Translation of "mi querida dama" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Dama - traducción :
Dame

Dama - traducción :
Gentlewoman

Dama - traducción :
Lady

Querida - traducción :
Dearest

Querida - traducción :
My darling

Keywords : Dame Bridesmaid Maid Lady Lady Dearest Beloved Darling Sweetie Sweetheart

  Examples (External sources, not reviewed)

Mi querida piedra.
My favourite stone.
Mi esposo dice, Querida, engaño?
My husband's like, Honey, deception?
El tiempo rige todo, mi querida.
Time rules all, my dearest.
Mi sueño es ser la Primera Dama.
My dream is to be the First Lady.
Le di mi asiento a la dama mayor.
I gave my seat to the old lady.
Dama, dama, no llores.
Lady lady, do not weep.
Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
No mientas, querida.
Don't lie, Honey.
Feliz cumpleaños, querida amiga!
Happy birthday, dear friend!
Querida, te amo menos?
Dearest, do I love thee less?
Dama, dama, no llores. Lo hecho, hecho está. Duerme.
Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep.
Nunca me sentí tan querida.
I've never felt so loved.
Ella dijo, Qué bien, querida .
She said, That's nice, dear.
Mi querida, si la comida no está lista a las siete, voy a ir al mesón.
My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.
Ella es una niña muy querida.
She is a very dear girl.
Francamente, querida, me importa un bledo.
Frankly, my dear, I don't give a damn.
Francamente, querida, me importa un bledo.
Frankly, my dear, I don't give a damn!
Querida madre biológica Tengo padres excelentes.
Dear Birthmother, I have great parents.
Comprenden? Mi querida amiga Majora Carter una vez me dijo tenemos todo para ganar y nada que perder.
Okay? My dear friend Majora Carter once told me, we have everything to gain and nothing to lose.
También tuve la suerte de ser querida y alentada por algunos modelos masculinos fuertes, incluyendo a mi padre, mi hermano, tíos y abuelos.
I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers.
Querida, tal vez me estés escondiendo algo.
My dear, maybe you are hiding something from me!
Alguna dama? Muchas gracias.
Any lady, any lady? Thank you very much.
Conoces a esta dama?
Do you know this lady?
Ella fue Primera Dama.
She was First Lady.
Ella era querida por todos en la villa.
She was loved by everybody in the village.
Querida, así no se te ve gorda, no.
Honey, you don't look fat in that, no.
La dama se quedó callada.
The lady remained silent.
Esa dama parece ser rica.
That lady appears rich.
Esa pobre dama está discapacitada.
That poor lady is disabled.
Él saludó a la dama.
He greeted the lady.
Esa dama acaba de maldecir?
Did that lady just swear?
Esa dama parece ser rica.
That lady appears to be rich.
Ella era la Primera Dama.
She was the First Lady.
Nuestra dama vestida de blanco.
Our Lady in White.
no te importaría encargarte de los insectos? Gracias querida.
Would you mind taking the insects? Thank you darling.
Tu abuela es una dama encantadora.
Your grandmother is a charming lady.
Trabaja como una dama de oficina.
She works as an office lady.
Veo un señor y una dama.
I see a gentleman and a lady.
Mary es la dama de honor.
Mary is the maid of honor.
Dama, todo esto es en vano.
Lady, this is all in vain.
Sandalia de Venus, zapatilla de dama
Asian slipper orchids
Y ellos dijeron 'Querida abuela, no caeremos en tu truco.
And they said 'Dear grandma, we will not fall for your tricks.
La dama venía de una buena familia.
The lady came from a good family.
Ella no se comporta como una dama.
Her manners are not those of a lady.
La dama no cedió a la tentación.
The lady did not give in to temptation.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Querida - Mi Querida Hermana - Mi Querida Esposa - Mi Querida Ciudad - Dama Dama - Amo A Mi Querida - Dama Astuta - Encantadora Dama - Género Dama
Muestra esta página en español Muestra esta página en español