Translation of "merecen el éxito" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Merecen una medalla.
You deserve a medal.
Ellos merecen respeto.
They deserve respect.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
Yet there are many who deserve the punishment.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
And many are there on whom due is the torment.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
But there are many (men) on whom the punishment is justified.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
But many are justly deserving of punishment.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
And many have come to deserve the punishment.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
And many deserve the punishment.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
But upon many the punishment has been justified.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
But many people deserve His torment.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
But there are many who have become deserving of punishment.
Creen que lo merecen.
They believe they're worthy.
El éxito produce éxito.
Success breeds success.
El éxito engendra éxito.
Success breeds success.
Y se merecen algo mejor.
And they deserve better.
Y merecen más que eso .
And they deserve more than that.
Los perros merecen algo mejor.
Dogs deserve better.
Resulta difícil ser optimista sobre el éxito de una iniciativa basada en fundamentos jurídicos tan endebles y carente de legitimidad democrática. Los bancos de Europa y sus clientes merecen algo mejor.
It is difficult to be optimistic about the success of an initiative built on such flimsy legal foundations, and lacking democratic legitimacy.
Tal vez tengan razón lo merecen.
Maybe they are right they deserve to be.
Todos tienen lo que se merecen.
Everyone has what he deserves.
Ellos no se merecen mi dinero.
They don't deserve my money.
Los niños se merecen algo mejor.
We think children deserve better.
Veremos sus cicatrices. Nos merecen confianza.
You can see their scars. You trust them.
...que también merecen de su atención.
...that also deserve your attention.
Aquellos que han trabajado para establecerlo merecen el agradecimiento del mundo.
Those who have worked to establish it deserve the world s gratitude.
Hay oraciones que merecen no ser traducidas.
There are sentences which do not deserve to be translated.
Nuestros muertos no se merecen nuestro olvido
Our Beloved Departed Deserve Respect Global Voices
Estas chicas se merecen que las feliciten.
These girls deserve a pat on the back.
sobre el éxito. No puedes tener éxito en todo.
You can't be successful at everything.
Los buenos libros siempre merecen la pena leerlos.
Good books are always worth reading.
Como? En este entorno? No se lo merecen.
What, in this kind of climate? They don't deserve it.
Sin embargo , las otras tres categorías también merecen consideración .
Nevertheless , the three remaining types deserve some consideration , too .
Y alcanzó el éxito.
Success is there.
Ése el éxito grandioso!
That is the supreme success.
Ése el éxito grandioso!
That is the great achievement.
Ése el éxito grandioso!
That is the supreme triumph.
Ése el éxito grandioso!
That is the greatest winning.
Ése el éxito grandioso!
It is that which is the great attainment.
Ése el éxito grandioso!
Such is the supreme triumph.
Ése el éxito grandioso!
That is the supreme achievement.
El trabajo tuvo éxito.
The work was successful.
El cifrado tuvo éxito.
Encryption succeeded.
Por último, señor Presidente, el informe del Parlamento y las enmiendas merecen nuestra felicitación.
Finally, Mr President, I commend Parliament's report and the amendments to this House.
Diversos elementos de esta definición merecen una explicación más detallada .
5 It is worth going into more detail about various aspects of this definition .
LONDRES Hay que elogiar a quienes realmente se lo merecen.
LONDON Let us give praise where it is richly deserved.

 

Búsquedas relacionadas : Merecen El Honor - Merecen El Reconocimiento - Merecen El Apoyo - Merecen El Dinero - Merecen Atención - Merecen Crédito - Merecen Atención - Que Merecen - Merecen Elogio - Merecen Ganar - Merecen Consideración - Merecen Atención - Merecen Mayor - El éxito