Translation of "mientras el" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mientras crecemos, mientras envejecemos. | As you age, as you get older. |
| Mientras almorzaba, sonó el teléfono. | As I was having lunch, the phone rang. |
| Contuvo el aliento mientras miraba el partido. | He held his breath while watching the match. |
| Mientras me bañaba, sonó el teléfono. | When I was taking a bath, the telephone rang. |
| Golpea el hierro mientras esté caliente. | Strike while the iron is hot. |
| El teléfono sonó mientras me duchaba. | The phone rang while I was taking a shower. |
| Me torcí el cuello mientras dormía. | I sprained my neck while sleeping. |
| Ella gritaba mientras blandía el cuchillo. | While she was screaming, she brandished the knife. |
| Muertos mientras estaban en el poder | Death while in office |
| Vuelvo a señalar que mientras nosotros, mientras el Parlamento Europeo no emita dictamen, el acuerdo no podrá eje cutarse. | I would even point out once again that, until the European Parliament delivers an opinion, the agreement will be a dead letter and cannot be implemented. |
| Trabajas mientras aprendes, y aprendes mientras trabajas. | You work by learning, and you learn by working. |
| Me torcí el dedo mientras jugaba voleibol. | I sprained my finger while playing volleyball. |
| Mi marido desayuna mientras lee el periódico. | My husband has his breakfast while reading the newspaper. |
| Ella parecía aburrirse mientras hacíamos el amor. | She looked bored while we were making love. |
| Gracias dijo Dima mientras marcaba el número. | Thanks, Dima said as he dialed the number. |
| Se electrocutó mientras tocaba el arpa eléctrica. | He was electrocuted while playing the electric harp. |
| Disca el número mientras te lo digo. | Type the number as I spell it. |
| Se torció el tobillo mientras se ejercitaba. | She twisted her ankle while she was doing exercise. |
| Cuida el lugar mientras no estamos, bueno? | Look after the place while we're out, OK? |
| Mi marido lee el diario mientras desayuna. | My husband reads the newspaper while eating breakfast. |
| María se quemó mientras revolvía el arroz. | Mary was burned while she stirred the rice. |
| Mi padre lee el periódico mientras desayuna. | My father reads the newspaper while he eats breakfast. |
| Y el terremoto fue transmitido mientras ocurría. | And the earthquake was reported as it was happening. |
| Mientras el periodista Ramz Vafo se enfureció | While journalist Ramz Vafo raged |
| Mientras, el periodista exiliado Adel Marzouk explica | While journalist Adel Marzook, who is in exile, explains |
| mientras | hide |
| Mientras tanto, los partidos de la oposición anuncian su rechazo a negociar con el Presidente mientras el Parlamento siga suspendido. | Opposition parties, meanwhile, say they refuse to negotiate with the President while the parliament is still discontinued. |
| El cerebro crecería mientras que el intestino se encogería. | The brain could grow, but the gut actually shrunk. |
| Mientras tanto, el número de muertes sigue subiendo. | Meanwhile, the body count keeps rising. |
| El euro, mientras tanto, sufrió su propia crisis. | The euro, meanwhile, suffered its own crisis. |
| Mientras tanto, el sector no comercializable debe crecer. | Meanwhile, the non tradable side should grow. |
| Algunas personas leen el diario mientras miran tv. | Some people read the newspaper while watching television. |
| Mientras más leas el libro, menos lo entenderás. | The more you read the book, the less you will understand it. |
| Tom desayunaba mientras su esposa leía el periódico. | Tom ate breakfast while his wife read the newspaper. |
| Él se perdió mientras andaba en el bosque. | He got lost while he was walking in the woods. |
| Él se perdió mientras caminaba por el bosque. | He got lost while he was walking in the woods. |
| Él se perdió mientras andaba en el bosque. | He got lost while walking in the woods. |
| Yo comí mientras ustedes estaban en el supermercado. | I ate while you were at the supermarket. |
| Escuchen mientras estudiantes chinos practican el inglés gritándolo. | Listen as Chinese students practice their English by screaming it. |
| Mientras alcanzaba el éxito, trabajé duro, me presioné. | Reaching success, I worked hard, I pushed myself. |
| Mientras que en Occidente, el tiempo es lineal. | Whereas in the West, time is linear. |
| Hubo un error mientras se suspendía el equipo | There was an error while suspending |
| Por favor espere mientras se genera el volcado... | Please wait while generating the dump... |
| Por favor, espere mientras se descifra el mensaje... | Please wait while the message is being decrypted... |
| Quiero dar el todo por el todo mientras el cuerpo aguante. | I want to try my best for as long as I am physically able to. |
Búsquedas relacionadas : Mientras El Estaba - Mientras El Ajuste - Mientras Que El Procesamiento - Mientras Que El Pago - Mientras Que El Vendedor - Mientras Que El Anteriormente - Mientras Que El Enfoque - Mientras Que El Gobierno - Mientras Que El Acuerdo - Mientras Que El Apoyo - Mientras Que El Aprendizaje
