Translation of "mi suerte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Suerte - traducción : Suerte - traducción : Suerte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Probaré mi suerte.
I'll try my luck.
La suerte está en mi contra.
Luck is against me.
Hoy es mi día de suerte.
Today is my lucky day.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
Haply in praying to my Lord I will not be deprived.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
And I shall call on my Lord and I hope that I shall not be unblest in my invocation to my Lord.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
And I will pray to my Lord, and I hope I will not be disappointed in my prayer to my Lord.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
I trust the prayer to my Lord will not go unanswered.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
It may be that, in prayer unto my Lord, I shall not be unblest.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
Hopefully, I will not be disappointed in supplicating my Lord.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
Perhaps I shall not be unblessed in calling my Lord'
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
I expect that I will not be in invocation to my Lord unhappy.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
I worship my Lord and hope that my prayers will not be ignored.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
It may well be that, in calling on my Lord, I will not be disappointed.
Hoy no es mi día de suerte!
Today isn't my lucky day!
Hoy no es mi día de suerte!
Today is not my lucky day!
Mi amigo tuvo más suerte que yo.
My friend was luckier than me.
La suerte está de mi lado hoy.
Luck's on my side today.
Tuve mucha suerte bien temprano en mi carrera.
I was very fortunate early in my career.
Verdaderamente estoy teniendo mala suerte con mi coche.
I'm having really bad luck with my car.
Bueno, para mi suerte, mucha gente contesto ese llamado.
Well, lucky for me, a lot of people answered that call.
Tuve suerte de que mi padre fuera un cocinero fantástico.
I was lucky enough that my father was a fantastic cook.
Ahora estoy jugando con mi suerte. Salto a... seis tazas.
I'm now pushing my luck I'm skipping right to six cups.
Tuve la suerte de pasar mi último año, mi quinto año, en Roma como estudiante. Cambió mi vida.
I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life.
Cuando mi esposa cocina en la casa no muy seguido. Por suerte.
If my wife is cooking a meal at home which is not often, thankfully.
Este libro es mi amuleto de buena suerte, lo leo cada 5 meses.
This book is my good luck charm I read it every five months.
He tenido mucha suerte, pues mi discapacidad no ha sido un impedimento serio
I have been very lucky that my disability has not been a serious handicap.
Tuve la suerte de volver a mi casa, en Bombay, para unas vacaciones.
I was lucky enough that I visited Mumbai, my house, back for a vacation.
Hace solo un momento mi hija Rebecca me envió un mensaje de buena suerte,
Just a moment ago, my daughter Rebecca texted me for good luck.
sin suerte no había esqueleto de dodo para mi. Pero el daño ya estaba hecho.
No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done.
Tuve suerte porque, además, mi mamá hizo algo que la mayoría de las mujeres no hace.
I was lucky because one, also, my mom did something that most women don't do.
Por suerte!.
Fortunately.
Buena suerte.
Good luck.
Tuve suerte.
I was lucky.
Mala suerte!
Bad luck!
Tenés suerte.
You're lucky.
Probemos suerte.
Let's give it a whirl.
Tuvimos suerte.
We were lucky.
Tuviste suerte.
You were lucky.
Tuve suerte.
I got lucky.
También tuve la suerte de ser querida y alentada por algunos modelos masculinos fuertes, incluyendo a mi padre, mi hermano, tíos y abuelos.
I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers.
Buscamos la suerte, la mala suerte nos busca a nosotros.
We look for good luck, bad luck looks for us.
Sudhir tuvo suerte.
Now, Sudhir was lucky.
Te deseo suerte.
I wish you good luck.
Le deseo suerte.
I wish you good luck.
Te deseo suerte.
Good luck to you!

 

Búsquedas relacionadas : Empujar Mi Suerte - Para Mi Suerte - Prueba Mi Suerte - Tratar Mi Suerte - Por Suerte Para Mi - Suerte - Mucha Suerte - Chico Suerte - Mala Suerte - Por Suerte