Translation of "mi fuerte interés" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me gusta mi café fuerte.
I like my coffee strong.
Pescar simplemente no es mi fuerte.
Fishing just isn't my line.
Mi hermano es pequeño pero fuerte.
My brother is small but strong.
Su fuerte voz llamó mi atención.
His loud voice drew my attention.
Recuerdo a mi madre agarrándome fuerte.
Recollect my mother holding me tight.
La paciencia no es mi fuerte.
Patience is not my forté.
Mi despertador hace tictac demasiado fuerte.
My alarm clock's ticking is too loud.
Pensar lógicamente no es mi fuerte.
Logical thinking is not my strength.
Soy más fuerte que mi hermano.
I am stronger than my brother.
Mi punto fuerte es mi filosofía Nada arriesgado, nada ganado.
My strong point is my philosophy nothing ventured nothing gained.
Mi hermano es más fuerte que yo.
My brother is stronger than me.
Mi hijo dices? Parece que no tiene interés en la música clásica. No se si será tecno o electrónica, pero siempre escucha música muy fuerte.
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
Yo no era tan fuerte como mi padre.
I was not as strong as my father.
A mi papá le gusta el café fuerte.
My father likes strong coffee.
Yo no era tan fuerte como mi padre.
I wasn't as strong as my father.
Perdí el interés en mi trabajo.
I lost interest in my work.
El café no despierta mi interés.
Coffee does not arouse my interest.
El fuerte sismo del sábado 25 aniquiló toda mi aldea, incluido mi hogar.
Saturday's massive earthquake annihilated my entire village, including my home.
en marchar para luego volver, fuerte para mi Siria
I feel I want to desert it and leave and then I get back and promise my Syria to be strong
Del infectólogo sale convencida la paciencia no es mi fuerte, quizá sea mi llaga .
She leaves the doctor convinced perhaps patience is not my forte, maybe it is my sore.
Confieso que este caso despertó mi interés.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.
Gritaría muy fuerte si viera un escorpión en mi habitación.
I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room.
Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente.
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.
Mi interés en la política es estrictamente académico.
My interest in politics is strictly academic.
Mas el día prolonga mi diario sufrir, y la noche me hace más fuerte mi dolor.
But day does daily draw my sorrows longer, and night does nightly make grief's length seem longer.
Inclina a mí tu oído líbrame pronto. Sé tú mi roca fuerte, mi fortaleza para salvarme
Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, a house of defense to save me.
Inclina a mí tu oído líbrame pronto. Sé tú mi roca fuerte, mi fortaleza para salvarme
Bow down thine ear to me deliver me speedily be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
También podría crearse una fuerte presión del Congreso estadounidense para que no aumenten las tasas de interés.
There could also be strong pressure from the US Congress not to raise interest rates.
Mi tío tiene un gran interés por el arte.
My uncle has a deep interest in art.
Yo nunca había oído a alguien tipear tan fuerte en toda mi vida.
I've never heard someone type so loud in my entire life.
Para muchos he sido objeto de asombro, pero tú eres mi fuerte refugio
I am a marvel to many, but you are my strong refuge.
Para muchos he sido objeto de asombro, pero tú eres mi fuerte refugio
I am as a wonder unto many but thou art my strong refuge.
Mi fuerte es la venta de productos latinos, pero tengo género muy variado.
My forte is selling Latin products, but I have a varied selection.
Este computador está muriendo junto con mi interés por la informática.
This computer is dying along with my interest in computers.
Sé tú mi roca fuerte a donde recurra yo continuamente. Has mandado que yo sea librado, porque tú eres mi roca y mi fortaleza
Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.
Sé tú mi roca fuerte a donde recurra yo continuamente. Has mandado que yo sea librado, porque tú eres mi roca y mi fortaleza
Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort thou hast given commandment to save me for thou art my rock and my fortress.
O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía.
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.
Todo el mundo tiene un fuerte interés en que China maneje de manera exitosa los dobles desafíos que enfrenta su economía.
The entire world has a strong interest in China s successful management of the twin challenges its economy faces.
Y cito A medida que mis músculos se debilitaban, mi escritura se hacía más fuerte.
And I quote, As my muscles weakened, my writing became stronger.
Mi interés en estos años se ha vuelto más hacia la biología.
My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.
Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades.
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.
Mi interés con los almuerzos escolares es un asunto de justicia social.
My thing with school lunch is, it's a social justice issue.
Si eres fuerte, yo soy fuerte.
If you are strong, I am strong.
Fuerte
Hard
Fuerte
Strong

 

Búsquedas relacionadas : Interés Fuerte - Mi Fuerte - Un Fuerte Interés - Mi Punto Fuerte - Mi Recomendación Fuerte - Mi Interés Aumentó - Despertado Mi Interés - Despierta Mi Interés - Mi Mayor Interés - Profundizar Mi Interés - Descubierto Mi Interés - Mi Mayor Interés - Surgió Mi Interés - Mi Principal Interés