Translation of "mesa del banquete" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entonces Leví le hizo un gran banquete en su casa, y había un gran número de publicanos y otros que estaban a la mesa con ellos | Levi made a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them. |
| Entonces Leví le hizo un gran banquete en su casa, y había un gran número de publicanos y otros que estaban a la mesa con ellos | And Levi made him a great feast in his own house and there was a great company of publicans and of others that sat down with them. |
| Un banquete musical Los 14 discos del 2014 de Puerto Rico Indie | A Musical Feast Puerto Rico Indie's List of the Best 14 Albums of 2014 Global Voices The Best 14 Albums of 2014. Image from Puerto Rico Indie. |
| Luego les dijo Sacad ahora y llevadlo al encargado del banquete. Se lo llevaron | He said to them, Now draw some out, and take it to the ruler of the feast. So they took it. |
| Luego les dijo Sacad ahora y llevadlo al encargado del banquete. Se lo llevaron | And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it. |
| Decisión de la Mesa del Comité | Assembly decision |
| Yo inventé una excusa por perder el banquete. | I invented an excuse for missing the banquet. |
| Pondrás la mesa fuera del velo, y el candelabro frente a la mesa, en el lado sur del tabernáculo. Y pondrás la mesa en el lado norte | And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south and thou shalt put the table on the north side. |
| Guðrún prepara un banquete para Atli y su corte. | Guðrún prepares a banquet for Atli and his court. |
| Él me lleva a la sala del banquete, y su bandera sobre mí es el amor | He brought me to the banquet hall. His banner over me is love. |
| Él me lleva a la sala del banquete, y su bandera sobre mí es el amor | He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love. |
| Entonces el rey ofreció un gran banquete (el banquete de Ester) a todos sus oficiales y servidores. También hizo reducción de impuestos a las provincias y dio obsequios, conforme a la facultad del rey | Then the king made a great feast for all his princes and his servants, even Esther's feast and he proclaimed a holiday in the provinces, and gave gifts according to the king's bounty. |
| Entonces el rey ofreció un gran banquete (el banquete de Ester) a todos sus oficiales y servidores. También hizo reducción de impuestos a las provincias y dio obsequios, conforme a la facultad del rey | Then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even Esther's feast and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king. |
| También la reina Vasti hizo un banquete para las mujeres en el palacio real del rey Asuero | Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to King Ahasuerus. |
| También la reina Vasti hizo un banquete para las mujeres en el palacio real del rey Asuero | Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus. |
| Mesa | Table |
| Entonces él les hizo un banquete, y comieron y bebieron | And he made them a feast, and they did eat and drink. |
| Sobre este monte Jehovah de los Ejércitos hará a todos los pueblos un banquete de manjares, un banquete de vinos añejos, manjares suculentos y refinados vinos añejos | In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of fat things, a feast of choice wines, of fat things full of marrow, of well refined choice wines. |
| Sobre este monte Jehovah de los Ejércitos hará a todos los pueblos un banquete de manjares, un banquete de vinos añejos, manjares suculentos y refinados vinos añejos | And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined. |
| Tom quiere que Mary compre un nuevo vestido para el banquete. | Tom wants Mary to buy a new dress for the banquet. |
| A la hora del banquete envió a su siervo para decir a los invitados Venid, porque ya está preparado. | He sent out his servant at supper time to tell those who were invited, 'Come, for everything is ready now.' |
| A la hora del banquete envió a su siervo para decir a los invitados Venid, porque ya está preparado. | And sent his servant at supper time to say to them that were bidden, Come for all things are now ready. |
| Luego hay una mesa pequeña. También hice una mesa pequeña. | Then there is a coffee table. I also did a coffee table. |
| No pongas el vaso cerca del borde de la mesa. | Don't put the glass near the edge of the table. |
| Despeja la mesa. | Clear off the table. |
| Quita esta mesa. | Take this table away. |
| Limpié la mesa. | I cleared the table. |
| Pongo la mesa? | May I set the table? |
| Tienes una mesa? | Do you have a table? |
| Ves tu mesa? | Do you see your table? |
| Veo mi mesa. | I see my table. |
| Qué mesa ves? | What table do you see? |
| Veo tu mesa. | I see your table. |
| Movamos la mesa. | Let's move the table. |
| Hay una mesa. | There's a table. |
| La Mesa Bonsái. | The Bonsai table. |
| Editorial Mesa Redonda. | Editorial Mesa Redonda. |
| Mesa de Luz | Light Table |
| No podéis beber la copa del Señor y la copa de los demonios. No podéis participar de la mesa del Señor, y de la mesa de los demonios | You can't both drink the cup of the Lord and the cup of demons. You can't both partake of the table of the Lord, and of the table of demons. |
| No podéis beber la copa del Señor y la copa de los demonios. No podéis participar de la mesa del Señor, y de la mesa de los demonios | Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils. |
| Pero él le dijo Un hombre hizo un gran banquete e invitó a muchos | But he said to him, A certain man made a great supper, and he invited many people. |
| Entonces Labán reunió a todos los hombres de aquel lugar e hizo un banquete | And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast. |
| Pero él le dijo Un hombre hizo un gran banquete e invitó a muchos | Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many |
| Siéntate a la mesa. | Sit at the table. |
| Está bajo la mesa. | It's under the table. |
Búsquedas relacionadas : Banquete - Delicioso Banquete - Banquete Fúnebre - Un Banquete - Estilo Banquete - Banquete Festivo - Banquete Final - Banquete Ramadán - Banquete De Boda - Banquete De Gala - Banquete De Premios - Banquete De Sacrificio
