Translation of "miembro de la materia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| el máximo representante de la autoridad nacional competente en materia de supervisión de entidades de crédito de cada Estado miembro | the Head of the national public authority competent for the supervision of credit institutions in each Member State |
| Estas diferencias se deben en gran parte a la política practicada en cada Estado miembro en materia de formación de precios. | PRESIDENT. Parliament decided to hold a debate on the Commission statement. |
| b ) el máximo representante de la autoridad nacional com petente en materia de supervisión de entidades de cré dito de cada Estado miembro | ( b ) the Head of the national public authority competent for the supervision of credit institutions in each Member State |
| Estado de la materia | State of Matter |
| Estado de la materia | State of matter |
| Estado de la materia | Display atomic mass in the PSE |
| Cualquier Estado miembro, la Comisión y el Consejo de Administración del Banco podrán interponer recurso en esta materia, en las condiciones fijadas en el artículo III 365 | In this connection, any Member State, the Commission or the Board of Directors of the Bank may institute proceedings under the conditions laid down in Article III 365 |
| miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State |
| Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Euro Total USD JPY CHF Resto de monedas combinadas Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| Miembro de la Comisión ES | Member of the Commission |
| Este miembro de la familia Kallen, de 52 es desde 1999 miembro de la dirección de Burda. | 52 year old Kallen has been a member of the board at Burda since 1999. |
| Miembro de la familia de Cseszneky. | Member of the Cseszneky family. |
| Cuadro 3 Saldos trimestrales ( detalle por países ) PARTIDAS DEL BALANCE Estado miembro Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) |
| Evoluciona la materia? | Is matter evolvable? |
| La materia está hecha de átomos. | Matter is made of atoms. |
| El diálogo Estado de la materia | the State of Matter Dialog |
| Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) |
| Por la Comisión Miembro de la Comisión | For the Commission Member of the Commission |
| Es miembro de la Internacional Liberal. | The party was a member of Liberal International until 2009. |
| Miembro de la lista no válido. | Invalid list member. |
| Cada Estado miembro considerará toda violación del juramento de los testigos y peritos como un delito cometido ante un tribunal nacional con jurisdicción en materia civil. | A Member State shall treat any violation of an oath by a witness or expert in the same manner as if the offence had been committed before one of its courts with jurisdiction in civil proceedings. |
| M6 Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Moneda Moneda Moneda Moneda de Estado de Estado de Estado de Estado miembro miembro miembro miembro de la UE de la UE de la UE de la UE Total USD JPY CHF Euro Monedas distintas de monedas de los Estados miembros de la UE combinadas Resto de monedas combinadas | Remaining liabilities M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined |
| M6 Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Moneda Moneda Moneda Moneda de Estado de Estado de Estado de Estado miembro miembro miembro miembro de la UE de la UE de la UE de la UE Total USD JPY CHF Euro Monedas distintas de monedas de los Estados miembros de la UE combinadas Resto de monedas combinadas | M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined |
| La materia está compuesta principalmente de nada. | Matter is composed chiefly of nothing. |
| Se nombrará miembro de la Comisión a un nacional de cada nuevo Estado miembro a partir de la fecha de la adhesión . | The Court of Auditors shall be enlarged by the appointment of two additional members for a term of office of six years . |
| La reforma de la normativa en materia de valores | The reform of securities regulation |
| Croacia ya es miembro de la UE | Croatia is already an EU member |
| Miembro de la Comisión Trilateral ( desde 1998 ) | Member of the Trilateral Commission ( since 1998 ) |
| Ella es un miembro de la institución. | She is a member of this organization. |
| Armenia es miembro de la Unión Europea? | Is Armenia a member of the European Union? |
| Fue miembro fundador de la Songmakers' Almanac. | She is a founding member of Songmakers' Almanac. |
| Es miembro de la Royal Shakespeare Company. | Career He is a member of the Royal Shakespeare Company. |
| Furman es miembro de la Southern Conference. | Furman is a member of the Southern Conference. |
| M6 Cuadro 3 Detalle por países Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro | M6 Table 3 Country breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State |
| La ayuda del Fondo se destinará a los ámbitos relacionados a continuación, de manera equilibrada y oportuna, y atendiendo a las necesidades específicas de cada Estado miembro beneficiario en materia de inversión e infraestructuras | Assistance from the Fund shall be given in the following areas ensuring an appropriate balance and according to the investment and infrastructure needs specific to each Member State receiving assistance |
| un miembro de la corporación de Rupert Murdoch? | being a victim of hacking for a change. |
| Es miembro de la familia de las pentraxinas. | It is a member of the pentraxin family of proteins. |
| Tipo de miembro | Membership type |
| Artículo 30 Cada Estado miembro considerarÆ toda violación del juramento de los testigos y peritos como un delito cometido ante un tribunal nacional con jurisdicción en materia civil . | Article 30 A Member State shall treat any violation of an oath by a witness or expert in the same manner as if the offence had been committed before one of its courts with jurisdiction in civil proceedings . |
| Como resultado, la materia oscura empieza a colapsarse en una red compleja de halos de materia oscura antes que en materia ordinaria, que es impedido por fuerzas de presión. | As a result, dark matter begins to collapse into a complex network of dark matter halos well before ordinary matter, which is impeded by pressure forces. |
| La materia oscura es invisible. | Dark matter is invisible. |
| Cuadro 4 ( 1 ) Detalles por monedas Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Euro Total USD JPY CHF Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Monedas distintas de monedas de los Estados miembros de la UE combinadas | Table 4 ( 1 ) Currency breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Euro Currencies other than EU Member State currencies combined |
| M6 Cuadro 4 ( 1 ) Detalles por monedas Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Moneda Moneda Moneda Moneda de Estado de Estado de Estado de Estado miembro miembro miembro miembro de la UE de la UE de la UE de la UE Total USD JPY Euro Monedas distintas de monedas de los Estados miembros de la UE combinadas | M6 Table 4 ( 1 ) Currency breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined |
| Me hice miembro de la Campaña de Acción pro Tratamiento, y estoy orgullosa de ser miembro de esta organización increíble. | I became a member of Treatment Action Campaign and I'm very proud to be a member of that incredible organization. |
| Pienso que la materia que puede evolucionar, está viva y esto nos da la idea de hacer materia que evolucione. | I propose to you that matter that can evolve is alive, and this gives us the idea of making evolvable matter. |
Búsquedas relacionadas : De La Materia - Materia De La - Materia De - Miembro De - La Materia Biológica - La Materia Física - Cubrir La Materia - La Materia Objeto - Toda La Materia - Alcance La Materia - Imprimir La Materia - Empujar La Materia
