Translation of "meses antes" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Antes de enero de 1999 , PIBOR a 3 meses . | Prior to January 1999 , PIBOR 3 months |
| Jeff estuvo tres meses buscando antes de encontrar trabajo. | Jeff searched for three months before he found a job. |
| Tardará tres meses antes de que nuestra casa esté lista. | It will be three months before our house is completed. |
| Tom murió tres meses antes de graduarse de la universidad. | Three months before Tom was to graduate from college, he died. |
| antes de dicha fecha , depósitos a 24 meses exentos de impuestos | before that 24 month tax exempt time deposits |
| Llega antes de que los Beatles lancen El Álbum Blanco , meses antes de que Martin Luther King fuera asesinado. | She lands months before the Beatles release The White Album, months before Martin Luther King was killed. |
| antes de esa fecha , depósitos a plazo a 24 meses exentos de impuestos | before that 24 month tax exempt time deposits |
| (Jillani ocupará el cargo durante solo siete meses antes de jubilarse él también). | (Jillani will serve for only seven months before he, too, retires.) |
| La gente compra estos boletos muchos meses antes de que empiece el torneo. | People buy these tickets many months before the tournament starts. |
| Tom comenzó a buscar trabajo tres meses antes de graduarse de la universidad. | Tom began to look for a job three months before he graduated from college. |
| Pasarán otros tres meses antes de que el nuevo edificio del colegio esté completo. | It will be three months before our new school building is completed. |
| Biografía Hurwicz nació en Moscú (Rusia) pocos meses antes de la Revolución de Octubre. | Personal life Hurwicz was born in Moscow, Russia, to a family of Polish Jews a few months before the October Revolution. |
| Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo. | But whosoever finds not the means, then let him fast two successive months, before the two of them touch one another. |
| Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo. | And he who finds not (the money for freeing a slave) must fast two successive months before they both touch each other. |
| Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo. | But whoever cannot find the means must fast for two consecutive months before they may touch one another. |
| Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo. | He who cannot afford to free a slave shall fast for two successive months before they may touch each other. |
| Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo. | He who is unable shall fast for two successive months before they touch one another. |
| Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo. | If one cannot set free a slave, he must fast for two consecutive months, and only then can he have lawful carnal relations. |
| Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo. | And if any has not (the wherewithal), he should fast for two months consecutively before they touch each other. |
| Exactamente 12 meses antes, uno de los mayores eventos deportivos en la historia rusa comenzó. | Exactly 12 months prior, one of the greatest sporting events in Russia s history began. |
| Tres meses antes de llegar a Chicago se la había pasado siguiendo a The Grateful Dead. | Now, the three months before he came to Chicago, he had spent following the Grateful Dead. |
| Antes de 1508, diseñó tapices de los meses para Gian Giacomo Trivulzio (en el Castello Sforzesco). | Before 1508, he designed the tapestries of the Months for Gian Giacom Trivulzio (now in Castello Sforzesco). |
| 25, que terminó en diciembre de 1939, nueve meses antes de que entraran las tropas nazis en Praga. | 25, which he finished in December 1939, nine months after the entry of German troops into Prague. |
| Y cuatro meses antes de este incidente, cuatro meses antes de que muriera Myesha, Tenía la idea de que podía arreglar este hombre. Entonces tuve un bebé con él. Loca . Pensando que si le daba su propio hijo, dejaría la mía en paz. | And four months before this happened, four months before Myesha died, I thought I could really fix this man. So I had a baby by him insane thinking that if I gave him his own kid, he would leave mine alone. |
| Y logré recuperar la visión pero no antes de un largo período de convalecencia tres meses estuve cabeza abajo. | And I had my vision restored, but not before a prolonged period of convalescence three months in a head down position. |
| Después de seis meses en China, vas a ver que lamentarás no haber aceptado esa pizza antes de partir. | After six months in China, you will realize that you regret not accepting that pizza before you left. |
| Progresó en la cantera del Sheffield Wednesday, antes de llegar a la ciudad de Mansfield Town por tres meses. | He then progressed through the Sheffield Wednesday youth academy, and in September 1999 joined Mansfield Town on loan for three months. |
| BIRN sostiene que contactó a Vučić por una respuesta durante meses antes de la publicación, pero que fueron ignorados. | BIRN maintains they contacted Vučić for response for months before publication, but were ignored. |
| tres meses seis meses Plazo de vencimiento | six month maturity twelve month |
| Así que lo desarmé, pieza por pieza, meses y meses y meses de trabajo. | So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work. |
| Meses | Both |
| Meses | Months |
| Meses | Months |
| meses | mths |
| Y seis meses después del despiadado bombardeo sobre el sur de Líbano, Jezbolá sigue siendo tan fuerte como lo era antes. | And six months after the merciless pounding of southern Lebanon, Hezbollah is as strong as it was before. |
| El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes del inicio de cada año . | Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . |
| El BCE no tiene inconveniente en que el segundo reglamento propuesto se adopte varios meses antes de que Eslovenia adopte el euro . | The ECB has no objection to proposed regulation II being adopted several months before Slovenia adopts the euro . |
| El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes del inicio de cada año . | The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of the year . |
| Así que, tres meses después, justo antes de que regresara o a los Estados Unidos, las enfermeras en Accra hicieron una huelga. | And so three months later, just before she returned to the United States, nurses in Accra go on strike. |
| El guitarrista John Frusciante y el bajista Flea compusieron la música durante una jam session meses antes de la grabación del disco. | The music was written by guitarist John Frusciante and bassist Flea during a jam session months prior to the album recording sessions. |
| La función EDATE devuelve la fecha indicada por una fecha dada y un número de meses antes o después de esa fecha. | The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date. |
| Los últimos 3 meses a los próximos 3 meses | Last 3 months to next 3 months |
| Tres meses | Two weeks |
| ) 2 meses (... | ) 2 months (... |
| ) 2 meses | ) 2 months |
Búsquedas relacionadas : Varios Meses Antes - Tres Meses Antes - Dos Meses Antes - Dos Meses Antes - Meses - Meses - Pocos Meses - Meses Consecutivos - Tres Meses - Meses Frente - Meses Recientes - Meses Hombre
