Translation of "miedo existencial" to English language:

Dictionary Spanish-English

Miedo - traducción :

Keywords : Existential Dilemma Despair Existence Plane Frightened Scary Fear Scared Afraid

Examples (External sources, not reviewed)

Riesgo existencial el segundo gran problema.	Existential risk the second big problem.
O, Vivir en el vacío existencial apesta .	Or Living in existential vacuum it sucks.
La amenaza que enfrentamos es existencial , dijo Nasrallah.	The threat we face is existential, Nasrallah said.
Para los gobiernos la innovación es una cuestión existencial.	For governments, innovation is an existential question.
Para los citadinos, el medioambiente puede ser una prioridad existencial.	For city dwellers, the environment can be an existential priority.
Por sí solo, el terrorismo no es una amenaza existencial.	On its own, terrorism is hardly an existential threat.
Afganistán no representa una amenaza existencial para la seguridad mundial.	Afghanistan does not pose an existential threat to global security.
Para todos, se acerca cada vez más un peligroso momento existencial.	For all, a perilous existential moment is increasingly close at hand.
Los Estados Unidos no atraviesan una crisis existencial de su moneda.	America faces no existential crisis for its currency.
Para Rusia, la amenaza que significaban los manifestantes ucranianos era existencial.	For Russia, the threat posed by the Ukrainian protesters was existential.
Así que ahora llegamos a la realidad existencial de la historia, verdad?	So now we get to the existential reality of the story, right?
La única cosa en la que deberíamos concentrarnos sería en reducir el riesgo existencial porque, inclusive, la más mínima reducción en el riesgo existencial sobrepasaría cualquier otro beneficio que esperas obtener.	The only thing you should focus on would be to reduce existential risk because even the tiniest decrease in existential risk would just overwhelm any other benefit you could hope to achieve.
Ten miedo! Ten mucho miedo!	Be afraid. Be very afraid.
Ningún país puede solucionar la amenaza existencial del cambio climático por sí mismo.	No country can solve the existential threat of climate change alone.
Probablemente empecemos a encontrar la respuesta a esta pregunta existencial durante las próximas semanas.	We are likely to begin finding out the answer to that existential question in the next few weeks.
Los cuentos me acompañan, manteniendo mis partes y memorios juntas, como un pegamento existencial.	Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue.
Layla tenía miedo y yo tenía miedo también.	Layla was scared and I was scared, too.
Tienes miedo?	Are you afraid?
Tienes miedo?	You're afraid?
Tendrán miedo.	They'll be afraid.
Tenía miedo.	I was afraid.
Tenías miedo.	You were scared.
Tiene miedo.	He's afraid.
Denles miedo.	Make them scared.
Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona.	So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
El miedo es su amigo. El miedo es un indicador.	So fear is your friend. Fear is an indicator.
Este último considera que el extremismo islámico es una amenaza existencial que se debe afrontar y derrotar.	Sharif views Islamic extremism as an existential threat that needs to be faced and defeated.
Y empecé a lidiar con esa angustia existencial de lo poco que había hecho con mi vida.	And I started grappling with this existential angst of what little I had done with my life.
Cuanto más miedo tenemos más vulnerables somos y más miedo tenemos.	The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.
No tengas miedo!	Fear not, verily!
No tengas miedo!	O Moses, have no fear.
No tengas miedo!	Do not be afraid.
No tengas miedo.	Don't be afraid.
No tengo miedo.	I'm not afraid.
Le tienes miedo.	You're afraid of him.
Le tenéis miedo.	You're afraid of him.
Le tiene miedo.	You're afraid of him.
Le tienen miedo.	You're afraid of him.
Le tienen miedo.	They're afraid of him.
No tengo miedo.	I am not afraid.
No tengo miedo.	I'm not scared.
No tendré miedo.	I will not be afraid.
Siempre tiene miedo.	He is always scared.
Me das miedo.	You scare me.
El miedo prevalece.	Fear prevails.

Búsquedas relacionadas : Existencial - Crisis Existencial - Amenaza Existencial - Cuantificador Existencial - Operador Existencial - Lucha Existencial - Importancia Existencial - Angustia Existencial - Condición Existencial - Riesgo Existencial - Cuestión Existencial - Miedo - La Psicología Existencial

Muestra esta página en español