Translation of "mezclados por manos expertas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por eso médicos y enfermeras las consideran expertas. | And so doctors and nurses they look up to them as experts. |
| Estaban mezclados con los medios. | They were combined in the media. |
| Pero probablemente no creen que son opiniones expertas. | But they probably don't think of these opinions as expertise. |
| Mari dio a Tomás una caja de chocolates mezclados con veneno. | Mary gave Tom a box of chocolates laced with poison. |
| Cuando se trata de amor, las mujeres son expertas y los hombres siempre novatos. | When it comes to love, women are experts and men eternal novices. |
| No distingue entre categorías gramaticales, por ejemplo, los verbos y los sustantivos están mezclados en las listas de palabras. | It does n't distinguish between parts of speech, eg verbs and nouns are mixed up in the lists of words. |
| Había algunos libros de historietas mezclados con la pila de libros especializados del escritorio. | There were some graphic novels mixed into the pile of specialty books on the desk. |
| Tenemos como 40 niños, antiguos niños soldados mezclados con cualquiera a quien queramos apoyar. | We have like 40 kids, ex child soldiers mixed with anybody that we feel like we want to support. |
| Por favor, dense las manos. | Please shake hands. |
| Lávate las manos, por favor. | Wash your hands, please. |
| Por favor, lávese las manos. | Please, wash your hands. |
| Levanten las manos, por favor. | Hands up, please. |
| Otros azúcares jarabes sucedáneos de la miel, incluso mezclados con miel natural azúcares y melazas caramelizadas | Other sugars sugar syrups artificial honey (whether or not mixed with natural honey) caramel |
| Cuando varios compuestos aromáticos como el ácido benzoico y el tolueno son mezclados, se convierten en ácido hipúrico por reacción con el aminoácido glicina. | When many aromatic compounds such as benzoic acid and toluene are taken internally, they are converted to hippuric acid by reaction with the amino acid, glycine. |
| Por qué me tomas las manos? | Why are you holding my hands? |
| Por qué te estás lavando las manos? | Why are you washing your hands? |
| Al plantearse metas audaces se estimula la formación de comunidades expertas capaces de recomendar modos prácticos de alcanzar los fines deseados. | Ketika tujuan tujuan yang kokoh sudah ditetapkan, maka sekelompok pengetahuan dan praktik akan bangkit bersama untuk merekomendasikan jalur yang praktis untuk mencapai hasil. |
| Por favor, lávate las manos antes de comer. | Please wash your hands before you eat. |
| Francis compuso y cantó todo el material de los dos siguientes álbumes de la banda Bossanova de 1990 y Trompe le Monde de 1991 (ambos producidos por Norton y mezclados por Haigler). | He wrote and sang all the original material on the Pixies' two subsequent albums 1990's Bossanova and 1991's Trompe le Monde (both produced by Norton and mixed by Haigler). |
| Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias. | Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. |
| Y eso significa que el computador va tener sus unos y ceros mezclados, y eso va a bloquear la máquina. | And that means your computer is going to get its ones and zeros mixed up, and that's going to crash your machine. |
| Por favor, cierren los ojos, y abran las manos. | Please close your eyes, and open your hands. |
| Por favor, lávate bien las manos antes de comer. | Please wash your hands properly before eating. |
| Dios, odio esto. Pon tus manos así, por favor. | God, I hate that. Put your hands out like this, please. |
| Lávate las manos después de ir al baño, por favor. | Please wash your hands after using the bathroom. |
| Pero durante esos 20 años... ...un increíble número de personalidades expertas y eminentes... ...del mundo del vino estuvieron volcadas en la búsqueda de estas botellas. | But for those 20 years, an unbelievable number of really eminent and accomplished figures in the wine world were sort of drawn into the orbit of these bottles. |
| Veo a esa persona, por cierto, en el deseo las personas raramente hablan de ello, cuando estamos mezclados en uno, a 5 centímetros uno de otro. No sé en pulgadas cuánto es. | I look at this person by the way, in desire people rarely talk about it, when we are blended into one, five centimeters from each other. I don't know in inches how much that is. |
| Somos descendientes de los indios originarios, mezclados con los negros africanos y antillanos, que a su vez se mezclaron también con los españoles. | We are descendants of the native Indians, mixed with Africans and West Indian blacks, who in turn were also mixed with the Spaniards. |
| Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos Considerad y llamad a las plañideras, y que vengan enviad a llamar a las más expertas, y que vengan. | Thus says Yahweh of Armies, Consider, and call for the mourning women, that they may come and send for the skillful women, that they may come |
| Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos Considerad y llamad a las plañideras, y que vengan enviad a llamar a las más expertas, y que vengan. | Thus saith the LORD of hosts, Consider ye, and call for the mourning women, that they may come and send for cunning women, that they may come |
| Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido. | And they will never wish there for, because of that which their hands have sent forward. |
| Pero nunca la desearán por lo que sus manos han cometido. | But they will never long for it because of what their hands have sent before them (i.e. what they have done). |
| Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido. | But they will never long for it (death), because of what (deeds) their hands have sent before them! |
| Pero nunca la desearán por lo que sus manos han cometido. | But they will never wish for it, because of what their hands have forwarded. |
| Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido. | But they will not wish for it, ever, due to what their hands have advanced. |
| Pero nunca la desearán por lo que sus manos han cometido. | Believe it that they will never wish for it, for (they are fully aware of the consequences of) what they have sent before them for the Hereafter. |
| Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido. | But they shall never wish for death because of the (evil) deeds they have committed. |
| Pero nunca la desearán por lo que sus manos han cometido. | But they will never long for it, because of that which their own hands have sent before them. |
| Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido. | But, because of what their hands forwarded they will never long for it. |
| Pero nunca la desearán por lo que sus manos han cometido. | But they will never wish for it, ever, because of what their hands have put forth. |
| Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido. | But they will not wish for it, ever, because of what their hands have put forth. |
| Pero nunca la desearán por lo que sus manos han cometido. | But they can never have a longing for death because of what they have done. |
| Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido. | They will never wish for death because of what they have done! |
| Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido. | They will never wish for it, because of what their hands have sent forward. |
| Dios hacía milagros extraordinarios por medio de las manos de Pablo | God worked special miracles by the hands of Paul, |