Translation of "mi vida entera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

He vivido aquí mi vida entera.
I've lived here my whole life.
No puedo verla arruinar su vida entera.
I can't see her ruin her whole life.
El hombre debe aprender su vida entera.
A man must learn throughout his whole life.
Me encanta la diplomacia. Ya no tengo carrera. Esperaba que mi vida entera fuera ser diplomático, servir a mi país.
I love diplomacy I have no career I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country.
Ella dedicó su vida entera al estudio de la física.
She gave her entire life to the study of physics.
Ella dedicó su vida entera al estudio de la física.
She devoted her entire life to the study of physics.
Cada etapa de la vida es unpreparación para la siguiente, como también una vida entera por sí misma.
Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself.
De hecho, una de las cosas más divertidas que jamás he hecho en mi vida entera, fue en estas navidades en el Guggenheim de Nueva York.
As a matter of fact, one of the most fun things I've ever, ever done in my whole life, was this Christmas season at the Guggenheim in New York.
De allí a condenarlas a una vida entera de explotación extrema hay solo un paso.
It is a short step from recruitment to a life of extreme exploitation.
Página entera
Entire Page
La cual es mi segunda frase favorita de la obra entera de Alfred Kinsey.
Which is my second favorite line in the entire oeuvre of Alfred Kinsey.
Conocí a un anciano que dice que nunca ha comido en un restaurante en su vida entera.
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
Y por lo tanto mi vida entera, mucho de lo que ha pasado en el mundo y siendo una persona obsesionada con la comida mucho de esto ha cambiado.
And so in my lifetime, a lot of what's happened in the world and being a person obsessed with food a lot of this has really changed.
Arruinaste mi vida.
You ruined my life.
Me encantaban mi vida y mi dinero.
I loved my life and my money.
Desaparece de mi vida!
Get out of my life!
Tú eres mi vida.
You are my life.
Vos salvaste mi vida.
You saved my life.
Mi vida está completa.
My life is complete.
Bienvenido a mi vida.
Welcome to my life.
Bienvenida a mi vida.
Welcome to my life.
Os di mi vida.
I gave you my life.
Quiero cambiar mi vida.
I want to change my life.
Él arruinó mi vida.
He ruined my life.
Ella arruinó mi vida.
She ruined my life.
Me gusta mi vida.
I like my life.
Eso cambió mi vida.
It changed my life.
Mi vida es aburrida.
My life is boring.
Tom arruinó mi vida.
Tom ruined my life.
Mi vida, mis normas.
My life, my rules.
Mi vida está aquí.
My life is here.
Mi vida es aquí.
My life is here.
Temo por mi vida.
I fear for my life.
Mi vida cambió completamente.
My life was completely changed.
Su familia entera es así.
His whole family is like that.
Él inventó la historia entera.
He made up the whole story.
He comido una vaca entera.
I have eaten a whole cow.
Decidí estudiar la noche entera.
I decided to study all night long.
Así, mientras estoy contando esto, quizá, ya saben, quien se sienta a tu lado puede cambiar tu vida entera. Es posible.
So, why I'm telling you this, you know, maybe, you know, whoever is sitting next to you can change your whole life it's possible.
27 años de mi vida!
Twenty seven years of my life!
Mi vida parece de cuento.
My life seems unreal.
Mi vida estaba en peligro.
My life was in danger.
Huí corriendo por mi vida.
I ran for my life.
Él ha cambiado mi vida.
He has changed my life.
No puedes gobernar mi vida.
You can't run my life.

 

Búsquedas relacionadas : Vida Entera - La Vida Entera - Mi Vida - Mi Vida - Seguro De Vida Entera - Mejorar Mi Vida - Conducir Mi Vida - Durante Mi Vida - Mi Vida Cotidiana - Dedicar Mi Vida - Sacrificar Mi Vida - Dar Mi Vida - Cambia Mi Vida - Mi Vida Social