Translation of "metas de crecimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Crecimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, el desafío más grande es alcanzar las metas de crecimiento de forma incluyente y sostenible. | The bigger challenge, though, is hitting those growth targets in a sustainable and inclusive way. |
| China prosiguió está apartándose en realidad de su decidida insistencia de otro tiempo en la fijación de metas de crecimiento. | China, he went on, is in fact moving away from its once single minded emphasis on growth targeting. |
| Repensar las metas de inflación | Rethinking Inflation Targeting |
| No metas nada de ruido. | You have to be very quiet. |
| No te metas! | You keep out of this. |
| Estas son algunas de nuestras metas. | So those are just some of our goals. |
| Su interpretación común de la fijación de metas flexibles de crecimiento los sitúa en el mismo bando que las autoridades de la mayoría de los países desarrollados. | Their shared interpretation of flexible growth targeting puts them basically in the same camp as policymakers in most of the developed world. |
| No te metas conmigo. | Don't mess with me. |
| Perseguimos nuestras metas individuales. | We pursue our individual goals. |
| Está cumpliendo las metas? | Is it fulfilling its goals? |
| Es fundamental que los gobiernos no perciban que la lucha contra el cambio climático y el apuntalamiento del crecimiento económico son metas contradictorias. | It is vital that governments do not see combating climate change and bolstering economic growth as contradictory goals. |
| Metas insostenibles para el desarrollo | Unsustainable Development Goals |
| Las metas debieran ser recortadas. | Cutting them back is what should happen. |
| No te metas con Tom. | Don't mess with Tom. |
| Ella ha conseguido sus metas. | She has achieved her goals. |
| No me metas en esto. | Don't put me in the middle of this. |
| No me metas en esto. | Don't get me involved in this. |
| Bueno, realmente depende de cuales sean tus metas. | Well, it depends, really, on what your goals are. |
| Algunas metas son aún más insensatas. | Some targets are even more misguided. |
| Metas para 2004 2005 por determinar . | Target 2004 2005 to be determined . |
| Jamás metas ruido en este cuarto. | Never be noisy in this room. |
| No te metas en su privacidad. | Don't intrude on her privacy. |
| No te metas en mis asuntos. | Stay out of my business. |
| Cuáles son sus tareas y metas? | What are the users tasks and goals? |
| No te metas en las cosas de los demás. | Don't interfere in others' affairs. |
| No metas tus dedos en la trituradora de carne! | Don't put your fingers in the meat grinder! |
| Los bancos centrales, arguyen, ahora tienen dos metas recuperar el crecimiento robusto y el bajo desempleo con inflación reducida y mantener la estabilidad financiera evitando las burbujas. | Central banks, they argue, now have two goals restoring robust growth and low unemployment with low inflation, and maintaining financial stability without bubbles. |
| Derek Sivers Guárdate tus metas para ti | Derek Sivers Keep your goals to yourself |
| No te metas en mis asuntos personales. | Don't stick your nose into my personal affairs. |
| No te metas con niños más pequeños. | Don't pick on younger kids. |
| No te metas demasiado en esta lectura. | Don't read too much into this. |
| Quiero que te metas en el auto. | I want you to get in the car. |
| No metas la nariz donde no debes! | Don t stick your nose where it has no business! |
| No quiero que te metas en problemas. | I do not want you landing in trouble. |
| Sigo sin comprender por qué los bancos centrales no adoptaron políticas de metas de crecimiento del PIB nominal, y no escribiré nada sobre el particular hasta que crea haber entendido las razones. | The failure of central banks to target nominal GDP growth remains incomprehensible to me, and I will not write about it until I think that I have understood the reasons. |
| La educación para todos fue una de las metas evaluadas. | Education for all was among the goals that were assessed. |
| No metas tu nariz en los asuntos de los demás. | Mind your own business. |
| Qué necesitas hacer para alcanzar tus metas de este año? | What do you need to do in order to achieve your goals this year? |
| También hay que flexibilizar las metas nacionales de uso de biocombustibles. | Target nasional pun dapat dirancang agar lebih fleksibel. |
| Ahora, el gobierno promueve proyectos industriales y de infraestructura que mediante la promoción de la inversión y la generación de ingresos fiscales, permiten a la economía alcanzar metas de crecimiento ambiciosas pero ya reflexionadas. | Today, the government promotes industrial and infrastructure projects that, by encouraging investment and generating tax revenues, enable the economy to meet ambitious though no longer harebrained growth targets. |
| Él a menudo se embarca en metas imposibles. | He often goes off on wild goose chases. |
| No metas a los niños en la maleta. | Don't put children into the bag. |
| No te metas el cuchillo en la boca. | Don't put the knife in your mouth. |
| La adopción de metas mundiales ayudó a movilizar el esfuerzo internacional. | Tujuan global membantu membangkitkan upaya global. |
| Las metas fueron ubicadas en los extremos opuestos de la ciudad. | The goals were placed at the opposite ends of the town. |
Búsquedas relacionadas : Establecer Metas - Metas Financieras - Metas Agresivas - Metas Inteligentes - Metas Individuales - Metas Competitivas - Metas Para - Metas Colectivas - Metas Agresivas - Metas Alcanzadas - Metas Ambientales - Metas Propuestas - Metas Claras - Metas Comprometidas
