Translation of "microscopio binocular" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Microscopio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En Arizona, EE. UU., se levanta el Large Binocular Telescope.
Arizona, USA,is home to the Large Binocular Telescope.
Enfocad el microscopio.
Adjust the microscope's focus.
Enfoca el microscopio.
Adjust the focus of the microscope.
Tom quiere un microscopio.
Tom wants a microscope.
Visto bajo el microscopio.
You see under a microscope.
Y las usan de la misma manera que nosotros usamos nuestra visión binocular.
And they use them in the same way we use our binocular vision.
Sabes quién inventó el microscopio?
Do you know who invented the microscope?
Él miró por el microscopio.
He looked through the microscope.
Tom se compró un microscopio.
Tom bought himself a microscope.
Tom compró a María un microscopio.
Tom bought Mary a microscope.
Tom compró un microscopio para María.
Tom bought a microscope for Mary.
Algunos eligen el microscopio como instrumento.
Some chose the microscope as their instrument.
Y los miré debajo del microscopio.
And I looked at it underneath the microscope.
Él estaba mirando a través de un microscopio.
He was looking through a microscope.
Para ver un átomo necesitas un microscopio especial.
To see an atom, you need a special microscope.
Y bajo el microscopio habían astillas de vidrio.
And underneath the microscope there were splinters of glass.
Es como un microscopio al resto del mundo.
It's like a microscope to the rest of the world.
El virus del ébola visto por microscopio electrónico.
Ebola virus under an electron microscope.
Conoces la diferencia entre un microscopio y un telescopio?
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
Puedes verlos con un microscopio y observarlos en una superficie.
You can look with a microscope and see them on a surface.
Los microbios sólo pueden ser observados con la ayuda de un microscopio.
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
La mayoría de ellos son invisibles sin la ayuda de un microscopio.
Most of them are invisible without the help of a microscope.
Y lo miré bajo el microscopio. Y algo de eso era plano.
And I looked at it beneath the microscope. And some of it was flat.
Lo que hice fue arrancar la etiqueta. Y ponerla bajo el microscopio.
What I did, I plucked the tag out and put it underneath the microscope.
Si vemos algo que se vea interesante lo ponemos bajo el microscopio.
If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope.
Quiero decir, son increíblemente pequeñas, usted necesita un microscopio para ver una.
I mean they're incredibly small, you have to have a microscope to see one.
Todas estas fotografías se tomaron con un microscopio electrónico de los Laboratorios Kew.
All these pictures were taken with a scanning electron microscope, actually in the lab at Kew Laboratories.
Aquí tenemos una fotografía de un grano de polen tomada con un microscopio electrónico.
Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen.
Siempre digo que en todo hogar debería haber un microscopio electrónico para poder verlas.
As I say, every home should have a scanning electron microscope to be able to see these.
Y asi es que miramos a travéz de un microscopio legal, y miramos todo.
And so we peer through a legal microscope, and look at everything.
Y la segunda, para convencerlos de que en cada hogar debería haber un microscopio electrónico.
And, secondly, to convince you that every home really ought to have a scanning electron microscope.
Piensen en la AlloEsfera como un enorme microscopio digital dinámicamente cambiante conectado a una supercomputadora.
Think of the AlloSphere as a large, dynamically varying digital microscope that's connected to a supercomputer.
Y todos estos cristales bajo el microscopio estaban muertos hace unos minutos y ahora parecen vivos.
And all these crystals here under the microscope were dead a few minutes ago, and they look alive.
Bajo el microscopio electrónico se ve esa superficie, bien distinta de las otras que hemos visto.
And under the scanning electron microscope, you can see the surface there really quite different from the other surfaces we looked at.
Y entonces, cuando uno empieza a mirar sistemas emergentes puede mirar una neurona bajo el microscopio.
And so, when you start to look at emergent systems, you can look at a neuron under a microscope.
No podríamos tener una teoría de los gérmenes en enfermedades antes de que inventáramos el microscopio para verlos.
We couldn't have a germ theory of disease before we invented the microscope to see them.
Y entonces finalmente alguien tomó un microscopio y miró en el agua que estaba alrededor de los núcleos.
And then finally somebody picked up a microscope and looked at the water that was sitting next to the cores.
Ahí está el microscopio de fuerza atómica trabajando y pueden ver que el aterrizaje es un poco duro.
There's the atomic force microscope working and you can see that the landing's a little rough.
En general son animales que necesitan la discriminación de profundidad, por ejemplo, la visión binocular mejora la capacidad de coger una fruta elegida o de encontrar y captar una rama en particular.
These are usually animals that need fine depth discrimination perception for instance, binocular vision improves the ability to pick a chosen fruit or to find and grasp a particular branch.
Es como construir un microscopio o un telescopio y revelar nuevas estructuras sobre nuestro comportamiento en torno a la comunicación.
It's like building a microscope or telescope and revealing new structures about our own behavior around communication.
Fue gracias a Paget que hace a la patología dependiente, del uso del microscopio, especialmente en la patología de tumores.
Paget's greatest achievement was that he made pathology dependent, in everything, on the use of the microscope, especially the pathology of tumours.
Entonces, para hacer la historia corta, fui a casa, fui bajo el microscopio y rompí un trozo de vidrio, lo rompí.
So, to cut a long story short, I went home, went underneath the microscope, and I crushed up a piece of glass, crushed it up.
Uno entablillaba la fractura, extraía la sangre, centrifugaba la sangre, la observaba en un microscopio, sembraba la placa e inyectaba el antisuero.
You set the fracture, you drew the blood, you spun the blood, looked at it under the microscope, you plated the culture, you injected the antiserum.
Entonces, los ponen en una superficie y comienzan a adherirse a ésta, y tomamos una imagen usando un microscopio de fuerza atómica
So, you pour them out onto a surface and they start to stick to that surface, and we take a picture using an atomic force microscope.
Otros animales, en general los animales depredadores, tienen sus dos ojos situados en la parte frontal de la cabeza, lo que permite la visión binocular aunque reduciendo su campo de visión en favor de la estereopsis.
Other animals, usually, but not always, predatory animals, have their two eyes positioned on the front of their heads, thereby allowing for binocular vision and reducing their field of view in favor of stereopsis.

 

Búsquedas relacionadas : Binocular - Cabezal Binocular - Disparidad Binocular - Visión Binocular - Fusión Binocular - Tubo De Binocular - El Control Binocular - Microscopio óptico - Microscopio Quirúrgico - Microscopio Invertido - Microscopio Compuesto - Microscopio Fluorescente - Simple Microscopio