Translation of "mi propia voluntad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Voluntad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fui allá por mi propia voluntad. | I went there on my own free will. |
| No lo esposó por propia voluntad. | She didn't marry him of her own will. |
| La propia voluntad supera cualquier orden. | One's own will overrides any command. |
| Si alguien quiere hacer su voluntad, conocerá si mi doctrina proviene de Dios o si yo hablo por mi propia cuenta | If anyone desires to do his will, he will know about the teaching, whether it is from God, or if I am speaking from myself. |
| Si alguien quiere hacer su voluntad, conocerá si mi doctrina proviene de Dios o si yo hablo por mi propia cuenta | If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself. |
| Ella no se casó con él por voluntad propia. | She didn't marry him of her own will. |
| Mentí contra mi voluntad. | I told a lie against my will. |
| No consigo someterlo a mi voluntad. | I can't bend him to my will. |
| La única fuente del derecho para el libre albedrío es la voluntad propia. | The only source of law for a free will is that will itself. |
| Tengo mi propia habitación. | I have my own room. |
| Busco mi propia verdad. | I seek my own truth. |
| Quiero mi propia habitación. | I want my own room. |
| Lo hice en contra de mi voluntad. | I did it against my will. |
| Quiero tener mi propia habitación. | I want to have my own room. |
| Esta es mi propia bici. | This is my own bike. |
| Estoy haciendo mi propia cama. | I am making my own bed. |
| Y Moisés dijo En esto conoceréis que Jehovah me ha enviado para que haga todas estas cosas, y que no las hice por mi propia voluntad | Moses said, Hereby you shall know that Yahweh has sent me to do all these works for they are not from my own mind. |
| Y Moisés dijo En esto conoceréis que Jehovah me ha enviado para que haga todas estas cosas, y que no las hice por mi propia voluntad | And Moses said, Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works for I have not done them of mine own mind. |
| Hice el trabajo en contra de mi voluntad. | I did the work against my will. |
| Ella es como mi propia hija. | She is like my own child. |
| Tengo mi propia labor que hacer. | I have my own chores to do. |
| Estaría atrapado en mi propia cabeza. | I would be trapped inside my head. |
| Crear mi propia base de datos... | Create My Own Database... |
| Me casé con él en contra de mi voluntad. | I married him against my will. |
| Fui forzado a beber la droga contra mi voluntad. | I was forced to take the drug against my will. |
| Este plan es de mi propia cosecha. | This is a plan of my own devising. |
| Lo digo basándome en mi propia experiencia. | I say this from my own experience. |
| La traté como a mi propia hija. | I treated her as my own daughter. |
| Espero tener mi propia casa algún día. | I hope to own my own house someday. |
| Estoy acostumbrado a tener mi propia manera. | I'm used to having my own way. |
| y cómo crear en mi propia vida? | And how do I create my own life? |
| Permitanme hablar acerca de mi propia experiencia. | Let me talk about my own experience. |
| Perder a mi hija me sacó la voluntad de vivir. | Losing my daughter has taken away my will to live. |
| Porque cualquiera que hace la voluntad de Dios, éste es mi hermano, mi hermana y mi madre | For whoever does the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother. |
| Porque cualquiera que hace la voluntad de Dios, éste es mi hermano, mi hermana y mi madre | For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother. |
| Entonces se levantará un rey valiente, el cual dominará con gran dominio y hará según su propia voluntad | A mighty king shall stand up, who shall rule with great dominion, and do according to his will. |
| Entonces se levantará un rey valiente, el cual dominará con gran dominio y hará según su propia voluntad | And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will. |
| No hay manera alguna de que se hubiera ido por su propia voluntad de otra manera, dice Hamroev. | There s no way he would have left of his own volition otherwise, Hamroev says. |
| Mi propia hija, dejé que esto le pasara. | My own child, I let that happen to. |
| El caso de mi propia firma, Christofferson, Robb amp | The case of my own firm, Christofferson, Robb amp |
| Preferiría tener mi propia habitación, por pequeña que fuera. | I'd rather have a room of my own, however small it may be. |
| Quiero mi propia casa, aunque solo sea una chabola. | I want my own house, even if it's a shack. |
| Porque cualquiera que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ése es mi hermano, mi hermana y mi madre | For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother. |
| Porque cualquiera que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ése es mi hermano, mi hermana y mi madre | For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother. |
| Si observo mi propia vida, nací en Austria, en 1962, | If I look at my own life, I'm born in 1962 in Austria. |
Búsquedas relacionadas : Propia Voluntad - Propia Voluntad - Propia Voluntad - Mi Voluntad - Mi Voluntad - La Voluntad Propia - Su Propia Voluntad - Su Propia Voluntad - Bajo Mi Voluntad - Mi Colega Voluntad - Contra Mi Voluntad - Mi última Voluntad - Por Su Propia Voluntad - Por Su Propia Voluntad
