Translation of "mi proyecto de investigación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Proyecto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Creo que es un valioso proyecto de investigación. | I think that's a worthy research project myself. |
| Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación. | Our company wants to take part in that research project. |
| Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos. | Mi 8TL Air accident investigation version. |
| En dicha reunión se acordó , entre otras cosas , fomentar las actividades de cooperación en el campo de la investigación entre Asia y Europa , poniendo en marcha un proyecto de investigación común , el llamado Proyecto de investigación de Kobe . | At that meeting it was agreed , among other things , to promote co operative research activity between Asia and Europe by launching a common research project , the so called Kobe Research Project . |
| Vendí mi empresa, y financié mi investigación yo misma. | I sold my company, and funded the research myself. |
| En mi caso, no viene de la investigación. | It does not come for me from research. |
| Este es mi proyecto. | This is my project. |
| Si desean más información acerca de este proyecto de investigación, visiten nuestra web, es ReadyToShare.org | If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org. |
| Uso internet como fuente para mi investigación. | I use the Internet as a resource for my research. |
| Se llama Superliquidez. Es mi investigación escultórica. | It's called Superliquidity. It's my sculptural investigation. |
| Este es mi proyecto preferido. | This is my favorite project. |
| Este es mi proyecto preferido. | This is my favourite project. |
| También hay un proyecto de investigación en el Karolinska en Suecia para probar esa hipótesis. | There's now a new research project underway at the Karolinska in Sweden to prove that hypothesis. |
| Naturalmente, nadie estaba dispuesto a financiar mi investigación. | Naturally, nobody wanted to fund my research. |
| Así que escribí un libro sobre mi investigación | So I wrote a book on my research. |
| Bien. Este es mi próximo proyecto. | Okay. So this is my next project. |
| Ese es mi proyecto actual y será mi próximo libro. | That's my current project it will be my next book. |
| Por lo tanto el siguiente proyecto que quiero mostrarles es una investigación más profunda de esta posibilidad. | So the next project that I want to show you is kind of a deeper exploration of that possibility. |
| Considero además necesario subrayar que las acciones de investigación cooperativa son muy importantes, permitiendo que un centro de investigación realice un proyecto para varias pequeñas o medianas empresas que no disponen de departamentos propios de investigación y desarrollo. | What is more, I think it is necessary to stress that programmes for cooperative research are very important and allow a research centre to carry out a project for various small or medium sized undertakings which do not have their own research and development departments. |
| Hay montones de investigación, pero yo lo se por mi vida personal. | There's a raft of research, but I know it from my personal life. |
| Y son números como estos los que motivan mi programa de investigación. | And it is numbers like these that motivate my research agenda. |
| Ella es mi 'caja de resonancia' y hace mucha investigación para nosotros. | She s my sounding board and does a lot of research for us in the background. |
| No sé por qué el Comité de Investigación está interesado en mi. | I don't know why the Investigative committee is interested in my person. |
| Se supone que es una investigación que hizo mi secretaria. | This is supposedly research which my secretary did. |
| En 1995 comenzamos a trabajar en un proyecto de investigación de dos años para intentar descubrir qué estaba pasando, | In 1995, we started working on a two year investigative research project to try and find out what was going on. |
| Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto. | I'm putting all my effort into this project. |
| Yo le dije Es que de verdad no quiero escribir sobre mi investigación, | So I said, You know, I really don't want to write about my research. |
| de mi proyecto, Ordenando el Arte . Primero, alguien tiene alguna pregunta? | First of all any questions so far? |
| Y este proyecto comenzó, básicamente, en la mesa de mi cocina. | And this project began essentially on my kitchen table. |
| Mi jefe rechazó el presupuesto para el nuevo proyecto. | My boss rejected the budget for the new project. |
| Y centré mi investigación en las células madre como fuente posible de trasplante de células. | And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants. |
| Doy por supuesto que en el terreno de la investigación el Parlamento realizará notables modificaciones en el proyecto del Consejo. | Do they choose or are they compelled to take such work ? What are their working conditions ? |
| En 2014 recibió el León de Plata al Mejor Proyecto e Investigación de la 14 Bienal de Venecia dirigida por Rem Koolhaas. | In 2014 he won the Silver Lion to the Best Research Project at the 14th Venice Biennale directed by Rem Koolhaas. |
| Y en el 2001, tomé una licencia en mi investigación para visitarlos | And in 2001, I took a research leave to visit them. |
| La frase 2416352 es mi primer aporte al proyecto Tatoeba. | Sentence 2416352 is my first ever contribution in Tatoeba. |
| Pero mi último proyecto es, de nuevo, de un joven diseñador de Nueva York. | But my last project is, again, from a young designer in New York. |
| Eso quiere decir que puedes reutilizarlas libremente para un libro de texto, para una aplicación, para un proyecto de investigación, para cualquier cosa! | This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything! |
| Así que mi investigación se centra en formas de hacer que las abejas sean más saludables, | So my research focuses on ways to make bees healthier. |
| Así que soy narradora de investigación y hoy voy a contarles hablamos de expandir la percepción, por eso quiero hablar y contarles algunas historias de una parte de mi investigación que amplió mi percepción de manera fundamental y cambió verdaderamente mi manera de vivir, amar trabajar y ser madre. | So I'm a researcher storyteller, and I'm going to talk to you today we're talking about expanding perception and so I want to talk to you and tell some stories about a piece of my research that fundamentally expanded my perception and really actually changed the way that I live and love and work and parent. |
| Bueno, yo digo nada, pero en realidad hay una unidad de investigación muy, muy pequeña en Turín, Italia, llamada Proyecto de Perfiles de Hackers. | Well, I say nothing, but actually there is one teeny weeny little research unit in Turin, Italy called the Hackers Profiling Project. |
| Y por eso con mi proyecto, que se hizo célebre como Proyecto Tostadora , yo buscaba mostrar esta transformación mágica. | And so this magical transformation is what I was trying to get at with my project, which became known as the Toaster Project. |
| Lanzamos el proyecto con mi colega Andre Borschberg hace seis años. | We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago. |
| Como bióloga en la Universidad de Duke, Alberts ha trabajado en el ecosistema durante más de 20 años con el Proyecto de Investigación de Babuinos Amboseli. | A biologist at Duke University, Alberts has worked in the ecosystem for more than 20 years with the Amboseli Baboon Research Project. |
| En 1987, el proyecto EUROTRA se integró en el pro grama marco de acciones comunitarias de investigación y desarrollo tecnológico, en la acción problemas lingüísticos . | In 1987 Eurotra was integrated into the framework programme for Community technological research and development under the heading 'action on linguistic problems'. |
| Cuando esto sucedía, lo último en mi mente era un proyecto artístico . | At the time that this was going on, the last thing on my mind was art project. |
Búsquedas relacionadas : Mi Proyecto - Mi Investigación - Mi Investigación - Mi Investigación - Proyecto De Investigación - Proyecto De Investigación - Proyecto De Investigación - Proyecto De Investigación - Proyecto De Investigación - De Mi Investigación - Investigación Del Proyecto - Durante Mi Proyecto - Para Mi Proyecto - Mi Propio Proyecto