Translation of "mi querido amor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y para mí eso es lo más importante porque desde que era niño he querido comunicar mi pasión y mi amor | And to me, that's the most important thing because, ever since being a kid, I've wanted to communicate my passion and love. |
| Exactamente, mi querido. | Exactly, my dear. |
| Mi amor | My love ... |
| No, mi amor. | No, my love. |
| Sí, mi amor. | Yes, my love. |
| Mi primer amor | My first love ... |
| 1966 Mi querido Luis (teleteatro). | 1966 Mi querido Luis (teleteatro). |
| El amor es mi verdadera identidad. La ausencia de un yo es mi verdadero ser. El amor es mi verdadero carácter. Amor es mi nombre. | Love is my true identity. Selflessness is my true self. Love is my true character. Love is my name. |
| Me escuchas, mi amor? | Are you hearing, baby? |
| Feliz Navidad, mi amor! | Merry Christmas, my love! |
| Adios, mi amor, adios . | Goodbye, my love, goodbye. |
| 2005 Dear Rafe Mi querido Rafa . | O.B.E.M.A., Nr. |
| Él es mi primer amor. | He's my first love. |
| Ella es mi primer amor. | She's my first love. |
| Ella es mi primer amor. | She is my first love. |
| Mi amor, por qué lloras? | Why are you crying, my love? |
| Mi amor no cuesta nada. | My love doesn't cost anything. |
| Mi querido gatito desapareció hace una semana. | My dear little cat disappeared a week ago. |
| Siria vale la pena, mi querido Bassel. | Syria is worth it my dear Bassel |
| Quiero hablar acerca de mi amor. | I want to speak about my love. |
| Eres el amor de mi vida. | You're the love of my life. |
| Mi dulce amor, te extraño tanto. | My sweet darling, I miss you so much. |
| Nada cambiará mi amor por ti. | Nothing's going to change my love for you. |
| Quiero compartir todo mi amor contigo | I want to share all my love with you ... |
| Tenía que encontrarme con mi amor. | I had to meet my love. |
| Mi querido gatito ya lleva desaparecido una semana. | My dear little cat has been missing for a week. |
| Angustia tengo por ti, hermano mío, Jonatán, que me fuiste muy querido. Más maravilloso fue para mí tu amor que el amor de las mujeres | I am distressed for you, my brother Jonathan. You have been very pleasant to me. Your love to me was wonderful, passing the love of women. |
| Angustia tengo por ti, hermano mío, Jonatán, que me fuiste muy querido. Más maravilloso fue para mí tu amor que el amor de las mujeres | I am distressed for thee, my brother Jonathan very pleasant hast thou been unto me thy love to me was wonderful, passing the love of women. |
| Tú eres el amor de mi vida. | You're the love of my life. |
| Ella es el amor de mi vida. | She's the love of my life. |
| Estoy desgarrado por tu amor para mi. | I am torn by your love for me. |
| Recuerda lo que te dije, mi amor. | Remember what I said, my love. |
| Dolor ardiendo a punto de estallar de mi amor por ti, consumido por el fuego de mi amor por ti, | Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you. |
| Toda mi vida he querido conocer a alguien como tú. | All my life I've wanted to meet someone like you. |
| Toda mi vida he querido conocer a alguien como yo. | All my life I've wanted to meet someone like me. |
| Mi querido amigo no importa adonde vayas, yo te encontraré. | My beloved friend no matter where you go, I will find you. |
| Oh, querido dentista Tus dedos de goma en mi boca... | Oh beloved dentist Your rubber fingers in my mouth ... |
| Es mi bebé y está lleno de amor. | It's my baby and it's full of love. |
| Mi amor por él se ha enfriado ya. | My love for him has already cooled. |
| Mi amor por ti es difícil de explicar. | My love for you is hard to explain. |
| Mi vida sería muy triste sin tu amor. | Without your love, my life would be very sad. |
| Mi amor, haría cualquier cosa para hacerte feliz. | My love, I would do anything to make you happy. |
| Y estoy pensando en tu amor por mi, | I am thinking of your love for me. |
| Si guardáis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor como yo también he guardado los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor | If you keep my commandments, you will remain in my love even as I have kept my Father's commandments, and remain in his love. |
| Si guardáis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor como yo también he guardado los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor | If ye keep my commandments, ye shall abide in my love even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. |
Búsquedas relacionadas : Mi Querido - Mi Amor - Mi Amor - Mi Amor - Mi Querido Padre - Toda Mi Querido - Mi Querido Compañero - Mi Muy Querido - Mi Querido Primo - Mi Querido Amigo - Para Mi Querido - Oh Mi Querido - Mi Querido Amigo - Mi Querido John
