Translation of "miedo al olvido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Miedo - traducción : Olvido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las mujeres, que en silencio vivieron, al olvido se fueron.
The women, who lived in silence, went on to oblivion. A few women warriors refused to be erased
Narración El olvido .
Narration Forgetfulness.
Nunca olvido una cara.
I never forget a face.
Nunca olvido un nombre.
I never forget a name.
Oh no! Casi lo olvido!
Oh, no! I almost forgot!
Siempre me olvido de resollar.
I always forget to breathe.
A veces me olvido de respirar.
Sometimes I forget to breathe.
Siempre me olvido de mí mismo.
I always forget about myself.
Frente al miedo, mantente sereno!
And press your arm to your side, against fear.
Frente al miedo, mantente sereno!
And guard thy heart from fear.
Tom tiene miedo al compromiso.
Tom is afraid of commitment.
Le tengo miedo al dentista.
I have a fear of dentists.
Del miedo pasamos al coraje.
We go from fear to rage.
Nuestros muertos no se merecen nuestro olvido
Our Beloved Departed Deserve Respect Global Voices
Los hongkoneses deberían tener el derecho al olvido, declara el comisionado de privacidad de Hong Kong
Hong Kongers Should Have the Right To Be Forgotten, Says HK Privacy Commissioner Global Voices
Él le tiene miedo al perro.
He is afraid of the dog.
Él le tiene miedo al mar.
He's afraid of the sea.
No le tengas miedo al perro.
Do not be afraid of the dog.
La familiaridad destruye al miedo. Pruébenla.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.
Por un lado, miedo al comunismo.
On one side, fear of communism.
Por el otro, miedo al fascismo.
On the other, fear of fascism.
Casi me olvido el paraguas en el tren.
I almost left my umbrella in the train.
'La lucha de la memoria contra el olvido'
'The struggle of memory against forgetting'
Al niño le da miedo la oscuridad.
The child is afraid of the dark.
Los gatos le tienen miedo al agua.
The cats are afraid of water.
Al niño le da miedo la oscuridad.
The boy is afraid of the dark.
Algunos animales le tienen miedo al fuego.
Some animals are afraid of fire.
La antigua timidez era miedo al rechazo.
The old shyness was a fear of rejection.
De hecho lo haré ahora por si me olvido,
I'm going to make it right now in case I forget.
León y Olvido es una película española de 2004.
León and Olvido ( León y Olvido in Spanish, León e Olvido in Galician) is a 2004 Spanish movie.
Sinopsis León y Olvido son dos hermanos mellizos huérfanos.
Synopsis León and Olvido are two orphan twin siblings.
Evitando el olvido, el pase de lista de Ayotzinapa
Roll Call to Never Forget the Missing Ayotzinapa Students Global Voices
El estado de Israel parece deber toda su existencia al voto judío estadounidense, y al mismo tiempo consignando a los no religiosos al olvido político.
The state of Israel seems to owe its very existence to the American Jewish vote, while at the same time consigning the non religious to political oblivion.
Ya antes de ir al colegio tenía miedo.
The way to school alone gave me the jitters.
No le tengas miedo a ver al doctor.
Don't be afraid of seeing the doctor.
Ese niño no le tiene miedo al agua.
That child has no fear of water.
Tomás le tiene miedo al perro de María.
Tom is afraid of Mary's dog.
La timidez es sobre el miedo al juicio social.
Shyness is about fear of social judgment.
No tienes nada que temer excepto al miedo mismo.
You have nothing to fear but fear itself.
Ten miedo! Ten mucho miedo!
Be afraid. Be very afraid.
Ellos pueden tenerle miedo al gobierno pero más miedo sienten de que los dejen solos para arreglárselas como puedan.
They may fear the government but they fear being left to fend for themselves even more.
A veces pienso en el futuro y me olvido de respirar.
Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.
Soy muy malo con los nombres, pero nunca olvido una cara.
I'm really bad with names, but I never forget a face.
Por lo que el miedo al pánico puede generar pánico.
So fear of a panic can create a panic.
Sé que Tom le tiene miedo al perro de Mary.
I know Tom is afraid of Mary's dog.

 

Búsquedas relacionadas : Derecho Al Olvido - Olvido - Olvido - Olvido - Olvido - Miedo Al Daño - Acercarse Al Miedo - Miedo Al Ridículo - Miedo Al Fracaso - Miedo Al Despido - Miedo Al Fracaso - Miedo Al Riesgo - Sucumben Al Miedo