Translation of "miembro actual" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dado que la iniciativa actual trata también de la información continua , el Estado miembro de origen debería ser el mismo . 14 | A determination of the home Member State under this 14 |
| Miembro | Member |
| En las mismas circunstancias , cualquier Estado miembro actual podrá pedir autorización para adoptar medidas de salvaguardia respecto de Bulgaria , de Rumanía , o de ambos Estados . | In the same circumstances , any present Member State may apply for authorisation to take protective measures with regard to Bulgaria , Romania , or both those States . |
| En cambio , el actual CCB es presidido por un representante de un Estado miembro , y cada delegación puede contar con un máximo de tres miembros . | By comparison , the existing BAC is chaired by a Member State representative and each delegation may comprise up to three members . |
| En las mismas circunstancias , cualquier Estado miembro actual podrá pedir autorización para adoptar medidas de salvaguardia respecto de uno o varios de los nuevos Estados miembros . | In the same circumstances , any present Member State may apply for authorisation to take protective measures with regard to one or more of the new Member States . |
| En las mismas circunstancias, cualquier Estado miembro actual podrá pedir autorización para adoptar medidas de salvaguardia respecto de uno o varios de los nuevos Estados miembros. | In the same circumstances, any present Member State may apply for authorisation to take protective measures with regard to one or more of the new Member States. |
| Estado miembro | LIABILITIES |
| Miembro normal | Simple Member |
| Miembro asociado | Associate Member |
| miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State |
| Cuadro 3 Saldos trimestrales ( detalle por países ) PARTIDAS DEL BALANCE Estado miembro Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) |
| Ningœn miembro del ComitØ podrÆ ser simultÆneamente miembro del Parlamento Europeo . | No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament . |
| Ningún miembro del Comité podrá ser simultáneamente miembro del Parlamento Europeo. | No member of the Committee shall at the same time be a member of the European Parliament. |
| Fui miembro de una comisión internacional, la Comisión Independiente para la Reforma de la Fiscalidad Corporativa Internacional, cuya labor es examinar maneras que reformen el sistema tributario actual. | I was a member of an international commission, the Independent Commission for the Reform of International Corporate Taxation, examining ways to reform the current tax system. |
| El gobierno turco intentó inclusive formular una iniciativa regional para lograr una solución pacífica a la crisis, cosa que ningún miembro actual de la UE podría haber considerado. | The Turkish government even attempted a regional initiative for a peaceful solution to the crisis, an effort no current EU member could have contemplated. |
| MacSHARRY, miembro de la Comisión. (EN) Señor Presidente, señoras y señores, mucho me place tener la oportunidad de abrir este debate sobre la situación actual de la agricultura. | PANNELLA (NI). (FR) Mr President, you say that this bright lighting is needed for the television cameras. |
| Estado miembro correspondiente | Member State concerned |
| Estado miembro responsable | Initiating MS |
| Necesitamos otro miembro. | We need another member. |
| Soy un miembro | I am a member |
| Tipo de miembro | Membership type |
| Miembro del grupo | Group member |
| Eliminar el miembro | Remove Member |
| Añadir un miembro... | Add Member... |
| Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) |
| M6 Cuadro 3 Detalle por países Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro | M6 Table 3 Country breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State |
| Actual | Current |
| Actual | Configure... |
| Actual... | Current... |
| actual | current |
| actual | current |
| Actual | Current |
| Actual | Current Page |
| Actual | Cursor |
| Actual | Current |
| es miembro de los sistemas de pagos y compensación del Estado miembro correspondiente | it is a member of the payment and clearing systems of the Member State concerned |
| Cada delegación de un Estado miembro será considerada como un miembro del Comité . | Each Member State delegation shall be considered to be one member of the committee . |
| Miembro del Comité Ejecutivo | Board member |
| Soy miembro del coro. | I'm a member of the glee club. |
| Todo miembro debe asistir. | Every member must attend. |
| Soy miembro del equipo. | I'm a member of the team. |
| Presidente del BCE Vicepresidente del BCE Vicepresidente del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| CVS actual | Current CVS |
| Tamaño actual | Current size |
| Mes actual | tbw |
Búsquedas relacionadas : Actual Miembro Del Consejo - Actual - Miembro Individual - Miembro Integral - Miembro Regular - Miembro Honorario - Miembro Designado - Miembro Principal - Miembro Clínico - Miembro Contribuyente - Miembro Honorario - Miembro Laico
