Translation of "mi promesa de" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Promesa - traducción :
Pledge

Promesa - traducción :
Promise

Keywords : Pledge Promises Promise Promised

  Examples (External sources, not reviewed)

Perdóname por haber roto mi promesa.
Forgive me for breaking my promise.
Yo no quiero romper mi promesa.
I don't want to break my promise.
Lo siento por romper mi promesa.
I'm sorry for breaking my promise.
Me acusaron de no haber cumplido mi promesa.
They accused me of having broken my promise.
Mi promesa se está traduciendo en acciones.
My pledge is being turned into action.
Mi primo no es la clase de persona que rompería una promesa.
My cousin isn't the kind of person who'd ever break a promise.
Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá.
Dhul Qarnain) said This is a mercy from my Lord, but when the Promise of my Lord comes, He shall level it down to the ground.
Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá.
Dhu al Qarnayn said This is a mercy from my Lord but when the time of my Lord's promise shall come, He will level the rampart with the ground.
Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá.
He said 'This is a mercy from my Lord. But when my Lord's promise is come, He will make it dust.
Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá.
and he said, This is a mercy from my Lord. But when the promise of my Lord comes to pass, He will level it to dust.
Una promesa es una promesa.
A promise is a promise.
Esta es mi solemne promesa trabajaré para construir una sola nación de justicia y oportunidades.
This is my solemn pledge I will work to build a single nation of justice and opportunity.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
It is a promise of God and God does not go back on His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
This is Allah's promise and Allah faileth not His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
(This is) the Promise of Allah and Allah does not fail in (His) Promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
The promise of God and God never breaks a promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
This is Allah's promise and He does not go back on His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
This is Allah's promise and never does Allah fail to fulfil His promise.
Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
This is God's promise God never fails in His promise.
Hizo promesa tras promesa y luego trató de librarse de ellas.
He made promise after promise and then sought to get out of them.
Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá. Lo que mi Señor promete es verdad .
This is the benevolence of my Lord, he said but when the promise of my Lord comes to pass, He will reduce it to a mound of dust and the promise of my Lord is true.
Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá. Lo que mi Señor promete es verdad .
He said, This is the mercy of my Lord then when the promise of my Lord arrives, He will blow it to bits and my Lord s promise is true.
Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá. Lo que mi Señor promete es verdad .
He said, 'This is a mercy from my Lord. But when the promise of my Lord comes to pass, He will make it into powder and my Lord's promise is ever true.'
Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá. Lo que mi Señor promete es verdad .
He said this is a mercy from my Lord then when the promise of my Lord cometh, He shall make it powder, and the promise of my Lord is ever true.
Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá. Lo que mi Señor promete es verdad .
He said, This is a mercy from my Lord. But when the promise of my Lord comes true, He will turn it into rubble, and the promise of my Lord is always true.
Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá. Lo que mi Señor promete es verdad .
He said This is a mercy from my Lord but when the promise of my Lord cometh to pass, He will lay it low, for the promise of my Lord is true.
Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá. Lo que mi Señor promete es verdad .
He said, This is a mercy from my Lord. But when the promise of my Lord is fulfilled, He will level it and my Lord s promise is true.
Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá. Lo que mi Señor promete es verdad .
Dhul Qarnayn said, This is a mercy from my Lord but when the promise of my Lord comes, He will make it level, and ever is the promise of my Lord true.
Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá. Lo que mi Señor promete es verdad .
Dhu l Qarnayn said, This barrier is a blessing from my Lord but when His promise comes to pass He will level it to the ground His promise always comes true.
Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá. Lo que mi Señor promete es verdad .
He said This is a mercy from my Lord, but when the promise of my Lord comes to pass He will make it level with the ground, and the promise of my Lord is ever true.
Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá. Lo que mi Señor promete es verdad .
He said This is a mercy from my Lord But when the promise of my Lord comes to pass, He will make it into dust and the promise of my Lord is true.
Promesa de Alá!
The promise of God!
Promesa de Alá!
It is a promise of Allah.
Promesa de Alá!
(It is) a promise of Allah.
Promesa de Alá!
The promise of Allah!
Promesa de Alá!
It is the promise of Allah.
Promesa de Alá!
This is the promise of Allah.
Promesa de Alá!
This is the promise of God.
Promesa de Alá!
It is the promise of God.
Promesa de Alá!
(This is) Allah's promise!
Promesa de Alá!
This is God's promise.
Promesa de Alá!
(It is) the promise of Allah.
La promesa de FonPeek
The promise of FonPeek
Promesa de Alá, verdad!
The Promise of Allah is true.
Promesa de Alá verdad!
It is a Promise of Allah in truth.

 

Búsquedas relacionadas : Mantengo Mi Promesa - Promesa De - Apoyo Promesa - Promesa Interés - Promesa Cobrar - Promesa Vacia - I Promesa - Cantidad Promesa - Nuestra Promesa - Su Promesa - Promesa Electoral - Promesa Futura
Muestra esta página en español Muestra esta página en español