Translation of "metabolismo de la planta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Metabolismo - traducción : Planta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero necesito un metabolismo, necesito energía.
But I need a metabolism, I need some energy.
Pero no es parte del metabolismo mismo.
But it is not part of metabolism itself.
A causa de nuestro metabolismo, como seres humanos, producimos calor.
Because of our metabolism, we as human beings, we produce heat.
Su metabolismo descenderá como si redujeran la iluminación de una lámpara en sus casas.
Their metabolism will fall as though you were dimming a switch on a lamp at home.
Se preguntan si debería incluir la reproducción, o el metabolismo, o la evolución.
They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution.
Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta.
An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant.
Si tratamos de decir que parte del metabolismo es importante para el envejecimiento, estaremos aquí toda la noche, porque básicamente todo el metabolismo es importante para envejecer de uno forma u otra.
If we try to say which bits of metabolism are important for aging, we will be here all night, because basically all of metabolism is important for aging in one way or another.
Ellos viven en la planta de abajo.
They live on the floor beneath.
Ellos viven en la planta de abajo.
They live on the floor above.
Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera.
This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside.
Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre.
A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant.
Vivo en la planta baja.
I live on the bottom floor.
Vivo en la planta baja.
I live on the first floor.
Vivo en la planta baja.
I live on the ground floor.
La planta baja estaba inundada.
The ground floor was flooded.
Estamos en la tercera planta.
We're on the third floor.
Planta árboles!
Plant trees!
Desgraciadamente el asunto es que no entendemos el metabolismo muy bien.
But unfortunately the thing is that we don't understand metabolism very well.
Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa.
This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant.
Viven en la planta doce de este bloque.
They live on the 12th floor of this condo.
Pero yo sabía que existían ejemplos de animales, mamíferos, que sí pueden reducir su tasa de metabolismo como las ardillas y los osos. Ellos reducen su tasa de metabolismo durante el invierno para hibernar.
But I knew that there were examples of creatures, also mammals, that do reduce their metabolic rate such as ground squirrels and bears, they reduce their metabolic rate in the wintertime when they hibernate.
Él planta girasoles en la primavera.
He plants sunflowers in the spring.
Tom bajó a la primera planta.
Tom went down to the first floor.
Sami subió a la planta superior.
Sami went upstairs.
La planta química ocupaba 306 hectáreas.
And the chemical plant comprised 757 acres.
Esta planta es típica de la Isla de Madeira.
This plant is particular to the island of Madeira.
Envejecer es un efecto secundario de estar vivo en primer lugar, es decir, metabolismo.
Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
Qué clase de planta es?
What kind of plant is it?
Qué tipo de planta es?
What kind of plant is it?
Superficie por planta
Floor area
No tiene planta.
She has no figure.
Qué planta es?
Which floor is it?
Qué planta es?
What kind of plant is it?
Porque las raíces de la planta no lo son.
Because the roots of the plant are not very effective.
El departamento de juguetería está en la quinta planta.
The toy department is on the fifth floor.
La interfaz entre la planta y sus socios fúngicos en esta asociación está entre las raíces de la planta y el micelio del hongo.
The interface between the plant and fungal partners in this association is between the roots of the plant and the mycelium of the fungus.
Mi oficina está en la quinta planta.
My office is on the fifth floor.
El restaurante está en la planta baja.
The restaurant is on the ground floor.
También hay oficinas en la planta segunda.
There are also offices on the second floor.
Esta planta está simulando a la anterior.
So this is a plant that is mimicking the first plant.
Esta planta es autóctona de Canadá.
This plant is indigenous to Canada.
El animal proporciona refugio y nutrientes a la planta la planta convierte la luz solar en energía que comparte con el animal.
The animal provides shelter and nutrients for the plant the plant converts sunlight into energy, which it shares with the animal.
Qué planta es ésta?
What's this plant?
Esta es una planta...
Now this is a plant.
La planta baja cuenta la historia de la destrucción, personas y odio.
The first floor tells the story of the destruction, people, and hatred.

 

Búsquedas relacionadas : Metabolismo De La Glucosa - Metabolismo De La Célula - Metabolismo De La Piel - Metabolismo De La Vía - Metabolismo De La Grasa - Metabolismo Celular - Metabolismo óseo - Metabolismo Basal - Metabolismo Acelerado - Metabolismo Lento - Metabolismo Muscular - Metabolismo Básico - Metabolismo Tumor