Translation of "mi viaje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama. | This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. |
| Ese fue mi viaje. | That was my journey. |
| Desaprobó mi viaje a Viena. | She disapproved of my trip to Vienna. |
| Esto atrasa mucho mi viaje. | This'll delay my trip a long time. |
| Cancelaron mi viaje de negocios. | My business trip was canceled. |
| He utilizado mapas durante mi viaje. | I made use of the maps during my journey. |
| Debo cancelar mi viaje a Los Ángeles. | I should cancel my L.A. trip. |
| No tengo suficiente dinero para mi viaje. | I am short of money for my trip. |
| Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje. | I bought a commemorative medal on my trip. |
| Ese viaje cambió por completo mi perspectiva. | That trip changed my whole perspective. |
| Pospondré mi viaje a Escocia hasta que temple. | I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. |
| Pospondré mi viaje a Escocia hasta que escampe. | I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. |
| Te gustaría ver algunas fotos de mi viaje? | Would you like to see some photos of my trip? |
| Es el viaje más largo de mi vida! | It's the longest journey of my life! |
| Estoy aprendiendo italiano para mi viaje a Italia. | I'm learning Italian for my trip to Italy. |
| Nunca olvidaré mi viaje a París del verano pasado. | I'll never forget visiting Paris last summer. |
| Mi sueño es hacer un viaje alrededor del mundo. | My dream is to take a round the world trip. |
| Fue el viaje más aburrido de toda mi vida. | It was the most boring trip of my entire life. |
| Debería cancelar mi viaje de negocios a Los Ángeles? | Should I cancel my business trip to LA? |
| Saqué algo de plata del banco para mi viaje. | I withdrew some money from the bank for my trip. |
| Un ladrón entró en mi casa mientras estaba de viaje. | A burglar broke into my house while I was away on a trip. |
| Mi tía se ganó un viaje todo pagado a Hawái. | My aunt won an all expenses paid tour of Hawaii. |
| Pospondré mi viaje a Escocia hasta que el tiempo mejore. | I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. |
| Pospondré mi viaje a Escocia hasta que haga más calor. | I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer. |
| Juan me regaló un viaje a Cariló para mi cumpleaños. | Juan gave me a trip to Cariló for my birthday. |
| Me robaron mi monedero y mi abono de viaje mientras estaba durmiendo en el tren. | I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train. |
| Crucé el ecuador por primera vez durante mi viaje a Australia. | I crossed the equator for the first time on my trip to Australia. |
| Combatí el aburrimiento durante mi largo viaje leyendo novelas de misterio. | I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries. |
| Pero, primero voy a contarles un poco acerca de mi viaje. | But first I'm going to tell you a little bit about my own journey. |
| Unas cuantas semanas después de mi viaje, tuve una conversación con mi amigo Shervin en Toronto. | A couple of weeks after my trip I had a conversation with my Iranian friend Shervin in Toronto. |
| Mi familia emprendió un viaje en automóvil y llegamos al Gran Cañón. | My family was on a road trip and we were in the Grand Canyon. |
| La ciudad de Sari es donde pasé gran parte de mi viaje. | The city of Sari is where I spent much of my trip. |
| Sé que ahora, naturalmente, todos están esperando que comparta algo sobre mi viaje. | I know that now, naturally, all are waiting for me to share something about my voyage. |
| Permítanme que les cuente, brevemente, mi viaje personal, que me condujo hasta aquí. | Let me just tell you, briefly, my personal journey, which led me to come to this point. |
| Incluso en mi viaje hacia aquí, la alegría que tengo al hacerlo cada vez. | Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time. |
| Hay dos ejemplos que quiero compartir rápidamente de esta atención personalizada en mi propio viaje. | Now, I've had two examples I want to quickly share with you of this kind of care customization on my own journey. |
| Y yo quería que esta película fuera conducida por emociones, y realmente seguir mi viaje. | And I wanted this film to be driven by emotions, and really to follow my journey. |
| Bien, ese es exactamente el viaje que emprendió mi familia hace 5 años y medio. | Well that's exactly the journey that my family began five and a half years ago. |
| FRANKFURT En mi reciente viaje a Alemania me llamó la atención que hay dos narrativas distintas. | FRANKFURT On a recent trip to Germany, I was struck by two distinct narratives. |
| Por eso ahora mi viaje indaga en algún tipo de gracia de cara a esta derrota. | And so my journey now is to find some sort of grace in the face of this defeat. |
| Lo que no sabía era que se convertiría en el viaje más apasionante de mi vida. | I didn't realize that it would become the most amazing journey of my life. |
| Buen viaje! | Have a nice trip! |
| Buen viaje! | Bon voyage! |
| Buen viaje! | Safe journey. |
| Y aunque éste no es mi primer viaje al Reino Unido, debo decir que me alegra que ésta sea mi primera visita oficial. | And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit. |
Búsquedas relacionadas : Para Mi Viaje - En Mi Viaje - En Mi Viaje - Organizar Mi Viaje - En Mi Viaje - Durante Mi Viaje - Reservar Mi Viaje - En Mi Viaje - Antes De Mi Viaje - Los Detalles De Mi Viaje
