Translation of "miembro del partido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Miembro del partido Fatah Tenemos que despojarnos del pensamiento tradicional. | Fatah Party Member We must empty our minds of traditional thinking. |
| Es miembro del Comité Central del Partido Comunista de China. | Yang is a member of the 18th Central Committee of the Communist Party of China. |
| Él es un miembro prestigioso e influyente del Partido Democrático. | He is a prestigious and influential member of the Democratic Party. |
| El Fasi, miembro del Partido Istiqlal, sustituyó a Driss Jettou. | El Fassi, a member of the Istiqlal Party, replaced independent Driss Jettou. |
| Antiguo miembro del Partido Socialdemócrata de Austria, Van der Bellen pasó a ser miembro del Consejo Nacional de Austria (Nationalrat) para el partido Los Verdes en 1994. | A former member of the Austrian Social Democratic Party, Van der Bellen became Member of the National Council of Austria (Nationalrat) for the Austrian Green Party in 1994. |
| Sirvió como oficial del ejército chadiano y como miembro del Partido Progresista Chadiano (PPT). | He served as an officer in the Chadian Military and as a member of the ruling Chadian Progressive Party (PPT). |
| Thyssen permaneció como miembro del Partido Popular Alemán hasta 1932, año en el cual se afilió al partido nazi. | Thyssen remained a member of the German National People's Party until 1932, and did not join the Nazi Party until 1933. |
| Es usted ahora o ha sido miembro del Partido Comunista de los Estados Unidos? | Are you now or have you ever been a member of the Communist Party of the United States? |
| Su padre, James Allason, era miembro de Partido Conservador. | Their father, James Allason, was also a Conservative Party MP. |
| En 1965 es elegido miembro del comité central del Partido Comunista Cubano, cargo que desempeñó hasta 1997. | In 1965, he was appointed to the Central Committee of the Cuban Communist Party, a post he held until 1997. |
| Al mismo tiempo se anunciaba que Imre Nagy había sido rehabilitado como un miembro del partido. | At the same time it was announced that Imre Nagy had been reinstated as a member of the party. |
| En 1955, Said estuvo preso durante seis meses por ser miembro del Partido Social Nacionalista Sirio. | In 1955, Said was imprisoned for six months for being a member of that party. |
| Miembro del partido Hamás Estábamos en completa armonía, y queríamos que esto se extendiera a toda Palestina. | Hamas Party Member We were in complete harmony, and we wanted to spread it to all of Palestine. |
| Poul Nielson (11 de abril de 1943) es un político danés, miembro del Partido Socialdemócrata de Dinamarca. | Poul Nielson (born 11 April 1943) is a Danish politician, member of the Social Democrats. |
| Tras la conferencia fue el único miembro del partido liberal que apoyó la entrada del Nueva Escocia en la confederación. | Following the conference, he was the only member of the Liberal caucus to support Nova Scotia's entry into confederation. |
| Thor Pedersen (Gentofte, Hovedstaden, 14 de junio de 1945) es un político danés, miembro del Partido Liberal Venstre. | Thor Pedersen (born 14 June 1945) is a Danish politician representing the Liberal party, Venstre. |
| En octubre, la periodista fue acusada de calumnias e injurias por Elman Hasanov, un antiguo miembro del opositor Partido del Frente Popular. | In October, the journalist was accused of libel and slander by Elman Hasanov, a former member of the opposition Popular Front Party. |
| Jakob Axel Nielsen (Hadsund, Nordjylland, 12 de abril de 1967) es un político de Dinamarca, miembro del Partido Popular Conservador. | Jakob Axel Nielsen (born 12 April 1967 in Hadsund) is a Danish lawyer and politician representing the Conservative People's Party. |
| Fue miembro de la Primera Cámara del Parlamento por el Partido Conservador y Proteccionista, convirtiéndose en su líder en 1889. | He was a member of the First Chamber of Parliament for the conservative and protectionist party, and became its leader in 1899. |
| Tomo nota de lo que ha dicho el Sr. Lane, miembro del partido que ocupa el poder en Irlanda actualmente. | Certainly the international community has an obligation to create all the preconditions for politically isolating the Baghdad Government. |
| Era una activo miembro de la Unión de Trabajadores Cristianos ( Chrześcijańskie Związki Zawodowe ) y del Partido Laborista ( Stronnictwo Pracy ) en Silesia. | He was an active member of the Christian Workers Union ( Chrześcijańskie Związki Zawodowe ) and of the Labour Party ( Stronnictwo Pracy ) in Silesia. |
| Dalia Itzik (en hebreo דליה איציק), (Jerusalén, Israel, 20 de octubre de 1952) es una política Israelí, miembro del partido Kadima. | Dalia Itzik (), born 20 October 1952, is a former Israeli politician who last served as a member of the Knesset for Kadima. |
| Fue un miembro activo del Partido Demócrata y concurrió contra el novelista Upton Sinclair para el cargo de Gobernador de California. | He was an active member of the Democratic Party and ran against the novelist Upton Sinclair for the post of Governor of California in the 1934 primary. |
| Anthony Carbines miembro del parlamento por el partido laborista en Victoria, recordó el fin del servicio militar obligatorio relacionado con la guerra de Vietnam | State Labor parliamentarian Anthony Carbines recalled the end of compulsory military service related to the Vietnam War |
| Ingraham originalmente fue elegido como miembro del Partido Liberal Progresista (PLP), serviendo en el Gabinete de Lynden Pindling como Ministro de Viviendas. | Cabinet Minister In 1976, Ingraham was elected National Chairman of the Progressive Liberal Party (PLP) and a member of that party's National Executive Committee. |
| Margrete Auken (nacida el 6 de enero de 1945, en Århus) es una política danesa, miembro del Partido Socialista Popular ( Socialistisk Folkeparti , SF). | Margrete Auken (born 6 January 1945) is a politician, and member of the Danish socialist party Socialistisk Folkeparti (SF), and the sister of Svend Auken. |
| Ahmet Misbah, alcalde del distrito de Beyoglu y miembro del partido de gobierno AKP (Justicia) sostiene que esas experiencias judicales impiden la modernización de la ciudad. | Ahmet Misbah, the Mayor of Beyoglu district and a member of the ruling AKP (Justice) party argues that such judicial experiences prevent the modernisation of the city. |
| Presidente del BCE Vicepresidente del BCE Vicepresidente del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| El partido es observador del Partido de la Izquierda Europea. | The party is observer of the Party of the European Left although it criticizes the Political Theses for the 1st Congress of European Left. |
| Un Oberführer era en principio típicamente un miembro del partido nazi a cargo de un grupo de unidades paramilitares en una región geográfica particular. | Translated as senior leader , an Oberführer was typically a Nazi Party member in charge of a group of paramilitary units in a particular geographical region. |
| Kouji Sugihara, miembro de la Dieta japonesa (Asamblea legislativa) por el Partido Verde, a favor del desmantelamiento de la energía nuclear en Japón, escribió | Kouji Sugihara Green Party of Japan Diet and critic for decommissioning nuclear power in Japan wrote |
| El Partido Comunista del Ecuador (PCE) es un partido político de Ecuador, fundado en 1926 como Partido Socialista del Ecuador . | Communist Party of Ecuador (in Spanish Partido Comunista del Ecuador ) is a political party in Ecuador. |
| Ningœn miembro del ComitØ podrÆ ser simultÆneamente miembro del Parlamento Europeo . | No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament . |
| Ningún miembro del Comité podrá ser simultáneamente miembro del Parlamento Europeo. | No member of the Committee shall at the same time be a member of the European Parliament. |
| Miembro del grupo | Group member |
| Entre 1976 y 1981 fue miembro de la Tweede Kamer , cámara baja del parlamento holandés, como representante del KVP y, más tarde, del partido democristiano ( Christen Democratisch Appèl o CDA). | Between 1976 and 1981 he was member of the House of Representatives, the lower house of the Dutch parliament, as representative of KVP and later of the Christen Democratisch Appèl (CDA). |
| Miembro certificado del Partido Comunista italiano hasta su disolución, Bianchi es el rector de la Universidad de Reggio di Calabria y un profesor de urbanismo. | A registered member of the Italian Communist Party until its disbandment, Bianchi is currently professor of Urban planning at the Faculty of Architecture of University of Reggio Calabria. |
| Miembro del Comité Ejecutivo | Board member |
| Soy miembro del coro. | I'm a member of the glee club. |
| Soy miembro del equipo. | I'm a member of the team. |
| En mis épocas de miembro del gabinete británico y presidente del Partido Conservador, tuve un asesor legal cuyo apellido cuadraba muy bien con sus consejos se llamaba Maybe (tal vez). | When I was a British cabinet minister and chairman of the Conservative Party, I had a legal adviser who was aptly named Mr. Maybe. |
| Alim Sherzamonov, miembro del partido de Qudratov, el Partido Social Demócrata de Tayikistán y el hombre al que Alexander Sodiqov, colaborador de Global Voices entrevistaba, luego de su notorio caso de detención en la ciudad tayika de Khorugh, escribió | Alim Sherzamonov, a member of Qudratov's Social Democratic Party of Tajikistan and the man Global Voices' Alexander Sodiqov was interviewing when famously arrested in the Tajik town of Khorugh, wrote |
| miembro del Consejo del Banco Central | member of the Central Bank Council |
| miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Member of the Executive Board of the ECB |
| Willem F. Duisenberg Presidente del BCE Christian Noyer Vicepresidente del BCE Eugenio Domingo Solans Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Sirkka Hämäläinen Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Otmar Issing Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Tommaso Padoa Schioppa Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Willem F. Duisenberg Christian Noyer Eugenio Domingo Solans Sirkka Hämäläinen Otmar Issing Tommaso Padoa Schioppa President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
Búsquedas relacionadas : Del Miembro - Miembro Del Jurado - Miembro Del Panel - Miembro Del Servicio - Clasificación Del Miembro - Miembro Del Escenario - Miembro Del Gobierno - Miembro Del Personal - Miembro Del Equipo - Miembro Del Sitio - Miembro Del Ayuntamiento - Miembro Del Congreso - Miembro Del Gobierno - Miembro Del Ejército
