Translation of "mi línea directa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Línea - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Línea directa | Direct Line |
| 2 Línea directa a Buenos Aires, sin empalmar con otra línea. | Direct line to Buenos Aires, without joints. |
| Entonces existe una línea directa entre esta labor femenina, Euclides y la relatividad general. | So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity. |
| Esa no es mi línea. | That is not my line. |
| Búsqueda directa de Kdvi salta a la página que corresponde a la línea actual en el editor. | ForwardDVI jump to page that corresponds to the current line in the editor. |
| Pero quiero mi línea de órdenes! | But I want my command line back! |
| Porque mi hermano no. Mi hermano avanzó derecho por la línea. | But my brother didn't. My brother went straight down the line. |
| Para ejecutar una búsqueda directa, sitúe el cursor en una línea del código fuente, y pulse Búsqueda directa de Kdvi para saltar a la posición asociada en la ventana del visor DVI. | To execute a forward search, position the cursor on a line of source code, and click Forward Search to jump to the associated position in the DVI viewer window. |
| Falta una línea directa de conexión a la noticia y el origen puede ser poco claro, porque hay muchas historias. | A straight news lede is missing, the sourcing can be weak. There isn t much storytelling. |
| Tengo una línea recta en mi superficie esférica. | I have a straight line on my spherical surface. |
| Y esta es mi línea favorita del artículo. | And this is my favorite line from the article. |
| Directa | Direct |
| La línea I'm the epitome of public enemy es una cita directa de Don't Believe the Hype de la banda Public Enemy. | Additionally, the line I'm the epitome of public enemy is a lyric from Public Enemy's Don't Believe the Hype. |
| Por qué mi banco en línea no funciona con Konqueror? | Add the desired user agent accordingly. |
| Representación directa | Direct rendering |
| Búsqueda directa | Forward Search |
| Renderización directa | Direct Rendering |
| Caída directa | Direct drop down |
| Cuando desaparecieron los duques de Andechs Meran en la línea masculina directa en 1248, la región entera fue anexionada al obispo de Bamberg. | When the dukes of Andechs Merania were extinguished in the direct male line in 1248, the entire region was annexed by the bishop of Bamberg. |
| La fichas únicamente pueden ser rodeadas como resultado directo de un movimiento y deben estar en la línea directa con la nueva ficha colocada. | Stones may only be outflanked as a direct result of a move and must fall in the direct line of the stone placed down. |
| Inversión directa 1.1 . | Direct investment 1.1 . |
| Inversión directa 2.1.1 . | Direct investment 2.1.1 . |
| Inversión directa 1.1 . | Direct Investment 1.1 . |
| Habilitar presentación directa | Enable direct rendering |
| Habilitar representación directa | Enable direct rendering |
| Confidencialidad directa perfecta | Perfect forward secrecy |
| Conexión Directa OFX | OFX Direct Connect |
| Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total | Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total |
| Haremos una confrontación directa. | We'll do some side by side comparisons here. |
| 1 Establecer conexión directa | 1 Establish Direct Connection |
| Cursor de inserción directa | Direct insert cursor |
| Opción directa de red | Direct Network Setting |
| Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto | Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report . |
| Bueno, propongo una prueba directa | Well, I propose a direct test. |
| Por alguna experiencia que he tenido directa mente en mi sector, veo que todavía queda un importante camino por recorrer. | As a result of experience I have gained personally in my sector, I see that we still have a long way to go here. |
| Uno de los más grandes cambios es la introducción de una nueva línea directa de Milovice a Praga, los habitantes de Milovice tienen que cambiar en Lysá nad Labem. | One of the greatest changes is the introduction of the new direct line from Milovice to Prague, since people now travelling from Milovice have to change in Lysá nad Labem. |
| Como la mayoría de ustedes, comienzo el día en línea y consulto mi correo electrónico, | Now like most of you, I actually start my day going online and checking email. |
| Entonces ahora van a seguir la línea por todo el camino de SI a MI. | So now, you're going to follow the line all the way from B to E. |
| Iré directa al grano. Estás despedido. | I'll come straight to the point. You're fired. |
| Iré directa al grano. Estás despedida. | I'll come straight to the point. You're fired. |
| Leyendo un fichero línea por línea | Note |
| Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... | For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. |
| Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... | For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little |
| Directa Diario Oficial de la Unión Europea | Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s |
| Gestión centralizada directa , por la Comisión 6 . | Centralised Management Directly by the Commission 6 . |
Búsquedas relacionadas : Línea Directa - Línea Directa - Línea Directa - Línea Directa - Línea Directa Internacional - En Línea Directa - Informe Línea Directa - Línea Directa Confidencial - Delator Línea Directa - Línea Telefónica Directa - Línea Telefónica Directa - Línea Directa De Teléfono - Usar La Línea Directa - Línea De Comunicación Directa
