Translation of "mientras mira a través" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mientras - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción : Mira - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Muestra a Virgen abrazando al Niño Jesús, mientras san Juanito los mira. | It shows Mary embracing the child Christ, while the young John the Baptist watches. |
| Rinoceronte fugitivo aterroriza a residentes mientras corre a través de Hetauda. | Rampaging rhino terrifies residents as it runs through town in Hetauda Nepal pic.twitter.com eI64N5bi1u Kumar Paudel ( kmrpaudel) March 30, 2015 |
| El hombre, vestido con un sombrero, mira a la derecha, fuera del cuadro, mientras que la mujer, vestida formalmente y con un sombrero, mira distraídamente hacia abajo. | The man, wearing a hat, looks to the right, off the canvas, while the woman, dressed formally and also wearing a hat, stares vacantly downward. |
| gencias directamente , mientras que el resto lo hicieron indirectamente a través de un intermediario . | The corresponding number for the marginal lending facility increased by 6 . fulfilled their requirements directly , while others fulfilled them indirectly through an intermediary . |
| El arte, por supuesto, mira al mundo a través del alma, las emociones a veces del inconsciente y por supuesto, de la estética. | Art, of course, looks at the world through the psyche, the emotions the unconscious at times and of course the aesthetic. |
| Mientras tanto, pueden seguir a Ariane, Lucie, Léa y Samir a través de su página de Facebook | Meanwhile, you can follow Ariane, Lucie, Léa and Samir via Facebook |
| Mira a Tom. | Look at Tom. |
| Todo termina con Mona yéndose mientras Homer se sienta en su auto y mira las estrellas. | After Mona leaves, Homer remains in the night, sitting on his car and watching the stars. |
| Mira a tu asno! | Look at thine ass! |
| Mira a tu asno! | Then look at your ass! |
| Mira a tu asno! | But look at your donkey and its bones. |
| Mira a tu asno! | Look at your ass. |
| Mira a la pizarra. | Look at the blackboard. |
| Mira a esa chica! | Look at that girl! |
| Los jugadores jugarán a través de cada generación de estas especies, y mientras juegas, la criatura crecerá poco a poco. | The players are going to play through every generation of this species, and as you play the game the creature is actually growing bit by bit. |
| Un hombre dice Mira, mira. | A man is telling us Look, look. |
| Mira a qué te comparan! | Just see what comparisons they bring up for you! |
| Mira a qué te comparan! | See the kind of examples they invent for you! |
| Mira a qué te comparan! | Behold! how they propound similitudes for thee! |
| Mira a qué te comparan! | See what examples they have put forward for you. |
| Mira a qué te comparan! | Note what they compared you to. |
| Mira a qué te comparan! | Look how they invent examples for you. |
| Mira a qué te comparan! | Just see how strange are the things they invent about you. |
| Mira a qué te comparan! | Just see what strange arguments they bring forward with regard to you! |
| Mira a qué te comparan! | See what they compared you to. |
| Mira a qué te comparan! | Consider what they have called you. |
| Mira a qué te comparan! | Look at their various views about you! |
| Mira a qué te comparan! | See what they liken you to! |
| Mira a qué te comparan! | See to what they liken you! |
| Mira a qué te comparan! | Observe what kind of things they attribute to you. |
| Mira a qué te comparan! | See what kinds of comparisons they make for thee! |
| Mira a ese edificio alto. | Look at that tall building. |
| Mira a ese caballero montado. | Look at that knight on the horse. |
| Esta táctica perdonar a los enemigos mientras se los castiga a través de sus parientes era una de las preferidas de Stalin. | This tactic to forgive one s enemies, while punishing them via their relatives was a favorite of Stalin s. |
| En la escena en que Stampy llega a casa de los Simpson, mira a través de la ventana tal como hacia el Tyranosaurio rex en la película Jurassic Park. | The scene in which Stampy's eye is seen through a window of the Simpson family's house is similar to a scene with a Tyrannosaurus rex in the film Jurassic Park . |
| KB Mira al camino, mira al camino. | KB Look at the road, look at the road. |
| A través | Pass through |
| Mira! | Look! |
| Mira. | Behold. |
| Mira. | Look. |
| Mira a aquella chica de allí. | Look at the girl over there. |
| Muchas cuestiones vinculadas a la política se distorsionan cuando se las mira a través de una lente que sólo se focaliza en la desigualdad doméstica e ignora la desigualdad global. | Many broad policy issues are distorted when viewed through a lens that focuses only on domestic inequality and ignores global inequality. |
| Mira abajo. Ve arriba. Mira alrededor de ella. | Go underneath it. Go above it. Go around it. |
| Esto permite a todas las etapas de la tubería ser usados simultáneamente para diferentes vértices o fragmentos mientras van a través de la tubería. | This allows all stages of the pipeline to be used simultaneously for different vertices or fragments as they work their way through the pipe. |
| Le mira todas las costuras. Le mira la hechura. | She's looking at the seams. She's looking at the construction. |
Búsquedas relacionadas : Mientras Mira - Mientras Pasa A Través - Mientras Viaja A Través - Mira A - Cuando Se Mira A Través - Mira - Mira - A Través - A Través - A Través A Través De - Mira A Un Lado - Por Favor Mira A - Mira A Su Alrededor
