Translation of "miembro de tiempo completo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es mi trabajo de tiempo completo. | It's my full time job. |
| Tom no tiene un empleo de tiempo completo. | Tom doesn't have a full time job. |
| Estoy buscando un empleo a tiempo completo. | I'm looking for a full time job. |
| Era madre y ama de casa a tiempo completo. | She was a full time mother and housewife. |
| Los jugadores más dedicados tienen como un empleo de tiempo completo. | Their most dedicated players, it's like a full time job. |
| Así que uso mi imaginación como mi trabajo de tiempo completo. | So I use my imagination as my full time job. |
| Ella no es una empleada a tiempo completo de la empresa. | She's not a full time employee of this company. |
| Tom decidió abandonar la escuela y trabajar tiempo completo. | Tom decided to drop out of school and work full time. |
| Trabajo a tiempo completo en una librería hasta el fin de septiembre. | I'm working full time in a bookshop until the end of September. |
| Continué haciéndolo y eventualmente decidí dedicarme tiempo completo a hacer esto. | Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that. |
| Había otros, como es mi caso, que estábamos a tiempo completo. | There were others, like myself, who were full time. |
| Miles de personas trabajan a tiempo completo y parcial, y viven en sus coches. | Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars. |
| 2. Un miembro que haya desempeñado el cargo durante un período completo de nueve años percibirá una pensión anual de | 2. For a member who has served a full term of nine years, the annual pension entitlement shall be |
| Después de todo, entre más tiempo se está desempleado, más difícil será encontrar un empleo de tiempo completo con un salario decente. | After all, the longer one is unemployed, the harder it is to find a full time job at a decent wage. |
| Además puede abrir el camino para un empleo a tiempo completo más adelante. | It can also pave the way later for permanent fulltime employment. |
| A finales del 2003 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.217 ( equivalente a 1.213,5 empleos a tiempo completo ) , frente a los 1.109 ( número equivalente a 1.105,5 puestos de trabajo a tiempo completo ) de finales del 2002 . | At the end of 2003 the number of staff employed by the ECB was 1,217 ( 1,213.5 FTE positions ) , compared with 1,109 ( 1,105.5 FTE positions ) at the end of 2002 . |
| Durante este tiempo, Jolivet permaneció solamente como miembro representante del distrito de Mauricie. | During that time, Jolivet remained the only PQ member to represent a district from the Mauricie area. |
| Dichos trabajadores independientes no gozan de los derechos laborales que derivan del empleo registrado de tiempo completo. | Such freelancers are not entitled to labor rights which come with full time registered employment. |
| y en cinco segundos les responden con el pronóstico completo del tiempo para esa ciudad. | And then in five seconds, they send you back the complete weather forecast for that town. |
| Estas chicas también trabajan en grandes constructoras como Ram Ki, como albañiles a tiempo completo. | These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons. |
| Mi trabajo terminó. Y necesitaba conseguir un trabajo a tiempo completo para pagar las facturas. | My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills. |
| Había dos periodistas implicados que claramente no eran insurgentes porque es su trabajo a tiempo completo. | And there was two journalists involved that clearly weren't insurgents because that's their full time job. |
| Por ejemplo, en una ocasión entrevisté a un miembro a tiempo parcial de las Brigadas Rojas. | Once, for example, I was interviewing this part timer from the Red Brigades. |
| Podría, por ejemplo, dividir los empleos de tiempo completo en múltiples posiciones de tiempo reducido, y ofrecer incentivos para que los trabajadores reduzcan la cantidad de horas que trabajan. | It could, for example, split full time jobs into multiple part time positions, and offer incentives for workers to reduce their hours. |
| 11. Decide también que Montenegro contribuya a razón de un doceavo de este porcentaje por cada mes completo transcurrido desde su admisión como miembro en 2006 | 11. Also decides that Montenegro shall contribute at the rate of one twelfth of this percentage for each full month of membership in 2006 |
| TORRES COUTO trabajadores europeos sometidos a un régimen de tra bajo distinto del contrato a tiempo completo y de duración indeterminada. | McMAHON problem which not only distorts competition but also puts European social cohesion at risk. |
| Ahora, uno de los grandes misterios del universo para mis padres es como he conseguido sobrevivir todo ese tiempo sin involucrarme en nada relacionado con empleo tiempo completo. | Now it's one of the greatest mysteries in the universe to my parents how I managed to survive all that time without engaging in anything resembling full time employment. |
| Completo | Full |
| Completo | Complete |
| Completo | Full House |
| 4. Un miembro que haya desempeñado el cargo menos tiempo del período completo de nueve años percibirá una pensión de jubilación cuya cuantía guardará con la mitad del sueldo anual la misma proporción que el número de meses de servicio efectivo guarde con la cifra ciento ocho. | 4. A member who has served for less than a full term of nine years shall be entitled to a retirement pension in the amount of that proportion of one half of the annual salary which the number of months of his or her actual service bears to one hundred and eight. |
| Safra es un navegador web que pretende ser pequeño y ligero, pero completo y útil al mismo tiempo. | Safra is a web browser intending to be small and light, yet feature complete and useful at the same time. |
| Set completo de diapositivas | Downloads Full set of slides |
| Set completo de diapositivas | Full set of slides |
| Dejé de hacer cirugía hace como seis años atrás y me convertí en un escritor a tiempo completo, como muchos saben. | I stopped doing surgery about six years ago and became a full time writer, as many people know. |
| 3.2 Gestión de recursos humanos Empleados A finales del año 2002 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.109 ( número equivalente a 1.105,5 empleos a tiempo completo ) , frente a los 1.043 del año 2001 y al total de 1.172,5 puestos de trabajo presupuestados para 2002 ( empleos equivalentes a tiempo completo ) . | 3.2 Human resources management Staffing At the end of 2002 , the number of staff employed by the ECB was 1,109 ( 1,105.5 fulltime equivalent positions ) compared with 1,043 in 2001 , with a total of 1,172.5 budgeted staff positions ( full time equivalent ) . |
| SCHMIDHUBER, miembro de la Comisión. (DE) Señor Presidente, señoras y señores, en primer lugar quiero expresar mi agradecimiento al señor Pasty por su muy completo y claro informe. | NIANIAS (RDE). (GR) I thank the Council's representative for his answer. |
| Los empleadores con gran cantidad de empleados a tiempo completo podrían alentar a sus compañías de seguros a crear las pólizas de emergencia. | Employers with a large number of full time employees could encourage their existing insurance companies to create the emergency policies. |
| Al mismo tiempo se anunciaba que Imre Nagy había sido rehabilitado como un miembro del partido. | At the same time it was announced that Imre Nagy had been reinstated as a member of the party. |
| Análisis completo | Full Analysis |
| Nombre completo | Full Name |
| Formateo completo | Full Format |
| Texto completo | Full Text |
| Tamaño completo | Full size |
| tamaño completo | full size |
Búsquedas relacionadas : Miembro Completo - Tiempo Completo - Tiempo Completo - Tiempo Completo - Miembro De La Facultad A Tiempo Completo - Tiempo Completo Medio Tiempo - Tiempo Completo Temporal - Permanente Tiempo Completo - En Tiempo Completo - Tiempo Completo Comprometida - Primer Miembro De Tiempo - Posición De Tiempo Completo - Trabajo De Tiempo Completo - Compromiso De Tiempo Completo
