Translation of "miembro del comité directivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Presidente del BCE Vicepresidente del BCE Vicepresidente del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Miembro del Comité Ejecutivo | Board member |
| miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Member of the Executive Board of the ECB |
| Miembro del Comité Padoa Schioppa , | Member of the Padoa Schioppa Committee , |
| El BCE proveerá la Presidencia y Secretaría del Comité Directivo de la OCAE | The Chairmanship and the Secre tariat of the EPCO Steering Committee shall be provided by the ECB |
| Willem F. Duisenberg Presidente del BCE Christian Noyer Vicepresidente del BCE Eugenio Domingo Solans Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Sirkka Hämäläinen Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Otmar Issing Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Tommaso Padoa Schioppa Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Willem F. Duisenberg Christian Noyer Eugenio Domingo Solans Sirkka Hämäläinen Otmar Issing Tommaso Padoa Schioppa President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Ningún miembro del Comité podrá ser simultáneamente miembro del Parlamento Europeo. | No member of the Committee shall at the same time be a member of the European Parliament. |
| Sirkka Hämäläinen ( hasta el 31 de mayo de 2003 ) Miembro del Comité Ejecutivo Otmar Issing Miembro del Comité Ejecutivo Tommaso Padoa Schioppa Miembro del Comité Ejecutivo Gertrude Tumpel Gugerell ( desde el 1 de junio de 2003 ) Miembro del Comité Ejecutivo | Sirkka Hämäläinen ( until 31 May 2003 ) Member of the Executive Board Otmar Issing Member of the Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Member of the Executive Board Gertrude Tumpel Gugerell ( as from 1 June 2003 ) Member of the Executive Board of the ECB of the ECB of the ECB |
| Él es un miembro del comité. | He is a member of the committee. |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the ECB 's Executive Board |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the Executive Board of the European Central Bank |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the ECB 's Executive Board |
| Miembro del Comité Ejecutivo , Banco Central Europeo | Member of the Executive Board , European Central Bank |
| Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Tommaso PADOA SCHIOPPA | Member of the Executive Board of the ECB Tommaso PADOA SCHIOPPA |
| Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Gertrude TUMPEL GUGERELL | Member of the Executive Board of the ECB Gertrude TUMPEL GUGERELL |
| Miembro del Comité de suplentes del Comité de Gobernadores del Banco Central Europeo ( 1985 1993 | Member of the Committee of Alternates of the Committee of the EC Central Bank Governors ( 1985 1993 |
| Cada delegación de un Estado miembro será considerada como un miembro del Comité . | Each Member State delegation shall be considered to be one member of the committee . |
| La OCAE presentará un informe anual de sus actividades al Consejo de Gobierno , por intermedio del Comité Directivo de la OCAE y del Comité Ejecutivo . | EPCO shall submit an annual report on its activities to the Governing Council , via the EPCO Steering Committee and the Executive Board . |
| Expresando su reconocimiento por la labor de los equipos provinciales de reconstrucción y del comité directivo ejecutivo, | Expressing its appreciation for the work of the provincial reconstruction teams and of the executive steering committee, |
| Miembro del Comité de Relaciones Internacionales del SEBC ( 1998 2006 ) | Member of the ESCB 's International Relations Committee ( 1998 2006 ) |
| Miembro del Comité de Relaciones Internacionales del BCE ( 1999 2003 ) | Member of the International Relations Committee of the ECB ( 1999 2003 ) |
| Miembro del Comité de Supervisión Bancaria del BCE ( 1999 2003 ) | Member of the Banking Supervision Committee of the ECB ( 1999 2003 ) |
| Es miembro del Comité Central del Partido Comunista de China. | Yang is a member of the 18th Central Committee of the Communist Party of China. |
| No serán miembros del Comité de Sistemas de Pago y de Liquidación ( PSSC ) ni del Comité de Tecnología Informá tica ( ITC ) ni del Comité Directivo de Tecnologías de la In formación del Eurosistema | They shall not be members of the Payment and Settlement Systems Committee ( PSSC ) , the Information Technology Committee ( ITC ) or the Eurosystem IT Steering Committee ( EISC ) |
| Miembro del Comité Monetario de la UE ( 1995 1998 ) | Member of the EU Monetary Committee ( 1995 1998 ) |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo T. PADOA SCHIOPPA | Member of the Executive Board of the ECB T. PADOA SCHIOPPA |
| Se ha entregado copia a cada miembro del Comité Ejecutivo . | A copy has been distributed to each Executive Board member . |
| 99. Exhorta al Departamento de Información Pública a que continúe dirigiendo el Comité Directivo, insta a las bibliotecas que son miembros del Comité Directivo a que estrechen su coordinación y a que establezcan plazos para el cumplimiento de su programa de trabajo, y pide al Secretario General que informe al Comité de Información en sus sucesivos períodos de sesiones sobre las actividades de la Biblioteca Dag Hammarskjöld y sobre el trabajo del Comité Directivo | 99. Calls upon the Department of Public Information to continue to lead the Steering Committee, encourages the member libraries of the Steering Committee to coordinate closely and to establish time frames for fulfilment of its programme of work, and requests the Secretary General to report to the Committee on Information at its successive sessions on the activities of the Dag Hammarskjöld Library and the work of the Steering Committee |
| Antes de cada ejercicio , la OCAE someterá su propuesta de presupuesto anual al Consejo de Gobierno , por intermedio del Comité Directivo de la OCAE y del Comité Ejecutivo . | Prior to the start of the financial year , EPCO shall submit an annual budget proposal to the Governing Council for approval , via the EPCO Steering Committee and the Executive Board . |
| Dictamen del BCE sobre el nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo | ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member |
| Miembro del Comité Económico y Financiero de la UE ( desde 1999 ) | Member of the EU Economic and Financial Committee ( since 1999 ) |
| Miembro del Comité Monetario de las Comunidades Europeas ( 1985 1988 , 1990 ) | Member of the Monetary Committee of the European Communities ( 1985 1988 , 1990 ) |
| Dando la bienvenida a Austria como miembro del Comité de Información, | Welcoming Austria to membership in the Committee on Information, |
| Cada Estado miembro y la Comisión nombrarán dos miembros del Comité. | Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee. |
| Discurso pronunciado por José Manuel González Páramo , Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Speech by José Manuel González Páramo , Member of the Executive Board of the ECB |
| Discurso pronunciado por José Manuel González Páramo , miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Speech by José Manuel González Páramo , Member of the Executive Board of the ECB |
| Sirkka Hämäläinen , miembro del Comité Ejecutivo , visita la sala de mercado del BCE | Executive Board member Sirkka Hämäläinen visiting the ECB 's market room |
| Fue miembro del Consejo Directivo (1979) y luego elegido Presidente de la Asociación de la Prensa Extranjera en Italia en 1983 y 1984. | Esteemed by his colleagues, he was elected a member of the Board of Directors (1979) and later President of the Foreign Press Association, Italy (1983 and 1984). |
| Miembro del Comité sobre el Sistema Financiero Global G10 , BPI ) ( 1998 2006 ) | Member of the Committee on the Global Financial System ( G10 , BIS ) ( 1998 2006 ) |
| Miembro del Comité Económico y Financiero de la Unión Europea ( 1997 2003 ) | Member of the Economic and Finance Committee of the European Union ( 1997 2003 ) |
| Fue miembro del comité central realista que debía sustituir a la Convención. | He was a member of the central royalist committee entrusted with replacing the Convention. |
| Procede , por consiguiente , nombrar a un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo . | A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , |
| Dando la bienvenida a la Arabia Saudita como miembro del Comité de Información, | Welcoming Saudi Arabia to membership in the Committee on Information, |
| Discurso pronunciado por José Manuel González Páramo , Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Speech by José Manuel González Páramo , Member of the Executive Board of the European Central Bank , |
| Procede , por consiguiente , nombrar a un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo . RECOMIENDA | A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , HEREBY RECOMMENDS THAT |
Búsquedas relacionadas : Comité Directivo - Comité Directivo - Comité Directivo - Miembro Del Comité - Comité Directivo Del Programa - Comité Directivo Del Proyecto - Reunión Del Comité Directivo - Reunión Del Comité Directivo - Comité Directivo Nacional - Comité Directivo Internacional - Comité Directivo Conjunto - Comité Directivo Estudio - Un Comité Directivo - Miembro Del Comité Ejecutivo
