Translation of "mercantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los buques mercantes se han multiplicado en nuestras aguas, pero nuestras agencias de monitoreo no pudieron mantenerse al tanto. | The commercial ships in our waterways have multiplied, but our monitoring agencies couldn't keep up. |
| Ha habido protestas exigiendo que las autoridades prohíban a los buques mercantes y a los cargueros, navegar por los ríos y canales de los Sundarbans. | There have been protests demanding that the authorities ban merchant ships and cargo vessels from using the rivers and channels of the Sundarbans. |
| Nos enfrentamos con un período de auge en la industria mundial de la construcción naval, pues aumenta la construcción de buques mercantes, aumenta el número de pedidos, y qué recibimos de la Comisión? | We are facing an upturn in the world shipbuilding industry. |
| Sin embargo, las defensas aéreas y navales eran relativamente ligeras y o obsoletas ocho baterías costeras, dos cruceros mercantes armados, dos balandros, cinco submarinos, 17 cazas Morane Saulnier MS.406 y 10 bombarderos Potez 63. | However, naval and air defences were relatively light and or obsolete eight coastal batteries, two armed merchant cruisers, two sloops, five submarines, 17 Morane Saulnier 406 fighters and 10 Potez 63 bombers. |
| En mi informe sobre el comercio de armas, que se publicó en marzo de 1989 y este Par lamento aprobó, se hablada de la extraña situación ita liana, en la que dragaminas italianos rastreaban minas italianas para permitir a los barcos mercantes italianos entregar nuevas armas italianas a Irak, que volvería a colocar las minas en el mar. | My report on the arms trade that was published in March 1989 and approved by this Parliament talked about the bizarre Italian situation where we had Italian mine sweepers sweeping up Italian mines to allow Italian merchant ships to deliver new Italian arms including mines to Iraq which was then going to re mine the sea. |
