Translation of "miembro de la profesión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ningún miembro podrá ejercer otra profesión , remunerada o no , salvo autorización excepcional del Consejo de Gobierno . | No member shall engage in any occupation , whether gainful or not , unless exemption is exceptionally granted by the Governing Council . |
| Ningún miembro podrá ejercer otra profesión, retribuida o no, salvo autorización excepcional del Consejo de Gobierno. | No member shall engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by the Governing Council. |
| La profesión de la señorita Watanabe | Ms. Watanabe s Profession |
| Ahora, cómo caminarían porque miren, mi profesión, la profesión de la música no se ve así. | Now, how would you walk because you know, my profession, the music profession doesn't see it that way. |
| Profesión | Profession |
| Profesión | Profession |
| Cuál es la profesión de Tom? | What's Tom's profession? |
| Dijo Cambia de profesión . | She said, Change your profession. |
| Él es médico de profesión. | He is a doctor by profession. |
| Él fue economista de profesión. | He was an economist by profession. |
| Mi profesión es agente de policía. | My profession is policemen. |
| Taniza T es doctora de profesión. | Taniza T is a doctor by profession. |
| Su profesión es médico. | He is a doctor by profession. |
| Enseñar inglés es su profesión. | Teaching English is his profession. |
| Paradójicamente, entonces, el desorden actual dentro de la profesión tal vez sea un mejor reflejo del verdadero valor agregado de la profesión que su engañoso consenso previo. | Paradoxically, then, the current disarray within the profession is perhaps a better reflection of the profession s true value added than its previous misleading consensus. 160 |
| Pero jamás ha ejercido su profesión. | But she has never pursued her profession. |
| 1979 Profesión ama de casa , de Delia González Márquez. | 1979 Profesión ama de casa , de Delia González Márquez. |
| Físico de profesión, actualmente investiga y enseña en la Universidad Estatal de Moscú. | A physicist by training, he currently researches and teaches at the Moscow State University. |
| Solo necesito encontrar de nuevo el equilibrio en la manera que practico la profesión. | I just need to find a new balance in the way I practice my profession. |
| Ahora una dentista de profesión, está en búsqueda de empleo. | Now a dentist, she's looking for jobs. |
| Este joven llegará lejos en esta profesión. | That young man is going to go far in this profession. |
| Mi profesión y mi arte es vivir. | Living is my profession and my art. |
| Fui a la Escuela de Diseño Parsons y luego empecé mi profesión como diseñador. | I went to Parsons School of Design and then I began my career as a designer. |
| Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja. | We choose our own profession, and we choose our own partners. |
| Mi madre trabaja de profesora de inglés, pero es economista de profesión. | My mother works as an English teacher, but she's an economist by profession. |
| En esa época los documentos eran de cartón, escritos a mano, e incluían la profesión. | In those times documents had hard covers, they were filled in by hand, and they stated your job. |
| Así que, mientras este espacio representa la profesión de alguien, éste definitivamente representa una pasión. | So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion. |
| Y de cierta forma roza el núcleo de la profesión, y todas las suposiciones de ese medio. | And it sort of nibbles at the core of the whole profession and all the assumptions of that medium. |
| miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State |
| Quién hubiera pensado que descifrar podría ser una profesión peligrosa? | Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession? |
| Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Euro Total USD JPY CHF Resto de monedas combinadas Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| Miembro de la Comisión ES | Member of the Commission |
| Stacey Addison tiene 41 años y es originaria de Portland, EE. UU., donde ejerció la profesión de veterinaria. | Stacey Addison is from Portland, USA where she worked as a veterinarian for ten years. |
| Estos dos artículos constituyeron un programa de reformas dirigido a ambos, la profesión médica y el gobierno. | Together these two articles constituted a program of reform directed both at the government and the medical profession. |
| Este miembro de la familia Kallen, de 52 es desde 1999 miembro de la dirección de Burda. | 52 year old Kallen has been a member of the board at Burda since 1999. |
| Miembro de la familia de Cseszneky. | Member of the Cseszneky family. |
| Cuadro 3 Saldos trimestrales ( detalle por países ) PARTIDAS DEL BALANCE Estado miembro Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) |
| Ahora digo ingenua porque en realidad mi profesión es escritora científica. | Now I say naively because actually my profession is as a science writer. |
| En ese libro ella no escribe ninguna alusión a su profesión. | She makes no allusion in the book to her profession. |
| Una vez que decidas una profesión, no puedes cambiar de opinión por un antojo. | Once you decide to enter a profession, you can't change your mind on a whim. |
| Por qué no se trataría también de las mujeres que ejercen independientemente una profesión? | It provides that the rights enjoyed by the mother in the case of confinement shall also obtain in the case of adoption. |
| Soy científica social de profesión, entonces, por qué estoy aquí hoy hablando de materiales inteligentes? | So I'm a social scientist by training, so why am I here today talking about smart materials? |
| Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) |
| Por la Comisión Miembro de la Comisión | For the Commission Member of the Commission |
| Es miembro de la Internacional Liberal. | The party was a member of Liberal International until 2009. |
Búsquedas relacionadas : En La Profesión - Abandonar La Profesión - Regular La Profesión - Profesión De La Salud - Descripción De La Profesión - Dentro De La Profesión - Título De La Profesión - La Libertad De Profesión - Campo De La Profesión - Elección De La Profesión - Profesión De La Arquitectura - Nivel De La Profesión - área De La Profesión
