Translation of "mi último" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Llegué a mi último ejemplo, | I will come to my last example and then quit. |
| Mi último marido era realmente estúpido. | My last husband was really stupid. |
| Mi determinación desapareció en el último momento. | My resolution dissolved at the last moment. |
| Mi último pasatiempo es contribuir a Tatoeba. | My most recent hobby is contributing to Tatoeba. |
| Mi último marido era un perfecto idiota. | My last husband was a real idiot. |
| llegó al último secreto, a mi propuesta. | She got to that bottom secret, his proposal to her. |
| Centraré mi intervención en este último sector. | It is on this last sector that I will concentrate my speech. |
| Tuve la suerte de pasar mi último año, mi quinto año, en Roma como estudiante. Cambió mi vida. | I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life. |
| El 15 de marzo será mi último día de escuela. | March 15 will be my last day of school. |
| Elevé mi petición durante el último período parcial de sesiones. | I asked that during the last part session. |
| Por último, quiero llegar en realidad a mi visión, o, de hecho, a mi sueño. | Finally, I want to get actually to my vision, or in fact, to my dream. |
| Entonces mi propia cirujana realizó la operación, en un último intento desesperado por salvar mi voz. | So my own surgeon performed the procedure in a last ditch attempt to save my voice. |
| Fue mi padre quien puso el último clavo en el ataúd de mi carrera universitaria en Oxford. | It was my father who drove the nail into the coffin of my Oxford career. |
| Por último, quería mostrarles este es mi equipo en Princeton, Nueva Jersey. | Finally, I wanted to show you this is my gang at Princeton, New Jersey. |
| Cuando esto sucedía, lo último en mi mente era un proyecto artístico . | At the time that this was going on, the last thing on my mind was art project. |
| Frente a esta disyuntiva, mi último grupo de alumnos se dividió en tres. | When confronted with this either or question, my most recent class split three ways. |
| La casa de mi vecino salió en el último número de Architectural Digest. | My neighbor's house was featured in last month's issue of Architectural Digest. |
| Ya está. Estoy muerto y este es mi último comentario en el blog. | He said, Here it is. I'm dead, and this is my last post to my blog. |
| Pero también, durante el último año, he tomado contacto con mi tortuga interna. | But I've also, over the last year or so, got in touch with my inner tortoise. |
| Por último, les envió a su hijo, diciendo Tendrán respeto a mi hijo. | But afterward he sent to them his son, saying, 'They will respect my son.' |
| Por último, les envió a su hijo, diciendo Tendrán respeto a mi hijo. | But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. |
| Por último, Señor Presidente, sobre el asunto del des pertador en mi alcoba. | As if the parliaments of each Member State, with which we shall shortly be organizing a consultation procedure, were not democratic! |
| Y cuando descubrí que a lo último habías publicado la propuesta sorpresa a mi novia, estaba fuera de mi. | And so when I discovered that you had posted my surprise proposal to my girlfriend at the very bottom, I was beside myself. |
| El último capítulo de mi libro se llama El regalo de un buen comienzo . | The last chapter in my book is called The Gift of a Good Start. |
| Pero mi último proyecto es, de nuevo, de un joven diseñador de Nueva York. | But my last project is, again, from a young designer in New York. |
| AM Estoy cursando mi último año en el programa de Servicio Exterior en Georgetown. | AM I'm a senior in Georgetown in the Foreign Service program. |
| Éste es el último prólogo de un Informe Anual del BCE que llevará mi firma . | This will be the last foreword of an ECB Annual Report to bear my signature . |
| En mi opinión, deberían haber empezado antes para no hacerlo todo en el último minuto. | They should have started earlier in order not to do everything at the last minute, though. |
| Por último, quiero manifestar mi pleno acuerdo con el enfoque sugerido por el Sr. Paisley. | I think that after this discussion and after the situation has developed in the Gulf we might soon arrive at the conclusion that we need an independent foreign policy. |
| Gracias! Es un gran honor y un privilegio estar aquí pasando mi último día de adolescente. | Thank you. It's really an honor and a privilege to be here spending my last day as a teenager. |
| Señor Presidente, permítaseme, por último, expresar mi agradecimiento al Sr. Lamassoure y a la Sra. Thea | RØNN (S). (DA) Mr President, the Community budget, as is well known, is a means of expressing political priorities. |
| Por último, último elemento absolutamente esencial. | CUSHNAHAN (PPE). Mr President, having taken part a number of times in Question Time it seems to me that all one ever gets is answers about following things up etc. |
| De ganar sería mi último período en la presidencia y de ahí salimos de la vida pública. | If I won, it would be my last period in office and then I would leave public life. |
| Último | Last |
| Último | Last |
| Último | Newest |
| Para mi último ejemplo Hago mucho de mi trabajo usando un programa de dictado, y tienen que estar algo silenciosos porque el programa es inquieto. Bien. | In my very last example I do a lot of my work using speech recognition software, and you have to be kind of quiet because the software is nervous. |
| Lo que ella no sabía es que yo pensaba que mi vida era terriblemente aburrida, y que lo último que quería hacer era escribir sobre mi. | What she didn't know was that I thought my life was terribly boring, and the last thing I wanted to do was to write about myself. |
| Lo último que recuerdo fue que estaba acostada en una sábana blanca diciéndole a mi cirujana que necesitaba ver a mi mamá otra vez y que por favor intentara salvar mi voz. | The last thing I remember was lying on a white blanket, telling my surgeon that I needed to see my mother again, and to please try and save my voice. |
| Es lo último que hizo, su último acto físico. | It's the last thing she did, the last physical act. |
| y mi último ejemplo... algunos de mis ex colegas a quienes veo en este salón, pueden imaginar cuál será. | And my last example as some of my former colleagues, whom I see in the room, can imagine what it will be. |
| Al mismo tiempo, administro una página web en cool tools donde diariamente vivo mi pasión lo último en tecnología. | At the same time, I run a website on cool tools, where I issue a daily obsession of the latest things in technology. |
| Teniendo todavía un hijo suyo amado, por último, también lo envió a ellos diciendo Tendrán respeto a mi hijo. | Therefore still having one, his beloved son, he sent him last to them, saying, 'They will respect my son.' |
| Teniendo todavía un hijo suyo amado, por último, también lo envió a ellos diciendo Tendrán respeto a mi hijo. | Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son. |
| Por último, quiero expresar mi satisfacción porque, cuando se aplican correctamente, los criterios establecidos en la Directiva son suficientes. | Finally, I am satisfied that the criteria laid down in the directive, when correctly applied, are sufficient. |
Búsquedas relacionadas : Mi último Recurso - Mi último Empleador - Mi último Semestre - Mi último Correo - Mi último Trabajo - Mi último Trabajo - Mi último Punto - Mi último Correo Electrónico - Después De Mi último