Translation of "miedo a las alturas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Miedo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Miedo a las alturas
Fear of Heights
Tengo miedo a las alturas.
I'm afraid of heights.
Me dan miedo las alturas.
I'm afraid of heights.
No te dan miedo las alturas, verdad?
You aren't afraid of heights, are you?
no parecen sufrir el mismo miedo a las alturas que los humanos.
They don't seem to suffer from the same fear of heights that humans do.
Algo que deberías saber acerca de mí es que le tengo miedo a las alturas.
Something you should know about me is that I'm afraid of heights.
Los humanos parecen ser los únicos primates que yo conozca que le tienen miedo a las alturas
Humans appear to be the only primates that I know of that are afraid of heights.
Le temo a las alturas.
I am afraid of heights.
Por eso, aunque tengo miedo a las alturas, hace poco me até a otro ser humano y salté de un avión a 4.000 metros
So even though I have a fear of heights, I recently strapped myself to another human being and stepped out of an airplane at 12,000 ft.
Tom le teme a las alturas.
Tom is afraid of heights.
Emily tiene temor a las alturas.
Emily is afraid of heights.
No temes las alturas, a que no?
You aren't afraid of heights, are you?
No desearías tener pánico a las alturas bajándola.
You wouldn't want to have a fear of heights coming down it.
Tengo pavor de las alturas.
I have a terror of heights.
Elevándose a nuevas alturas
Rising to new heights
Restringe las operaciones a cierta área rectangular del mapa de alturas.
Restrict further operations to a certain rectangular area of the heightmap.
Aleluya! Alabad a Jehovah desde los cielos! Alabadle en las alturas
Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights!
Aleluya! Alabad a Jehovah desde los cielos! Alabadle en las alturas
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens praise him in the heights.
Miedo a las réplicas
Fear of aftershocks
A estas alturas ya deberías saberlo.
You should know that by now.
Restringe las operaciones a un área elíptica dentro del mapa del alturas.
Restrict further operations to a certain ellipsoidal area of the heightmap.
A estas alturas, la operación es demasiado conocida.
By now, the pattern is all too familiar.
Hace frío aquí a estas alturas del año.
It gets cold here at this time of the year.
Subiré sobre las alturas de las nubes y seré semejante al Altísimo.
I will ascend above the heights of the clouds! I will make myself like the Most High!
Subiré sobre las alturas de las nubes y seré semejante al Altísimo.
I will ascend above the heights of the clouds I will be like the most High.
Le tengo miedo a las arañas.
I'm afraid of spiders.
Quizás tenemos miedo a las represalias.
Perhaps we fear victimization.
A las ranas les dan miedo las serpientes.
Frogs are afraid of snakes.
Conozco todas las aves de las alturas, y las criaturas del campo son mías
I know all the birds of the mountains. The wild animals of the field are mine.
Conozco todas las aves de las alturas, y las criaturas del campo son mías
I know all the fowls of the mountains and the wild beasts of the field are mine.
Es la tendencia a infundir patrones con significado, intención y agenticidad, a agentes invisibles desde las alturas.
That is the tendency to infuse patterns with meaning, intention and agency, often invisible beings from the top down.
A él le dan miedo las serpientes.
He is afraid of snakes.
Tom le tiene miedo a las serpientes.
Tom is afraid of snakes.
A Tom le dan miedo las arañas.
Tom is afraid of spiders.
A que odias las películas de miedo?
You hate horror movies, don't you?
Mapa de alturas del terreno
Terrain heightmap
Allí edificó su santuario como las alturas como la tierra, a la cual cimentó para siempre
He built his sanctuary like the heights, like the earth which he has established forever.
Allí edificó su santuario como las alturas como la tierra, a la cual cimentó para siempre
And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.
Por eso empezaron a volar a grandes alturas e increíbles velocidades.
So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds.
no es un libro que fue escrito y descendió desde las alturas.
It's not a book that was written and came down from on high.
Bendito el reino venidero de nuestro padre David! Hosanna en las alturas
Blessed is the kingdom of our father David that is coming in the name of the Lord! Hosanna in the highest!
Bendito el reino venidero de nuestro padre David! Hosanna en las alturas
Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord Hosanna in the highest.
Deberán saber a estas alturas, que no me prendí fuego.
You may have guessed by now, I did not light myself on fire.
Después el miedo a las máquinas fue desapareciendo.
Then the fear of machines died away.
Ella les tiene mucho miedo a las serpientes.
She has a great fear of snakes.

 

Búsquedas relacionadas : Miedo De Alturas - En Las Alturas - Escalar Las Alturas - Alturas - Alturas - A Diferentes Alturas - Cabeza Para Las Alturas - A Estas Alturas Ya - Seguramente A Estas Alturas - Llegar A Nuevas Alturas - Ya A Estas Alturas - Diferentes Alturas - Vertiginosas Alturas