Translation of "mi semestre en el extranjero" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Extranjero - traducción : Semestre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mi hermano quiere estudiar en el extranjero.
My brother wants to study class='bold'>abroad.
Mi sueño es estudiar en el extranjero.
My dream is to study class='bold'>abroad.
Mi GPS no funciona en el extranjero.
My GPS navigator doesn't work class='bold'>abroad.
Mi hijo crecido estudia ahora en el extranjero.
My grown up son is studying class='bold'>abroad now.
Mi padre nunca ha estado en el extranjero.
My father has never been class='bold'>abroad.
Mi tío ha vivido muchos años en el extranjero.
My uncle lived class='bold'>abroad for many years.
Mi padre consintió mi ida al extranjero.
My father consented to my going class='bold'>abroad.
Ésta fue mi primera visita a un país en el extranjero.
This was my first visit to a class='bold'>foreign country.
Mi decisión de estudiar en el extranjero sorprendió a mis padres.
My decision to study class='bold'>abroad surprised my parents.
En mi juventud viajé dos veces al extranjero.
I traveled class='bold'>abroad twice in my youth.
Mi plan de estudiar en el extranjero se fue por la borda al morir mi padre.
My plan to study class='bold'>abroad went by the board when my father died.
Mi padre a veces sale al extranjero.
My father sometimes goes class='bold'>abroad.
Mi madre me dejó ir al extranjero.
My mother allowed me to go class='bold'>abroad.
En Japón, el nuevo semestre empieza en abril.
The new class='bold'>term starts in April in Japan.
Mi padre nunca, jamás, ha salido al extranjero.
My father has never, ever gone class='bold'>abroad.
Estudio en el extranjero.
I study class='bold'>abroad.
Está en el extranjero.
He is class='bold'>abroad.
Hoy murió mi madre. Así empieza el libro El extranjero , de Albert Camus.
Today my mother died. That's how the book The Stranger, by Albert Camus, begins.
Yo no tuve problemas en persuadir a mi padre de que me dejara estudiar en el extranjero.
I had no difficulty in persuading my father to let me study class='bold'>abroad.
Los detalles del nuevo marco se terminarán en el primer semestre y se aplicarán en el segundo semestre del año 2004 .
Details of the new framework will be finalised in the first half of 2004 and then implemented in the second half of the year .
tornaron negativas en el segundo semestre del año .
All age and gender groups appear to have been affected by rising unemployment .
Es muy tierno ver a la gente de edad mediana, como yo, probar Skype por primera vez. Lo que normalmente sucede cuando su hijo estudia un semestre en el extranjero.
It's really cute seeing middle aged people like me, try out Skype for the first time, which is usually when their kid goes away for a class='bold'>class='bold'>semester class='bold'>abroad.
Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama.
This is my first trip, my first class='bold'>foreign trip as a first lady.
Has estado en el extranjero?
Have you been class='bold'>abroad?
Quiero estudiar en el extranjero.
I want to study class='bold'>abroad.
Decidí estudiar en el extranjero.
I decided to study class='bold'>abroad.
He estado en el extranjero.
I have been class='bold'>abroad.
Significado en el idioma extranjero
class='bold'>Foreign language meaning
Hubo pedidos de represalias contra el periódico, contra mi gobierno y contra los intereses daneses en el extranjero.
There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests class='bold'>abroad.
Me puedo relacionar con gente de naciones y culturas distintas gracias a mi experiencia en el extranjero.
I can relate with people from different nations and culture thanks to my class='bold'>foreign experience.
El segundo semestre ha terminado.
Second class='bold'>class='bold'>semester has ended.
Vivir en el extranjero es la mejor forma de aprender un idioma extranjero.
Living class='bold'>abroad is the best way to learn a class='bold'>foreign language.
Solicitudes de asilo (primer semestre de 2011 en comparación con primer semestre de 2010)
Asylum applications in the first half of 2011 compared to the first half of 2010
Mi amigo me escribió informándome de su regreso del extranjero.
My old friend wrote to me, informing me of his return from class='bold'>abroad.
Aquí fue donde tuve mi primer encuentro con lo que llamo el representante extranjero.
It was here that I had my first encounter with what I call the representative class='bold'>class='bold'>class='bold'>foreigner.
Nunca he estado en el extranjero.
I've never been class='bold'>abroad.
Cuánto tiempo pasaste en el extranjero?
How long did you stay class='bold'>abroad?
Viví diez años en el extranjero.
I lived class='bold'>abroad for ten years.
Nunca he estado en el extranjero.
I have never been class='bold'>abroad.
Tengo muchos amigos en el extranjero.
I have many friends in class='bold'>foreign countries.
Nunca ha estado en el extranjero.
He has never been class='bold'>abroad.
Ella está viviendo en el extranjero.
She is living class='bold'>abroad.
Ella decidió estudiar en el extranjero.
She decided to study class='bold'>abroad.
Tenemos que comprarlo en el extranjero.
We have to buy it from class='bold'>abroad.
Lamentablemente, ella vive en el extranjero.
Unfortunately, she lives class='bold'>abroad.

 

Búsquedas relacionadas : Semestre En El Extranjero - Semestre En El Extranjero - Un Semestre En El Extranjero - Un Semestre En El Extranjero - Semestre De Estudios En El Extranjero - En El Semestre - En El Semestre - Mi Estancia En El Extranjero - Mi último Semestre - En El Extranjero - En El Extranjero - En El Extranjero - Durante El Semestre