Translation of "microscopio de luz transmitida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Enfocad el microscopio.
Adjust the microscope's focus.
Enfoca el microscopio.
Adjust the focus of the microscope.
La luz del sol concentrada también podría ser transmitida vía espejos y usada en motores Stirling, o incluso podría usarse esa luz directamente para la iluminación, la agricultura y generación de calor.
Concentrated sunlight could also be relayed via mirrors and used in Stirling engines or solar trough generators, or it could be used directly for lighting, agriculture and process heat.
Tom quiere un microscopio.
Tom wants a microscope.
Visto bajo el microscopio.
You see under a microscope.
No incluye el valor de la información transmitida .
It does not include the value of the information transported .
Sabes quién inventó el microscopio?
Do you know who invented the microscope?
Él miró por el microscopio.
He looked through the microscope.
Tom se compró un microscopio.
Tom bought himself a microscope.
Él estaba mirando a través de un microscopio.
He was looking through a microscope.
Y bajo el microscopio habían astillas de vidrio.
And underneath the microscope there were splinters of glass.
Tom compró a María un microscopio.
Tom bought Mary a microscope.
Tom compró un microscopio para María.
Tom bought a microscope for Mary.
Algunos eligen el microscopio como instrumento.
Some chose the microscope as their instrument.
Y los miré debajo del microscopio.
And I looked at it underneath the microscope.
Su identidad no le fue transmitida desde el nacimiento.
He is not a man whose identity was handed to him by birth.
Y ella dijo Vi tu charla transmitida en vivo.
And she said, I saw your Talk live streamed.
Para ver un átomo necesitas un microscopio especial.
To see an atom, you need a special microscope.
Es como un microscopio al resto del mundo.
It's like a microscope to the rest of the world.
El virus del ébola visto por microscopio electrónico.
Ebola virus under an electron microscope.
La mayoría de ellos son invisibles sin la ayuda de un microscopio.
Most of them are invisible without the help of a microscope.
Conoces la diferencia entre un microscopio y un telescopio?
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
Se desconoce cuánta información es transmitida a través de redes tan escasamente conectadas.
It is not known how information is transmitted through such sparsely connected networks.
Los microbios sólo pueden ser observados con la ayuda de un microscopio.
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
Y lo miré bajo el microscopio. Y algo de eso era plano.
And I looked at it beneath the microscope. And some of it was flat.
Porque la radiación ionizante puede ser transmitida a parejas y familiares.
We also find a precipitate approach in the recent communication from the Commission, which at least has the merit of saying what it is driving at, which is a federal structure for the Eurofed and a single currency.
Puedes verlos con un microscopio y observarlos en una superficie.
You can look with a microscope and see them on a surface.
Nos permiten sublimar en la cultura de lo interactivo, descargada, transmitida, realidad en HD.
They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality.
Todas estas fotografías se tomaron con un microscopio electrónico de los Laboratorios Kew.
All these pictures were taken with a scanning electron microscope, actually in the lab at Kew Laboratories.
Información personal transmitida a través del sitio web o del correo electrónico
Personal information communicated via the website or by e mail
Aquí tenemos una fotografía de un grano de polen tomada con un microscopio electrónico.
Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen.
Pequeñas cantidades de la energía transmitida es reflejada (retorno de reflejos) y recibida por el radar.
Small amounts of the transmitted energy are scattered back (referred to as backscattering) toward and received by the radar.
Y asi es que miramos a travéz de un microscopio legal, y miramos todo.
And so we peer through a legal microscope, and look at everything.
La noche del jueves, Delajoux rehusó hacer comentariossobre la información transmitida por RTL.
He was not available to comment on RTL's information on Thursday evening.
Lo que hice fue arrancar la etiqueta. Y ponerla bajo el microscopio.
What I did, I plucked the tag out and put it underneath the microscope.
Si vemos algo que se vea interesante lo ponemos bajo el microscopio.
If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope.
Quiero decir, son increíblemente pequeñas, usted necesita un microscopio para ver una.
I mean they're incredibly small, you have to have a microscope to see one.
Las razones de esta decisión se encuentran en la exposición de motivos que les ha sido transmitida.
It is clear that the Davignon policy of the eighties is no longer valid in this particular field.
Y la segunda, para convencerlos de que en cada hogar debería haber un microscopio electrónico.
And, secondly, to convince you that every home really ought to have a scanning electron microscope.
Por otro lado , la última columna ofrece las instrucciones específicas de presentación de información para cada serie transmitida .
Finally , the last column shows the specific reporting instructions for each series presented .
Micromorfología Mientras la micromorfología de suelo comenzaba a marchar con la rutina y uso cuidadoso de una lupa 10x, mucho más puede describirse con una descripción de secciones finas hechas al suelo, con la ayuda de un microscopio petrográfico de luz polarizada.
Micromorphology While soil micromorphology begins in the field with the routine and careful use of a 10x hand lens, much more can be described by careful description of thin sections made of the soil with the aid of a petrographic polarizing light microscope.
Luz sobre Luz!
Light upon Light!
Luz sobre Luz!
Light upon Light.
Luz sobre Luz!
Light upon light.
Luz sobre Luz!
It is light upon light.

 

Búsquedas relacionadas : Luz Transmitida - Luz Transmitida - Microscopio De Luz Invertida - Microscopio De Luz Reflejada - Microscopio De Luz Incidente - Transmitida - Es Transmitida - Transmitida Desde - Potencia Transmitida - Información Transmitida - Social Transmitida - Será Transmitida - Fue Transmitida