Translation of "mi pasado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mi pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción :
Keywords : Passed Last Spent Past Month

  Examples (External sources, not reviewed)

Cómo había pasado mi valioso tiempo?
How had I spent my valuable time?
Perdí a mi esposa el año pasado.
I lost my wife last year.
Algo le ha pasado a mi coche.
Something has happened to my car.
Qué le ha pasado a mi mueble?
What happened to my furniture?
Mi hermano murió de cáncer el año pasado.
My brother died of cancer last year.
Mi padre dejó de fumar el año pasado.
My father gave up smoking last year.
Mi padre contrajo una neumonía el mes pasado.
My father contracted pneumonia last month.
Mi padre cogió una neumonía el mes pasado.
My father contracted pneumonia last month.
Mi jefe me hizo trabajar el domingo pasado.
My boss made me work last Sunday.
Mi tío hizo un testamento el año pasado.
My uncle made a will last year.
El mes pasado renové mi carné de conducir.
Last month I renewed my driving license.
Nunca olvidaré mi viaje a París del verano pasado.
I'll never forget visiting Paris last summer.
Han pasado cinco años desde que murió mi padre.
It is five years since my father died.
Han pasado cinco años desde que mi padre murió.
Five years have gone by since my father died.
Han pasado diez años desde que murió mi papá.
It's been ten years since my father died.
Había pasado mi primer año sabático en Nueva York.
I had spent my first sabbatical in New York City.
Visité la ciudad natal de mi padre el verano pasado.
I visited my father's hometown last summer.
Ha pasado mucho tiempo desde que visité a mi abuela.
It's been a long time since I visited my grandmother.
Por favor, ven a almorzar a mi casa pasado mañana.
Please come over for lunch the day after tomorrow.
El pasado miércoles falleció mi perra, que tenía 16 años.
Last Wednesday my dog passed away. She was 16.
Mi hermano mayor construyó su propia casa el mes pasado.
My older brother built his own house last month.
Di a luz a mi primer hijo el año pasado.
I gave birth to my first child last year.
y, de hecho, Qué le había pasado a mi cerebro?
And in fact, what did happen to my brain?
El domingo pasado mi familia fue al zoológico a ver pandas.
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.
Han pasado diez días desde que mi novio quedó en prisión.
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
Esto es lo más impactante que ha pasado en mi vida.
This is the most shocking thing that ever happened in life.
Mi madre compró el domingo pasado un hermoso vestido para mí.
My mother bought me a nice dress last Sunday.
Abriré mi boca en parábolas evocaré las cosas escondidas del pasado
I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old,
Abriré mi boca en parábolas evocaré las cosas escondidas del pasado
I will open my mouth in a parable I will utter dark sayings of old
Algunos de los días más felices de mi vida los he pasado
Some of the happiest days of my life have been spent ...
Mi hermana se casó con un profesor de instituto el pasado junio.
My sister married a high school teacher last June.
Este año tengo menos estudiantes en mi clase que el año pasado.
I have fewer students in my class this year than last year.
Mi abuela solía usar mucho su máquina de coser en el pasado.
My grandmother used to use her sewing machine a lot in the past.
Mi hermano se casó con la hermana de su amigo el año pasado.
My brother married his friend's sister last year.
Han pasado 30 años desde el primer trabajo de mi padre como guardaparque
Thirty years have passed since my father's first job as a community game guard.
En su lugar voy a hablar de mi mami, que falleció el verano pasado.
Instead, I'm going to mention my mom, who passed away last summer.
No arruines mi diversión después de todo el dolor por el que he pasado.
Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through.
Mi amigo Red Maxwell ha pasado los últimos 10 años luchando contra la diabetes juvenil.
My friend Red Maxwell has spent the last 10 years fighting against juvenile diabetes.
Han pasado mis días se han deshecho mis planes. Aun los deseos de mi corazón
My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart.
Han pasado mis días se han deshecho mis planes. Aun los deseos de mi corazón
My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
El pasado, pasado está.
The past is the past.
Los terrores se han vuelto contra mí mi honor es perseguido como por el viento, y ha pasado como la nube mi prosperidad
Terrors have turned on me. They chase my honor as the wind. My welfare has passed away as a cloud.
Los terrores se han vuelto contra mí mi honor es perseguido como por el viento, y ha pasado como la nube mi prosperidad
Terrors are turned upon me they pursue my soul as the wind and my welfare passeth away as a cloud.
Pero Chopin no quería llegar a ese MI ahí, porque, qué habría pasado? Terminaría, como Hamlet.
Now, Chopin didn't want to reach the E there, because what will have happened? It will be over, like Hamlet.
Desde octubre pasado, mi familia en el pueblo de Nisour ha utilizado una cocina solar similar.
Since last October, my family in the village Nisour has used a similar solar kitchen.

 

Búsquedas relacionadas : En Mi Pasado - Pasado Mi Examen - Pasado Mi Título - Pasado, Pasado - Pasado - Pasado - Mi Abuela Falleció El Año Pasado - Mi Mi - Antiguo Pasado