Mi carpeta personal	My Home Folder
Indexar mi carpeta personal	Index my home folder
Cancelé mi compromiso por asuntos urgentes.	I canceled my appointment because of urgent business.
Es para mi uso personal.	It's for my personal use.
Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente .	My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement.
Permítanme que exprese mi opinión personal.	1, 2, 5 and 7. It accepts amendment no.
Todo esto es para mi uso personal.	All this is for my personal use.
Mi diseñador de hogar personal y sexy	My personal and sexy home designer
Un elemento clave es el compromiso personal de los directores ejecutivos que actúan como miembros del Consejo.	A key element is the personal commitment of the Chief Executive Officers (CEOs), acting as Council Members.
Lo siguiente que necesitaba era mi arreglo personal.	And then the next thing that I needed was a makeover.
Esta es una historia real, mi historia personal.	This is a true story, my personal story.
Éste es mi problema personal con el smog.	This is my personal grudge with the smog.
Moreno Garcelán, Arturo, Liberalismo personal y compromiso político de Antonio Fontán , Nueva Revista de política, cultura y arte, núm.	Fontán was the president and publisher of Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, a bimonthly magazine on current affairs, which he founded in 1990.
En mi personal punto de vista, su opinión es correcta.	From my personal point of view, his opinion is right.
En mi opinión personal, yo estoy en contra del plan.	In my personal opinion I am against the plan.
Mi objetivo es avanzar personal e intelectualmente todos los días.	My goal is to advance personally and intellectually every day.
TD Entonces, esas fueron sólo algunas observaciones sobre mi bagaje personal.	TD So those were just a few remarks about my personal background.
Sí, deseo usar la cartera KDE para almacenar mi información personal.	Yes, I wish to use the KDE wallet to store my personal information.
Sí, deseo usar la cartera KDE para almacenar mi información personal.	The KDE Wallet system allows you to control the level of security of your personal data. Some of these settings do impact usability. While the default settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some of them. You may further tune these settings from the KWallet control module.
Al principio, consideré esto como una declaración en mi página personal.	Initally, I regarded this as a statement on my personal page.
Mi obra es tan personal y tan extraña que tengo que inventar mi propio vocabulario para definirla.	My work is so personal and so strange that I have to invent my own lexicon for it.
Mi experiencia personal con Francisco indica que su reputación es muy merecida.	My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved.
Hay montones de investigación, pero yo lo se por mi vida personal.	There's a raft of research, but I know it from my personal life.
Bueno, hace algunos años yo tuve mi propia revelación personal sobre esto.	Well, I had my own personal insight into this a few years ago.
Y eso es lo que busco en mi trabajo, un significado personal.	And that's what I look for in my work, a personal meaning.
La única herramienta de cocina que tenía mi personal era un cúter.	The only kitchen tools my staff had was a box cutter.
Advertirme si visito un sitio que pueda utilizar mi información personal para	Warn me when I visit a site that may use my personal information to
Mi primera traducción fue esta, a la que añadí mi opinión personal para compartir con mis amigos en mi blog en Taiwan.	My first translation was this one, and I added my personal comment to share it with my blogging friends in Taiwan.
Y mi Índice de Narcisismo Personal o INP 16 es un tranquilizador 0,31.	And my score on the Narcissism Personality Index, or the NPI 16, is a reassuring 0.31.
Y de inmediato tengo a mi portero personal chofer, masajista, chef y mesero .	Then I have my own personal doorman, chauffeur, masseuse, chef and waiter.
Permítanme que les cuente, brevemente, mi viaje personal, que me condujo hasta aquí.	Let me just tell you, briefly, my personal journey, which led me to come to this point.
Advertirme si visito un sitio que comparte mi información personal con otras compañías	Warn me when I visit a site that shares my personal information with other companies
Por ejemplo, mi directorio personal es home perrotonto, de modo que mi directorio del escritorio es home perrotonto Desktop.	For example, my home directory is home stupiddog, so my Desktop directory is home stupiddog Desktop.
En total, hay más de 150 sitios que rastrean mi información personal, la mayoría de ellos sin mi consentimiento.	All in all, there's over 150 sites that are now tracking my personal information, most all of them without my consent.
Y mi historia, mi historia personal, es un verdadero ejemplo de esta era del comportamiento sobre la que les hablo.	And my story, my personal story, is truly evidence for the age of behavior that I'm attempting to elaborate upon here.
Y hoy quiero hablarles de mi observación personal desde esa muralla en los últimos años.	And now, today I want to tell you my personal observation in the past several years, from that wall.
Si soy elegido presidente, mi compromiso será liderar un gran pacto de Estado contra la violencia de género.	If elected president, my pledge is to forge a grand bargain to stop gender based violence.
Tengo otro compromiso.	I have another engagement.
Tenía un compromiso.	I had a commitment.
Algunos han llevado su compromiso personal hasta comportarse como si el resultado de toda la operación sólo dependiera de ellos , lo cual , a la postre , ha acabado siendo cierto .	The personal commitment of some has gone as far as assuming that the whole operation depended on them , which , at the end of the day , has ended up being the case .
Pero antes de tocar ese tema, por favor permítanme compartir con ustedes retazos de mi historia personal.	But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story.
Personal	Staff
Personal	Staff
Personal	Personal
Personal	Personal

Búsquedas relacionadas : Mi Compromiso - Mi Compromiso - Compromiso Personal - Compromiso Personal - Compromiso Personal - Compromiso Personal - Mi Personal - Mi Compromiso Hacia - En Mi Compromiso - Expresar Mi Compromiso - Su Compromiso Personal - Gran Compromiso Personal - El Compromiso Personal - Compromiso Personal Completa

Muestra esta página en español