Translation of "miedo a la vergüenza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Miedo - traducción : Vergüenza - traducción : Vergüenza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él se puso pálido de miedo y luego rojo de vergüenza.
He went pale with fear and then turned red with embarrassment.
En realidad, me doy cuenta de que el miedo a la vergüenza me impulsa tanto como cualquier ambición.
Actually, I realize fear of embarrassment drives me as much as any ambition.
Vergüenza, vergüenza, vergüenza.
Shame, Shame, Shame.
Trajo la vergüenza a su familia.
He has brought shame upon his family.
La vas a hacer pasar vergüenza.
You'll embarrass her.
Brené Brown Escuchando a la vergüenza
Brené Brown Listening to shame
Esto se traduce en violencia diaria, intereses extranjeros, soborno, drogas, conflictos étnicos, mala salud, vergüenza, miedo, y experiencias traumáticas acumuladas.
So this translates into ongoing violence, foreign interests, bribery, drugs, ethnic conflicts, bad health, shame, fear and cumulative traumatic experiences.
A qué te dedicas? Estudio la vergüenza . Oh .
What do you do? I study shame. Oh.
La vergüenza es eso.
Shame is that thing.
Una vergüenza, vergüenza, vergüenza es todo lo que puedo llamar a la idea de crear un Ministerio de la Verdad. Como reportera del Canal 5 estoy alarmada, avergonzada, y humillada
Shame,shame,shame all I can call an idea of creating the Ministry of Truth.As a Channel 5 journo I am alarmed, ashamed, humiliated Myroslava Petsa ( myroslavapetsa) December 2, 2014
A él le da vergüenza preguntar.
He is ashamed to ask questions.
Lo vas a hacer pasar vergüenza.
You'll embarrass him.
Vergüenza debería darles a los talibanes!
Shame on Taliban!
Qué vergüenza!
What a shame!
Qué vergüenza!
How embarrassing!
Qué vergüenza!
Shame on you!
Tenés vergüenza?
Are you embarrassed?
Tienes vergüenza?
Are you embarrassed?
Sentí vergüenza.
I cringed.
Da vergüenza.''
It's embarrassing.
Da vergüenza.
It's so shameful.
Qué vergüenza.
Shame on u
Tienes miedo a la muerte.
You are afraid of death.
Tenemos miedo a la muerte.
We are afraid of death.
Tenía miedo a la feminidad.
I was afraid of womanhood.
Este nuevo ordenador Macintosh pone a la competencia en vergüenza.
This new Macintosh computer puts the competition to shame.
y luego me embargó la vergüenza.
And then I was overwhelmed with shame.
Me puse rojo de la vergüenza.
I was feverish with embarrassment.
A Tom le da vergüenza comprar condones.
Tom is embarrassed about buying condoms.
Le tiene miedo a la muerte.
He is afraid of death.
Le tiene miedo a la muerte.
She is afraid of death.
Le tenemos miedo a la muerte?
Are we afraid of death?
No tenemos miedo a la muerte.
We aren't afraid of death.
Le tengo miedo a la oscuridad.
I'm afraid of the dark.
Le tengo miedo a la oscuridad.
I have a fear of the dark.
Me das vergüenza.
I'm ashamed of you.
Siento mucha vergüenza.
I feel so embarrassed.
Somos una vergüenza.
Shame on all of us.
Definición de vergüenza?
Define shame?
Qué vergüenza somos para la comunidad internacional
What an embarrassment we are to the international community
Los seguidores de Jung denominan a la vergüenza los pantanos del alma.
Jungian analysts call shame the swampland of the soul.
Si la vergüenza me inunda e inunda a Chris, nos sentiremos igual.
If shame washes over me and washes over Chris, it's going to feel the same.
El miedo a la gran deuda feroz
Who s Afraid of the Big Bad Debt?
La niña tiene miedo a los perros.
The girl is afraid of dogs.
Él le tenía miedo a la oscuridad.
He was afraid of the dark.

 

Búsquedas relacionadas : Poner A La Vergüenza - Vergüenza - Vergüenza - Vergüenza - A Mi Vergüenza - Miedo A La Guerra - I Miedo A La - Miedo A La Muerte - Miedo A La Muerte - Miedo A La Venganza - Miedo A La Propagación - Miedo A La Vida