Translation of "mi se siente de corazón" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mi madre se siente mejor. | My mother feels better. |
| Mi bajo vientre se siente hinchado. | My lower abdomen feels bloated. |
| Mi amiga se siente muy mal. | My friend feels very ill. |
| Mi amigo se siente muy mal. | My friend feels very ill. |
| Nadie se siente atraído por mi país. | Nobody is attracted by my country. |
| Ojos que no ven, corazón que no siente. | Out of sight, out of mind. |
| Mi padre se siente satisfecho con este resultado. | My father feels satisfied about this result. |
| De veras se amargaba mi corazón, y en mi interior sentía punzadas | For my soul was grieved. I was embittered in my heart. |
| De veras se amargaba mi corazón, y en mi interior sentía punzadas | Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins. |
| Se podía ver mi gigantesco corazón palpitando. | You could see my over sized heart beating inside of it. |
| Ese proceso se siente muy bien. Se siente realmente satisfactorio. | Now that process feels great. It feels really satisfying. |
| Jehovah es mi fuerza y mi escudo en él esperó mi corazón. Fui ayudado, y se gozó mi corazón con mi canción le alabaré | Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him. |
| Jehovah es mi fuerza y mi escudo en él esperó mi corazón. Fui ayudado, y se gozó mi corazón con mi canción le alabaré | The LORD is my strength and my shield my heart trusted in him, and I am helped therefore my heart greatly rejoiceth and with my song will I praise him. |
| Cómo se siente? | How do you feel? |
| Cómo se siente? | What does it feel like? |
| Si se siente algo cuando se está equivocado se siente como tener razón. | It does feel like something to be wrong it feels like being right. |
| Mi cuerpo y mi corazón desfallecen pero la roca de mi corazón y mi porción es Dios, para siempre | My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever. |
| Mi cuerpo y mi corazón desfallecen pero la roca de mi corazón y mi porción es Dios, para siempre | My flesh and my heart faileth but God is the strength of my heart, and my portion for ever. |
| Mi corazón se enardeció dentro de mí fuego se encendió en mi suspirar, y así hablé con mi lengua | My heart was hot within me. While I meditated, the fire burned I spoke with my tongue |
| Mi corazón se enardeció dentro de mí fuego se encendió en mi suspirar, y así hablé con mi lengua | My heart was hot within me, while I was musing the fire burned then spake I with my tongue, |
| En mi corazón. | In my heart. |
| Mi corazón saltaba de alegría. | My heart bounded with joy. |
| Mi corazón dejó de latir. | My heart stopped beating. |
| Vives dentro de mi corazón. | You live in my heart. |
| Por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua. También mi cuerpo descansará en seguridad | Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety. |
| Por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua. También mi cuerpo descansará en seguridad | Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth my flesh also shall rest in hope. |
| Mi corazón se acelera cada vez que la veo. | My heart beats fast each time I see her. |
| Cómo se siente hoy? | How do you feel today? |
| Cómo se siente hoy? | How are you feeling today? |
| Hoy se siente mejor? | Do you feel any better today? |
| Alguien se siente mal? | Does anyone feel sick? |
| Se siente mucho mejor. | He's feeling much better. |
| Tom se siente mareado. | Tom is feeling nauseous. |
| Tom se siente solo? | Is Tom lonely? |
| Tom se siente atrapado. | Tom is feeling trapped. |
| Qué bien se siente! | It feels so good! |
| Se siente la pequeñez. | You do feel a sense of exposure. |
| Cómo se siente estar de vuelta? | How does it feel to be back? |
| Por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua y aun mi cuerpo descansará en esperanza | Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced. Moreover my flesh also will dwell in hope |
| Por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua y aun mi cuerpo descansará en esperanza | Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad moreover also my flesh shall rest in hope |
| Las angustias de mi corazón se han aumentado sácame de mis congojas | The troubles of my heart are enlarged. Oh bring me out of my distresses. |
| Las angustias de mi corazón se han aumentado sácame de mis congojas | The troubles of my heart are enlarged O bring thou me out of my distresses. |
| No negué a mis ojos ninguna cosa que desearan, ni rehusé a mi corazón placer alguno porque mi corazón se alegraba de todo mi duro trabajo. Ésta fue mi parte de todo mi duro trabajo | Whatever my eyes desired, I didn't keep from them. I didn't withhold my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labor, and this was my portion from all my labor. |
| No negué a mis ojos ninguna cosa que desearan, ni rehusé a mi corazón placer alguno porque mi corazón se alegraba de todo mi duro trabajo. Ésta fue mi parte de todo mi duro trabajo | And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy for my heart rejoiced in all my labour and this was my portion of all my labour. |
| Vives en mi corazón. | You live in my heart. |
Búsquedas relacionadas : Mi Corazón - Mi Corazón - Mi Corazón Se Rompió - Mi Corazón Se Redujo - Mi Corazón Se Detuvo - Se Siente - Siente Mi Dolor - Ganado Mi Corazón - Mi Corazón Sangra - Bendiga Mi Corazón - Abrir Mi Corazón - Conoce Mi Corazón; - Mi Corazón Cayó - Mi Corazón Arde
