico, en particular promoviendo la competitividad de las empresas de la Unión en este sector. | The Union shall complement the action of the Member States in the tourism sector, in particular by promoting the competitiveness of Union undertakings in that sector. |
| El uso de aguas geotermales es principalmente con propósitos balnearios hay alrededor de 60 balnearios, que se ven como una gran oportunidad para mejorar el sector turístico. | The use of geothermal waters is chiefly for balneological purposes there are around 60 spas, which are seen as a great chance for improvement of the tourism sector. |
| Este temprano desarrollo turístico explica la existencia de algo poco frecuente una aldea permanentemente habitada y una completa área desarrollada de esquí dentro de un parque nacional. | This early tourist development explains the rather uncommon existence of a permanently inhabited village and fully developed ski area within a national park. |
| Podemos reducir su mercado. Competir con otra marca en el mercado. | One is reducing their market. What I mean is, it's their brand against our brand. We've got to compete. |
| Operaciones de Mercado | Market Operations |
| Precio de mercado | Market price |
| Valor de mercado | Market value |
| Precio de mercado | Market price at year end |
| el mercado interior | internal market |
| Atravesar el mercado. | Go through the market. |
| Vamos al mercado. | We are going to the market. |
| Divisa de mercado | Trading Currency |
| Mercado de valores | Trading market |
| Símbolo del Mercado | Market Symbol |
| Mercado Nishiki (Kyoto) | Nishiki Market (Kyoto) |
| Mercado de renta variable mercado de acciones en sociedades cotizadas en Bolsa . | Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) the measure of prices used by the Governing Council to assess price stability in the euro area . |
| b ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado | ( b ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate |
| a ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado | ( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate |
| Sistemas de Operaciones de Mercado Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General ) | International European Relations ( Directorate General ) |
| b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado | ( b ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange rate |
Búsquedas relacionadas : Turístico - Sector Turístico - Auto Turístico - Bus Turístico - Mapa Turístico - Destino Turístico - Paquete Turístico - Paquete Turístico - Desarrollo Turístico - Circuito Turístico - Producto Turístico - Recorrido Turístico - Panorama Turístico
