Translation of "miembro del comité de gestión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Presidente del BCE Vicepresidente del BCE Vicepresidente del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Miembro del Comité Ejecutivo | Board member |
| Sirkka Hämäläinen ( hasta el 31 de mayo de 2003 ) Miembro del Comité Ejecutivo Otmar Issing Miembro del Comité Ejecutivo Tommaso Padoa Schioppa Miembro del Comité Ejecutivo Gertrude Tumpel Gugerell ( desde el 1 de junio de 2003 ) Miembro del Comité Ejecutivo | Sirkka Hämäläinen ( until 31 May 2003 ) Member of the Executive Board Otmar Issing Member of the Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Member of the Executive Board Gertrude Tumpel Gugerell ( as from 1 June 2003 ) Member of the Executive Board of the ECB of the ECB of the ECB |
| Presidencia del Comité de Gestión de Riesgos | Chair of the Risk Management Committee |
| miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Member of the Executive Board of the ECB |
| Miembro del Comité Padoa Schioppa , | Member of the Padoa Schioppa Committee , |
| El 1 de octubre de 2003 se creó un Comité de Gestión , presidido por un miembro del Consejo Ejecutivo y subordinado al Comité Ejecutivo ( véase sección 2.2 . | A Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board and reports to the Executive Board , has been established with effect as of 1 October 2003 ( see Section 2.2 of this chapter ) . |
| Willem F. Duisenberg Presidente del BCE Christian Noyer Vicepresidente del BCE Eugenio Domingo Solans Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Sirkka Hämäläinen Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Otmar Issing Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Tommaso Padoa Schioppa Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Willem F. Duisenberg Christian Noyer Eugenio Domingo Solans Sirkka Hämäläinen Otmar Issing Tommaso Padoa Schioppa President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Ningún miembro del Comité podrá ser simultáneamente miembro del Parlamento Europeo. | No member of the Committee shall at the same time be a member of the European Parliament. |
| Él es un miembro del comité. | He is a member of the committee. |
| El Comité de Gestión , que da cuenta de sus actividades al Comité Ejecutivo , está presidido por un miembro de este último , y está formado por altos cargos del BCE . | The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management . |
| Miembro del Comité de suplentes del Comité de Gobernadores del Banco Central Europeo ( 1985 1993 | Member of the Committee of Alternates of the Committee of the EC Central Bank Governors ( 1985 1993 |
| Cada delegación de un Estado miembro será considerada como un miembro del Comité . | Each Member State delegation shall be considered to be one member of the committee . |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the ECB 's Executive Board |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the Executive Board of the European Central Bank |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the ECB 's Executive Board |
| Miembro del Comité Ejecutivo , Banco Central Europeo | Member of the Executive Board , European Central Bank |
| Miembro del Comité de Relaciones Internacionales del SEBC ( 1998 2006 ) | Member of the ESCB 's International Relations Committee ( 1998 2006 ) |
| Miembro del Comité de Relaciones Internacionales del BCE ( 1999 2003 ) | Member of the International Relations Committee of the ECB ( 1999 2003 ) |
| Miembro del Comité de Supervisión Bancaria del BCE ( 1999 2003 ) | Member of the Banking Supervision Committee of the ECB ( 1999 2003 ) |
| Es miembro del Comité Central del Partido Comunista de China. | Yang is a member of the 18th Central Committee of the Communist Party of China. |
| CREACIÓN DE UN COMITÉ DE GESTIÓN El Comité Ejecutivo también analizó su propio funcionamiento y su papel en la gestión del BCE , y acordó crear un Comité de Gestión que asesorará y asistirá al Comité Ejecutivo en la gestión del BCE , su planificación estratégica y el proceso de elaboración del presupuesto anual . | ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB . It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process . |
| Miembro del Comité Monetario de la UE ( 1995 1998 ) | Member of the EU Monetary Committee ( 1995 1998 ) |
| Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Tommaso PADOA SCHIOPPA | Member of the Executive Board of the ECB Tommaso PADOA SCHIOPPA |
| Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Gertrude TUMPEL GUGERELL | Member of the Executive Board of the ECB Gertrude TUMPEL GUGERELL |
| El Comité Ejecutivo será responsable de la gestión ordinaria del BCE . | The Executive Board shall be responsible for the current business of the ECB . |
| Dictamen del BCE sobre el nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo | ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member |
| Miembro del Comité Económico y Financiero de la UE ( desde 1999 ) | Member of the EU Economic and Financial Committee ( since 1999 ) |
| Miembro del Comité Monetario de las Comunidades Europeas ( 1985 1988 , 1990 ) | Member of the Monetary Committee of the European Communities ( 1985 1988 , 1990 ) |
| Dando la bienvenida a Austria como miembro del Comité de Información, | Welcoming Austria to membership in the Committee on Information, |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo T. PADOA SCHIOPPA | Member of the Executive Board of the ECB T. PADOA SCHIOPPA |
| Sirkka Hämäläinen , miembro del Comité Ejecutivo , visita la sala de mercado del BCE | Executive Board member Sirkka Hämäläinen visiting the ECB 's market room |
| El Comité Ejecutivo será responsable de la gestión ordinaria del BCE . 11.7 . | 11.7 . The Executive Board shall be responsible for the current business of the ECB . |
| Se ha entregado copia a cada miembro del Comité Ejecutivo . | A copy has been distributed to each Executive Board member . |
| Miembro del Comité Económico y Financiero de la Unión Europea ( 1997 2003 ) | Member of the Economic and Finance Committee of the European Union ( 1997 2003 ) |
| Gestión de Riesgos ( informa directamente al Comité Ejecutivo ) | Legal Advice ( includes the data protection function ) |
| Gestión de Riesgos ( informa directamente al Comité Ejecutivo ) | Risk Management ( reports directly to the Executive Board ) |
| Cada Estado miembro y la Comisión nombrarán dos miembros del Comité. | Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee. |
| Dando la bienvenida a la Arabia Saudita como miembro del Comité de Información, | Welcoming Saudi Arabia to membership in the Committee on Information, |
| Discurso pronunciado por José Manuel González Páramo , Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Speech by José Manuel González Páramo , Member of the Executive Board of the ECB |
| Discurso pronunciado por José Manuel González Páramo , miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Speech by José Manuel González Páramo , Member of the Executive Board of the ECB |
| El Comité Ejecutivo será responsable de la gestión ordinaria del Banco Central Europeo.7. | The Executive Board shall be responsible for the current business of the European Central Bank.7. |
| Evaluación de solicitudes gestión del comité de evaluación , contactos con los solicitantes , participación en eventos . | Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events . |
| Si un miembro del Comité de Adquisiciones infringe el código de conducta del anexo I , el Consejo de Gobierno a ) le expulsará del Comité de Adquisiciones | If a member of the Procurement Committee infringes the code of conduct in Annex I , the Governing Council shall ( a ) dismiss them from the Procurement Committee |
| Miembro del Comité sobre el Sistema Financiero Global G10 , BPI ) ( 1998 2006 ) | Member of the Committee on the Global Financial System ( G10 , BIS ) ( 1998 2006 ) |
Búsquedas relacionadas : Miembro Del Comité - Miembro Del Comité Ejecutivo - Miembro Del Comité Ejecutivo - Miembro Del Comité Directivo - Miembro Del Comité De Inversión - Miembro Del Comité De Tres - Comité De Gestión - Comité De Gestión - Del Comité - Del Miembro - Comité De Gestión Pública - Comité De Gestión Escolar - Comité De Gestión Conjunta - Miembro De La Gestión
