Translation of "mientras que la comparación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comparación - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles. | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Espero que entiendan la comparación. | I hope you got the comparison. |
| Entrenar la comparación | Queries the articles if the gender of the nouns is defined. |
| Procede la comparación bélica. | The comparison to war is apposite. |
| La comparación es apropiada. | The comparison is apt. |
| La comparación tiene gracia. | It is a nice comparison. |
| La comparación cambia la forma en que lo evaluamos. | The comparison changes how we evaluate him. |
| El problema es, por supuesto, que esta comparación que hicieron en la tienda es una comparación que nunca volverán a hacer. | And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again. |
| Cabría hacer una comparación, una comparación que también la hacen los movimientos de acción en los Países Bajos. | It is tempting to make a comparison it is roughly the figure for share move ments in the Netherlands. |
| Comparación | Exercise Comparison |
| Comparación | Comparison |
| Los cambios de color para la comparación de directorios no tendrán efecto hasta la siguiente vez que inicie la comparación de directorios. | Changing the colors for directory comparison will be effective only when starting the next directory comparison. |
| Comparación binaria | Binary Comparison |
| Comparación binaria | Binary comparison |
| Estado de la comparación del directorio | Directory Comparison Status |
| La tasa de crecimiento de los salarios negociados se redujo en el 2003 , en comparación con la del 2002 , mientras que los costes laborales brutos mensuales parecieron seguir una tendencia similar . | The rate of growth of negotiated wages fell in 2003 compared with 2002 , and gross monthly earnings appeared to follow a similar trend . |
| Color para los archivos que faltan en la comparación de directorios | Color for missing files in directory comparison |
| Operadores de Comparación | Comparison Operators |
| Operadores de Comparación | Error Control Operators |
| Operadores de Comparación | comparison operators |
| Comparación del tiempo | Time comparison |
| Configuración de Comparación | Compare Setup |
| Formas de comparación | Comparison forms |
| Iniciar la comparación y fusión del directorio | Introduction into Directory Comparison and Merge |
| Iniciar la comparación o fusión del directorio | Starting Directory Comparison Or Merge |
| 1.1 Actividades de la Cámara de compensación y liquidación del ECU en 1997 En 1997 , el número de operaciones se redujo en comparación con 1996 , mientras que su valor aumentó ligeramente . | 1.1 Activities of the ECU Clearing and Settlement System in 1997 In 1997 the number of transactions declined in comparison with 1996 , while the value rose slightly . |
| No hay comparación posible. | There's no comparison at all. |
| Abre documentos para comparación... | Opens documents for comparison... |
| Comparación de 3 vías | 3 way comparison |
| Esto realizará una comparación entre la URL1 y la URL2 | This will compare URL1 with URL2 |
| A primera vista, la comparación parece superficial y rebuscada. | At first blush, the comparison seems artificial and far fetched. |
| La comparación relevante es con cuánta gente tuiteaba antes. | The relevant comparison is with how much people tweeted before. Nate Schenkkan ( nateschenkkan) April 6, 2015 |
| Comparación y fusión de archivos | File Comparison And Merge |
| Modo de comparación de archivos | File Comparison Mode |
| Vista de comparación de directorio | Directory Comparison View |
| Modo de comparación de archivos | File Comparison Mode |
| Introducir las formas de comparación | Open Example Vocabulary Document |
| En este ejercicio tienes que comparar las 2 fracciones indicadas, eligiendo el signo de comparación adecuado. Se puede cambiar el signo de la comparación pulsando el botón que muestra el signo. | In this exercise you have to compare 2 given fractions by choosing the correct comparison sign. You can change the comparison sign by just clicking on the button showing the sign. |
| Nótese que esta comparación es sensible a mayúsculas y minúsculas. | Note that this comparison is case sensitive. |
| Él señaló que en comparación con la contaminación del aire, la contaminación política es aun peor. | He stated that compared with air pollution, politic pollution is more severe. |
| La coherencia de las estadísticas facilita asimismo su comparación internacional . | Consistent statistics also facilitate international comparisons . |
| Color del archivo más nuevo en la comparación de directorios | Newest file color in directory comparison |
| Color del archivo más antiguo en la comparación de directorios | Oldest file color in directory comparison |
| Tal comparación no es muy significativa. | Such comparison figures are not very meaningful. |
| Evaluación y comparación de las opciones | Assessing and comparing policy options |
Búsquedas relacionadas : Mientras Que - Mientras Que La Apertura - Mientras Que La Creación - Mientras Que La Escritura - Mientras Que La Reducción - Mientras Que La Oferta - Mientras Que La Aceptación - Mientras Que La Redacción - Mientras Que La Integración - Mientras Que La Determinación - Mientras Que La Incorporación - Mientras Que La Disminución - Mientras Que La Defensa - Mientras Que La Compañía
