Translation of "microbios transportados por el aire" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Sabemos que los microbios se dispersan a través de la gente y del aire.
We know that microbes are dispersed around by people and by air.
Y si los comparamos con los microbios en una unidad de tratamiento de aire diferente, veremos que son sustancialmente distintos.
And if you compare this to the microbes in a different air handling unit, you'll see that they're fundamentally different.
Los heridos fueron transportados en ambulancia.
The injured were transported by ambulance.
Si examinamos los microbios en una de las unidades de tratamiento de aire en este edificio, comprobaremos que son todos muy parecidos.
If you look at the microbes in one of the air handling units in this building, you'll see that they're all very similar to one another.
No eran microbios voladores.
It wasn't flying microbes.
Estos son, en parte, transportados por el mundo entero sin tener en cuenta los costes y el medio ambiente.
Some of these are carted around the world with no consideration for cost or the environment.
Por ejemplo, cuando tocamos un lápiz, ocurre un intercambio de microbios.
So, for example, when you touch a pencil, microbial exchange happens.
La pelota voló por el aire.
The ball flew through the air.
Los microbios pueden provocar enfermedades.
Germs can cause sickness.
Muchos productos son transportados en camión a la medianoche.
Many goods are transported at midnight by truck.
Por la mañana el aire es fresco.
The air is fresh in the morning.
Un pájaro volaba alto por el aire.
A bird was flying high up in the sky.
Por la mañana el aire es fresco.
In the morning, the air is cool.
Luego arroja su casco por el aire.
Then he throws his helmet in the air.
Hay miles de microbios ahí cuyo
There are thousands of microbes there.
Hay microbios, saben retomando la levadura.
There are microbes, you know go back to yeast.
Los microbios de la piel pueden estimular el sistema inmunitario.
The microbes on your skin can help boost your immune system.
Por favor, apaga el aire acondicionado del coche.
Please turn off the car's air conditioning.
Jessica Green Estamos filtrando los microbios equivocados?
Jessica Green Are we filtering the wrong microbes?
Los billetes se almacenan al menos durante un día en el BCN responsable antes de ser transportados por este al BCN receptor .
The banknotes are stored for at least one day at the responsible NCB before they are transported by the responsible NCB to the receiving NCB .
Murió por falta de aire.
She died for lack of air.
En invierno, las hojas secas vuelan por el aire.
In winter, the dry leaves fly around in the air.
Los microbios intestinales pueden influir en el peso y estado de ánimo.
The microbes in your gut can influence your weight and your moods.
Con el tiempo, la mayoría del carbono orgánico del planeta ha sido absorbido y guardado allí, principalmente por microbios.
Over time, most of the planet's organic carbon has been absorbed and stored there, mostly by microbes.
Nuestro océano se coordina con los microbios de hecho, cuando Craig Venter fue y secuenció el genoma de los microbios en el océano, en los primeros tres meses triplificó la cantidad de especies conocidas en el planeta al descubrir microbios totalmente nuevos en los primeros seis metros de agua.
Our ocean's teaming with microbes in fact, when Craig Venter went and sequenced the microbes in the ocean, in the first three months tripled the known species on the planet by discovering all new microbes in the first 20 feet of water.
Ustedes hierven el agua para matar todos los microbios que existen en ella.
You boil water to kill all the microbes in it.
Si no fuese por el aire y el agua, nada podría vivir.
If it were not for air and water, nothing could live.
Un pájaro puede planear por el aire sin agitar sus alas.
A bird can glide through the air without moving its wings.
Y esto es un difusor de aire hecho de sauce inglés. que mueve suavemente esa corriente de aire por el salón.
And this is an English willow air diffuser, and that's softly moving that air current through the room.
Al final, quizá ni siquiera sea la moda el lugar destacado de estos microbios.
Ultimately, maybe it won't even be fashion where we see these microbes have their impact.
El aire es invisible.
Air is invisible.
El aire se calentó.
The air became warm.
El aire está húmedo.
The air is damp.
El aire es sofocante.
The air is stifling.
Y eso significa que los microbios pasajeros viajan con uno.
And that means that your microbial hitchhikers are moving with you.
El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo.
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Es una enfermedad transmitida por el agua y no por nada que esté en el aire.
It's a waterborne disease, not something that's in the air.
Si no fuera por el aire, no podríamos vivir en la Tierra.
If it were not for air, we could not live on the earth.
Deje entrar algo de aire fresco, por favor.
Please let in some fresh air.
Mano robótica propulsada por aire con ligamentos elásticos
Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments.
Y lo que me entusiasma de usar microbios es su eficiencia.
What excites me about using microbes is their efficiency.
Nuestros escritorios, ordenadores, lápices y edificios contienen paisajes de microbios residentes.
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.
También nos leían ese, pero Cazadores de Microbios es mucho mejor.
Well, we heard that one too, but Pioneer Germ Fighters totally rules.
Pero algo realmente interesante de los microbios es su gran variedad.
But the really intriguing thing about the microbes is just how diverse they are.
Estuve explorando, desde el principio, queriendo hacer que las cosas floten por el aire.
I was exploring, really early on, wanting to make things float in the air.

 

Búsquedas relacionadas : Transportados Por Carretera - Microbios Patógenos - Microbios Intestinales - Microbios Intestinales - Microbios Beneficiosos - Por El Aire - Transportados Desde - Transportados Con - Pasajeros Transportados - Son Transportados - Transportados Lejos - Fueron Transportados - Transportados Directamente - Por Aire