Translation of "mientras que la compañía" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Compañía - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Le hice compañía mientras operaban a su esposa.
I kept him company while his wife was in surgery.
Mientras tanto, Homer funda su propia compañía de Internet.
Meanwhile, Homer founds his own Internet company.
También, nunca se te acaba la compañía mientras bebes de este vino.
You never run out of that companion as you drink this wine, too.
Es un carrusel inventado por la compañía Roundabout, que bombea agua mientras los niños juegan. Saben?
This is a merry go round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play. You know?
Mientras ellos procuraban matarle, llegó aviso al tribuno de la compañía que toda Jerusalén estaba alborotada
As they were trying to kill him, news came up to the commanding officer of the regiment that all Jerusalem was in an uproar.
Mientras ellos procuraban matarle, llegó aviso al tribuno de la compañía que toda Jerusalén estaba alborotada
And as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar.
Mientras estuve en Microsoft las ventas anuales de la compañía crecieron más que el PIB de la República de Ghana.
Now, while I was at Microsoft, the annual revenues of that company grew larger than the GDP of the Republic of Ghana.
Tanto siendo presidente de Rusia como mientras fue primer ministro, Putin dirigió la compañía con mano firme.
Putin has ruled the company with a firm hand as both President and Prime Minister.
Por ejemplo, la primera compañía telefónica entró en operaciones en 1878, mientras que la telefonía móvil apenas está cumpliendo 25 años de existencia.
For example, the first telephone company started operations in 1878, while mobile phones are barely 25 years old.
Me pidieron que dejara la compañía.
I've been asked to quit the company.
Una vez que entres en una compañía, tienes que trabajar para la compañía, quieras o no.
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
Me dijo que quería dejar la compañía.
He told me he wanted to quit the company.
La compañía quebró.
The company went bankrupt.
que la compañía se identifica claramente como una compañía europea, tanto históricamente como para el futuro.
I am concerned about the issue of symmetry and reciprocity and I certainly would like to see some symmetry in Japan with European firms welcome to participate, for example, in the human frontier science programme.
Se rumorea que la compañía pagó el rescate.
According to rumor, the company paid the ransom.
Nombre de la compañía
Company Name
Confidencial de la compañía
Company Confidential
Propietario de la compañía
Company Proprietary
Privado de la compañía
Company Private
Resulta que, desde la más temprana infancia, los niños y, luego, los hombres prefieren la compañía de hombres, compañía física.
It turns out, from earliest childhood, boys, and then men, prefer the company of guys physical company.
así que empezamos una compañía.
So we started the company.
No sabía que tenías compañía.
I didn't know you had company.
No sabía que teníamos compañía.
I didn't know we had company.
La brecha se ha ampliado desde que dejé la compañía.
The gap has widened since I left.
Compañía
Vendor
Compañía
Company
Compañía
Company
La compañía abandonó ese proyecto.
The company abandoned that project.
La compañía fabrica aparatos eléctricos.
The company manufactures electrical goods.
La compañía sufrió grandes pérdidas.
The company suffered big losses.
La compañía está perdiendo dinero.
The company is losing money.
Ella renunció a la compañía.
She quit the company.
La compañía tiene junta directiva?
Is there a company board?
La compañía aceptó su solicitud.
The company accepted his application.
La compañía tiene problemas financieros.
The company is in financial trouble.
La compañía está perdiendo dinero.
The company is hemorrhaging money.
Tom decidió dejar la compañía.
Tom has decided to leave the company.
Por qué existe la compañía?
Why does your organization exist?
y la compañía ficticia Tagruato.
and the fictional company Tagruato.
Pensé que disfrutabas de mi compañía.
I thought you enjoyed my company.
Pensé que te gustaría tener compañía.
I thought you might like some company.
Tienes compañía.
You've got company.
La compañía sufrió una gran pérdida.
The company suffered a heavy loss.
La compañía fue fundada en 1974.
The company was founded in 1974.
Mi hermano mayor maneja la compañía.
The company is managed by my older brother.

 

Búsquedas relacionadas : Mientras Que - Compañía Que - Mientras Que La Apertura - Mientras Que La Creación - Mientras Que La Escritura - Mientras Que La Reducción - Mientras Que La Oferta - Mientras Que La Aceptación - Mientras Que La Redacción - Mientras Que La Integración - Mientras Que La Determinación - Mientras Que La Incorporación - Mientras Que La Disminución