Translation of "mercancía a granel" to English language:

Dictionary Spanish-English

Mercancía - traducción :

Keywords : Bulk Bulk Flour Merchandise Goods Commodity Damaged Product

Examples (External sources, not reviewed)

Vendo el arroz a granel o envasado en paquetes de un kilo.	I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags.
Vi a alguien robar la mercancía.	I saw somebody steal the merchandise.
No toque la mercancía!	Don't touch the goods.
No toquen la mercancía!	Don't touch the goods.
No toquéis la mercancía!	Don't touch the goods.
No toque la mercancía, por favor.	Please do not touch the merchandise.
No toque la mercancía, por favor.	Please don't touch the merchandise.
Una de las cosas que aprendimos fue que en las comunidades pobres no se compran productos a granel.	One of the things we learned was that poor communities don't buy products in bulk.
Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas.	And Joseph said to his servants Put surreptitiously in their packs the goods they had given in exchange for corn.
Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas.	He said to his servants, Put their money back into their saddlebags.
He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.	See, our merchandise here is restored to us.
He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.	Here are our goods, returned to us.
He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.	Here is our merchandise returned to us.
He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.	This is our money, restored to us!
He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.	Look, our merchandise has been returned to us.
He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.	This is our merchandise returned to us.
He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.	We can buy more provisions with this for our family.
Se ha retrasado mucho el despacho de esa mercancía.	That shipment's been very much delayed.
Todos los proveedores intentarán colar ingredientes aromatizados en su mercancía.	All suppliers will try to get you to get you to buy dozens of flavoured additives.
Las compañías de aceite de oliva acordaron un impuesto a las ventas a granel para ayudar a Slama y a otros a vender su propio aceite con su marca.	Olive oil companies agreed on a tax on bulk sales to help Slama and others brand their own olive oil.
Junto a otras compañías tunecinas, Slama Huiles también recibió asistencia técnica de USAID, que los ayudó en la transición de la venta a granel al embotellado.	Along with other Tunisian companies, Slama Huiles also received technical assistance from USAID, which helped them transition from bulk producer to bottling.
Y puede, además, transformarse en una mercancía, lo cual resulta pavoroso.	And it can also turn into a commodity, which is a very scary thing.
Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos.	He said to his slaves, Place their means back into their sacks, perhaps they may recognise it when they return to their homes, perhaps they may come again.
Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos.	He said to his pages, 'Put their merchandise in their saddlebags haply they will recognize it when they have turned to their people haply they will return.
Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos.	And he said to his pages place their goods in their packs, haply they will recognize them when they reach back to their household haply they will return.
Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos.	And Yusuf (Joseph) told his servants to put their money (with which they had bought the corn) into their bags, so that they might know it when they go back to their people, in order that they might come back.
Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos.	He said to his servants, Put their goods in their saddlebags perhaps they will recognize them when they return to their families, and maybe they will come back.
Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos.	He said unto his young men Place their merchandise in their saddlebags, so that they may know it when they go back to their folk, and so will come again.
Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos.	Then he said to his attendants 'Put their merchandise in their saddlebags, hopefully they will recognize it when they return to their people.
Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos.	And Joseph said to his servants, Put their merchandise into their saddlebags so they might recognize it when they have gone back to their people that perhaps they will again return.
Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos.	Then Joseph told his people to put his brothers' money back into their bags so that perhaps they would recognize it, when at home, and come back to Egypt once again.
Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos.	And he said to his servants Put their money into their bags that they may recognize it when they go back to their family, so that they may come back.
Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos.	Joseph said to his servants, Put their money back into their saddlebags, so that they will recognize it when they return home to their family thus they may come back.
Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos.	And (Joseph) told his servants to put their stock in trade (with which they had bartered) into their saddle bags, so they should know it only when they returned to their people, in order that they might come back.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.	And when they opened their things, they found their merchandise, restored to them.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.	And when they opened their bags, they found their money had been returned to them.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.	And when they opened their baggage, they found that their goods were returned to them.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.	And when they opened their things they found that their goods had been given back to them.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.	And when they opened their belongings they discovered that their merchandise had been returned to them.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.	And when they opened their baggage, they found their money restored to them.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.	When they opened their saddlebags, they found that their merchandise had been given back to them.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.	And when they opened their baggage, they found their merchandise returned to them.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.	When they opened their baggage, they found that their money had been returned to them.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.	And when they opened their goods, they found their money returned to them.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.	When they opened their packs, they discovered that their money had been returned to them.

Búsquedas relacionadas : A Granel - A Granel - Cantidades A Granel - Artículos A Granel - Té A Granel - Cable A Granel - Piezas A Granel - Peso A Granel - Camión A Granel - Paquete A Granel - Leche A Granel

Muestra esta página en español