Translation of "miedo al comunismo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por un lado, miedo al comunismo. | On one side, fear of communism. |
| Tienen la ventaja de conservar cuadros intelectuales y morales que los alejan del comunismo tienen también la ventaja de haberse resistido siempre al comunismo. | A3 205 90) by Mr La Pergola, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM (90) 25 final Doc. |
| En la actualidad, ya no hay comunismo internacional o, para el caso, comunismo francés. | Today, there is no longer international communism, or, for that matter, French communism. |
| Un partido comunista sin comunismo | A Communist Party without Communism |
| Muchos dicen que fueron los Rolling Stones los que vencieron al comunismo. Buena teoría. | A lot of people say that communism was defeated by the Rolling Stones. It's a good theory. |
| Frente al miedo, mantente sereno! | And press your arm to your side, against fear. |
| Frente al miedo, mantente sereno! | And guard thy heart from fear. |
| Tom tiene miedo al compromiso. | Tom is afraid of commitment. |
| Le tengo miedo al dentista. | I have a fear of dentists. |
| Del miedo pasamos al coraje. | We go from fear to rage. |
| La justicia. La verdad. El comunismo. | Justice. Truth. Communism. |
| Durante la Guerra Fría, la socialdemocracia fue la respuesta igualitaria de Europa Occidental al comunismo. | During the Cold War, social democracy was Western Europe s egalitarian alternative to communism. |
| Él le tiene miedo al perro. | He is afraid of the dog. |
| Él le tiene miedo al mar. | He's afraid of the sea. |
| No le tengas miedo al perro. | Do not be afraid of the dog. |
| La familiaridad destruye al miedo. Pruébenla. | Familiarity destroys and trumps fear. Try it. |
| Por el otro, miedo al fascismo. | On the other, fear of fascism. |
| El es un símbolo del comunismo. | The is a symbol of communism. |
| Al niño le da miedo la oscuridad. | The child is afraid of the dark. |
| Los gatos le tienen miedo al agua. | The cats are afraid of water. |
| Al niño le da miedo la oscuridad. | The boy is afraid of the dark. |
| Algunos animales le tienen miedo al fuego. | Some animals are afraid of fire. |
| La antigua timidez era miedo al rechazo. | The old shyness was a fear of rejection. |
| Un fantasma recorre Europa el fantasma del comunismo. | A spectre is haunting Europe the spectre of communism. |
| El comunismo de izquierda es un alborote infantil. | Left Wing communism is an infantile disorder. |
| El secretario de Estado de Nixon, Henry Kissinger, implementaba una estrategia brillante para debilitar al comunismo al explotar la división sino soviética. | Nixon s secretary of state, Henry Kissinger, was pursuing a brilliant strategy to weaken Communism by exploiting the Sino Soviet split. |
| Ya antes de ir al colegio tenía miedo. | The way to school alone gave me the jitters. |
| No le tengas miedo a ver al doctor. | Don't be afraid of seeing the doctor. |
| Ese niño no le tiene miedo al agua. | That child has no fear of water. |
| Tomás le tiene miedo al perro de María. | Tom is afraid of Mary's dog. |
| El comunismo fue el mayor asunto en la campaña. | Communism was the biggest issue in the campaign. |
| En 1989, la Europa central y oriental se lanzó a una transformación histórica del comunismo autoritario al capitalismo democrático. | In 1989, Central and Eastern Europe embarked upon a historic transformation, from authoritarian communism to democratic capitalism. |
| Después de la guerra, una aversión igualmente profunda al comunismo lo volvió un fervoroso aliado de los Estados Unidos. | After the war, an equally deep aversion to Communism made him a staunch ally of the United States |
| La timidez es sobre el miedo al juicio social. | Shyness is about fear of social judgment. |
| No tienes nada que temer excepto al miedo mismo. | You have nothing to fear but fear itself. |
| Esta etapa de comunismo soviético tomó cuarenta años para desarrollarse. | This stage of Soviet communism took 40 years to run its course. |
| Miles huyeron del país para evitar vivir bajo el comunismo. | Thousands fled the country to avoid living under Communism. |
| El motivo de esa represión no será proteger al comunismo (por no hablar de lo poco que queda de maoísmo). | Such repression is not meant to protect communism, let alone what little is left of Maoism. |
| Toda impresión de mayor legitimidad del mercado debida al fracaso del comunismo fue temporal, en el mejor de los casos. | Any increase in the market's perceived legitimacy brought about by the failure of communism was temporary at best. |
| Ten miedo! Ten mucho miedo! | Be afraid. Be very afraid. |
| Ellos pueden tenerle miedo al gobierno pero más miedo sienten de que los dejen solos para arreglárselas como puedan. | They may fear the government but they fear being left to fend for themselves even more. |
| Por lo que el miedo al pánico puede generar pánico. | So fear of a panic can create a panic. |
| Sé que Tom le tiene miedo al perro de Mary. | I know Tom is afraid of Mary's dog. |
| Será ahora que el mercantilismo autoritario triunfará donde el comunismo fracasó? | Will authoritarian mercantilism now succeed where communism failed? |
| La socialdemocracia perdió su razón de ser como antídoto del comunismo. | But much else collapsed with the Soviet model. Social democracy lost its raison d être as an antidote to Communism. |
Búsquedas relacionadas : Miedo Al Daño - Acercarse Al Miedo - Miedo Al Ridículo - Miedo Al Fracaso - Miedo Al Despido - Miedo Al Olvido - Miedo Al Fracaso - Miedo Al Riesgo - Sucumben Al Miedo - Miedo Al Peligro - Miedo Al Contacto - Debido Al Miedo - Miedo Al Rechazo
