Translation of "mi bemol" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mi bemol mayor | Eb Major |
| Concierto en mi bemol mayor, op. | Concierto en mi bemol mayor, op. |
| Bemol | Flat |
| La bemol mayor | Ab Major |
| Re bemol mayor | Bb Major |
| Puede ser Mi natural, y 659 vibraciones por segundo, o E bemol, a 622. | It's either E natural, and 659 vibrations per second, or E flat, at 622. |
| Poco più moto (si bemol mayor) Adagio non troppo (si bemol mayor) Menuetto I (sol mayor) Menuetto II (sol menor) Scherzo. | Poco più moto (B flat major) Adagio non troppo (B flat major) Menuetto I (G major) Menuetto II (G minor) Scherzo. |
| La sinfonía está dividida en cuatro movimientos Allegro non troppo (mi menor) Andante moderato (mi mayor) Allegro giocoso Poco meno presto Tempo I (si bemol mayor) Allegro energico e passionato Più Allegro (mi menor) Enlaces externos Koussevitzky Boston Symphony Orchestra 1938 MP3 | Movements The symphony is divided into four movements with the following tempo markings Allegro non troppo (E minor) Andante moderato (E major) Allegro giocoso (C major) Allegro energico e passionato (E minor)Among the four symphonies by Brahms this is the only one ending in a minor key. |
| 183 en mi bemol mayor y dos publicados sin opus en la mayor y en fa menor (publicados en la serie Samtliche Streichquintette editada por Jürgen Schmidt entre 2003 5 para Accolade Musikverlag. | 183 in E flat, and two published without opus in A major and F minor (published in a series Samtliche Streichquintette edited by Jürgen Schmidt between 2003 5 for Accolade Musikverlag. |
| Raimondo apela a los partidos en el nombre de la iglesia para detener la lucha la aparición de Rienzi (marcada por un dramático cambio de tonalidad, de re a mi bemol) apaga la rebelión. | Raimondo appeals to the parties in the name of the Church to stop their fighting Rienzi's eventual appearance (marked by a dramatic key shift, from D to E flat) quells the riot. |
| Y sea que los llamemos 440 por segundo, La o 3,729, Si bemol, créanme tengo razón, es sólo un fenómeno. | And whether we call them 440 per second, A, or 3,729, B flat trust me, that's right they're just phenomena. |
| El trío n.º 1 en si bemol mayor, para piano, violín y cello, D. 898, fue compuesto por Franz Schubert en 1827. | 1 in B flat major for piano, violin, and cello, D. 898, was written by Franz Schubert in 1827. |
| Algunos clarinetistas usan clarinetes afinados en La en lugar de Si bemol en pasajes que de otra forma se escribirían en llaves poco comunes. | Some clarinetists use clarinets tuned to A instead of B flat in passages which would otherwise be written in unusual keys. |
| Produjo el estreno de obras tales como El sueño de Renée y la Suite Guaraní de Juan Max Boettner y la Sinfonía en Si Bemol de Otakar Platil. | He produced songs like El sueño de Renée and Suite Guaraní of Juan Max Boettner and the Sinfonía en Si Bemol of Otakar Platil. |
| Leck mich im Arsch (en alemán Lámeme el culo ) en si bemol mayor, K. 231 382c, es un canon compuesto por Wolfgang Amadeus Mozart, con letra de autor desconocido en alemán. | Leck mich im Arsch (literally Lick me in the arse ) is a canon in B flat major composed by Wolfgang Amadeus Mozart, K. 231 (K. 382c), with lyrics in German. |
| En jazz , el grado de séptima bemol también se usa como sustituto del dominante, V, específicamente en la cadencia puerta trasera , ii VII7 I, donde la subtónica se usa en vez de la séptima dominante. | In jazz, the flattened seventh is also used as a substitute for the dominant, V, especially in the Backdoor cadence, ii VII7 I, where the subtonic is used for the dominant seventh. |
| Es mi hermana, mi esposa, mi prima, mi vecina... | She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor. |
| Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. Mi Dios es mi peña en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte | Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer my God, my rock, in whom I take refuge my shield, and the horn of my salvation, my high tower. |
| Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. Mi Dios es mi peña en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte | The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer my God, my strength, in whom I will trust my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower. |
| Mi padre, mi abuelo, mi bisabuelo y mi tatarabuelo se llamaban como yo. | My father, grandfather, great grandfather and great great grandfather all had the same name as I have. |
| Mi cuerpo, mi decisión. | My body, my decision. |
| Mi ignorante, arrogante grosería, mi orgullo secreto, mi huída. | My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away. |
| Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador | and he said, Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine |
| Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador | And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer |
| Mi papá y mi mamá fueron de compras con mi hermano y mi hermana. | My dad and my mom went to shopping with my brother and sister. |
| En esta imagen hay cuatro personas mi padre, mi madre, mi hermano y mi hermana. | In this picture, there are four persons my father, my mother, my brother and my sister. |
| Dios es mi guía, y mi espada es mi compañera. | God is my leader, and my sword is my companion. |
| Mi hogar es mi castillo. | My home is my castle. |
| Mi madre es mi joya. | My mother is my jewel. |
| Mi perro es mi familia. | My dog is my family. |
| Mi pereza será mi perdición. | My idleness will become my doom. |
| Mi trabajo es mi pasión. | My work is my passion. |
| Jehovah es mi fortaleza y mi canción él es mi salvación | Yah is my strength and song. He has become my salvation. |
| Jehovah es mi fortaleza y mi canción él es mi salvación | The LORD is my strength and song, and is become my salvation. |
| Mi hijo es de mi familia. | Verily, my son is of my family! |
| Mi hijo es de mi familia. | My son is of my family. |
| Mi hijo es de mi familia. | Lo! my son is of my household! |
| Mi hijo es de mi familia. | My son is indeed from my family. |
| Mi salud es mi único capital. | My health is my only capital. |
| Debo mi éxito a mi amigo. | I owe my success to my friend. |
| Mi madre murió durante mi ausencia. | My mother died during my absence. |
| Mi hijo vino a mi cuarto. | My son came to my room. |
| Mi padre reparó mi viejo reloj. | My father repaired my old watch. |
| Mi padre ama a mi madre. | My father loves my mother. |
| Mi padre ama a mi madre. | My mother is loved by my father. |
