Translation of "metas coherentes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Hay que ser coherentes.
No 3 395 183
No te metas!
You keep out of this.
No te metas conmigo.
Don't mess with me.
Perseguimos nuestras metas individuales.
We pursue our individual goals.
Está cumpliendo las metas?
Is it fulfilling its goals?
Metas insostenibles para el desarrollo
Unsustainable Development Goals
Las metas debieran ser recortadas.
Cutting them back is what should happen.
Repensar las metas de inflación
Rethinking Inflation Targeting
No te metas con Tom.
Don't mess with Tom.
Ella ha conseguido sus metas.
She has achieved her goals.
No me metas en esto.
Don't put me in the middle of this.
No me metas en esto.
Don't get me involved in this.
No metas nada de ruido.
You have to be very quiet.
Algunas metas son aún más insensatas.
Some targets are even more misguided.
Metas para 2004 2005 por determinar .
Target 2004 2005 to be determined .
Estas son algunas de nuestras metas.
So those are just some of our goals.
Jamás metas ruido en este cuarto.
Never be noisy in this room.
No te metas en su privacidad.
Don't intrude on her privacy.
No te metas en mis asuntos.
Stay out of my business.
Cuáles son sus tareas y metas?
What are the users tasks and goals?
realizar operaciones de divisas coherentes con las disposiciones del artículo 111
to conduct foreign exchange operations consistent with the provisions of Article 111
Los datos trimestrales y los correspondientes datos anuales deberán ser coherentes .
The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent .
Los informes deberán ser coherentes en todo el proceso de consolidación .
There shall be consistency across reports in the consolidation process .
Y esas políticas ser coherentes con la estabilidad fiscal y externa.
And these policies should be consistent with fiscal and external stability.
Está asociado con la probabilidad de apuestas que no son coherentes.
It is associated with probabilities implied by the odds not being coherent.
Estos resultados parecen coherentes con la evolución que muestra el gráfico 5 .
This suggests that the euro might have strongly stimulated portfolio transactions between euro area countries .
Derek Sivers Guárdate tus metas para ti
Derek Sivers Keep your goals to yourself
No te metas en mis asuntos personales.
Don't stick your nose into my personal affairs.
No te metas con niños más pequeños.
Don't pick on younger kids.
No te metas demasiado en esta lectura.
Don't read too much into this.
Quiero que te metas en el auto.
I want you to get in the car.
No metas la nariz donde no debes!
Don t stick your nose where it has no business!
No quiero que te metas en problemas.
I do not want you landing in trouble.
Los programas coherentes para promover la puesta al día económica son relativamente simples.
Coherent programs to promote economic catch up are relatively straightforward.
En qué circunstancias la regla de la mayoría producirá decisiones inequívocas y coherentes?
Under what circumstances would majority rule nbsp yield unambiguous and consistent decisions?
Él a menudo se embarca en metas imposibles.
He often goes off on wild goose chases.
No metas a los niños en la maleta.
Don't put children into the bag.
No te metas el cuchillo en la boca.
Don't put the knife in your mouth.
Bueno, realmente depende de cuales sean tus metas.
Well, it depends, really, on what your goals are.
No te metas en las cosas de los demás.
Don't interfere in others' affairs.
No te metas en lo que no te llamen.
Don't stick your nose where it doesn't belong.
No te metas en asuntos que no te conciernen.
Don't stick your nose where it doesn't belong.
No metas tus dedos en la trituradora de carne!
Don't put your fingers in the meat grinder!
Los ODM abarcan ocho objetivos, 21 metas y 60 indicadores.
The MDGs encompass eight goals, 21 targets, and 60 indicators.
La educación para todos fue una de las metas evaluadas.
Education for all was among the goals that were assessed.