Translation of "mi sentido es" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Sentido - traducción :
Heartfelt

Sentido - traducción :
Meaning

Sentido - traducción :
Sense

Keywords : Meaning Humor Felt Makes Point

  Examples (External sources, not reviewed)

Y ese es realmente el sentido de mi charla.
And that's really the spirit of my talk.
Mi más sentido pésame.
My condolences!
He sentido cómo mi corazón latía violentamente.
I felt my heart beat violently.
Creo que mi trabajo no tiene sentido.
I think my job is pointless.
En mi vida me había sentido mejor.
I've never felt better in my life.
Cuando encontré mi verdadera identidad, mi vida empezó a tener sentido.
When I found my true identity, my life began to make sense.
Nunca me he sentido mejor en mi vida.
I've never felt better in my life.
Mi más sentido pésame para todos los egipcios.
My deepest condolences to all Egyptians.
Mi padre se ha sentido bien desde la operación.
My father has been in good shape since his operation.
Mientras mi sentido de libre albedrío en estos mundos virtuales pueda ser limitado, lo que aprendo es aplicable a mi vida real.
And while my sense of free will in these virtual worlds may still be limited, what I do learn applies to my real life.
Eso es sentido común.
That's common sense.
Esto es sentido común.
This is simple common sense.
Nunca en mi vida había sentido algo como ese momento.
I have never in my life felt anything like that moment.
Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
Esto es completamente sin sentido.
This argument is utter nonsense.
Nunca antes en toda mi vida me había sentido tan bien.
I've never felt better in my life.
A las familias de las víctimas les ofrezco mi más sentido pésame.
To the family of the victims, I extend my deepest condolences.
Es muy simpática, pero es de sentido único.
It has its attractions, but it is still one way.
En ese sentido es tan relevante.
In that way it is so relevant.
Eso es un completo sin sentido.
That's absolute nonsense!
Él es respetable en todo sentido.
He is respectable in every way.
Qué es el sentido común exactamente?
What exactly is common sense?
Debo advertirles el sentido en que mi visión del mundo es optimista siempre ha sido algo sutil, incluso hasta esquiva.
I've got to warn you the sense in which my worldview is upbeat has always been kind of subtle, sometimes even elusive.
La parte más triste es que no he sentido este enojo en mi país desde la época de Ben Ali.
The saddest part is that I have not felt this angry at my country since the time of Ben Ali.
El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido.
The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.
Así que cuando miro a la creatividad, creo que es también este sentido o esta incapacidad para reprimir mi mirada asociándola a prácticamente cualquier cosa en mi vida.
So, when I look at creativity, I also think that it is this sense or this inability to repress, my looking at associations in practically anything in life.
Este es el sentido de mi gestión ante usted, señor Presidente, con ocasión de esta votación, de modo que mi acción de diputado europeo sea tenida en cuenta.
Hence, in the face of this disastrous situation, our request for greater strictness and more decisive action in this sector deserved greater solidarity.
En cierto sentido, no es de extrañar.
In a sense, this is not surprising.
Esto es, en sentido estricto, un error.
This is, strictly speaking, a mistake.
El sentido de esta frase es ambiguo.
The meaning of this sentence is ambiguous.
En sentido estricto, su respuesta es incorrecta.
Strictly speaking, his answer is not correct.
El sentido común no es nada común.
Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.
El sentido común es muy poco común.
Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not that common.
Pakistán, en este sentido, es muy similar.
And Pakistan, in this particular vein, is very similar.
Este es el sentido de nuestra resolución.
That is the point of our resolution.
Mi vida no tenía sentido lingüístico... hasta el día en que conocí a Saeb.
My life had no linguistic meaning... until the day I met Saeb.
En este sentido tiene usted el apoyo total e ilimitado de mi grupo político.
What effective coordination of our decisions has there been ?
En este sentido, Turquía es un buen ejemplo.
In this respect, Turkey is a good example.
No es un ambigrama en el sentido convencional.
Not strictly an ambigram in the conventional sense.
Cuál es el sentido de trabajar tan duro?
What's the sense of working so hard?
Lo que dices es cierto en un sentido.
What you say is true in a sense.
Lo que dice es verdad en cierto sentido.
What he says is true in a sense.
La pobreza es, en cierto sentido, una bendición.
Poverty is, in a sense, a blessing.

 

Búsquedas relacionadas : Es Sentido - Mi Sentido Común - Yo. Mi. Sentido - Es Mi - Es Este Sentido - Mi Más Sentido Pésame - Mi Más Sentido Pésame - Mi Más Sentido Pésame - Mi Más Sentido Pésame - Mi Más Sentido Pésame - Mi Más Sentido Deseos - Mi Consejo Es - Es Mi Profesión - Mi Tema Es
Muestra esta página en español Muestra esta página en español